1. Manuales
  2. Marcas
  3. FF Europe Manuales
  4. Ayudas para la Movilidad
  5. RLT01
  6. Manual de usuario original

FF Europe RLT01 Manual De Usuario Original

Andador
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Rollator / Rollator / Rollator / Andador / Deambulatore
ORIGINAL AUFBAUANLEITUNG / MODE D'EMPLOI ORIGINAL / ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL /
MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE / MANUAL DE USUARIO ORIGINAL
LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE,
danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt montieren oder benutzen, um Schäden durch nicht
sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Sollten Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, muss diese
Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden.
CHÈRES CLIENTES, CHERS CLIENTS,
Nous vous remercions d´avoir choisi notre produit. Nous vous prions de bien vouloir lire le mode d
´emploi attentivement avant de monter ou d´utiliser le produit afin d´éviter des dommages causés par
une utilisation non conforme. Si vous souhaitez donner ce produit à une tierce personne, veuillez y
joindre cette notice d´utilisation.
DEAR CUSTOMER,
Thank you for choosing our product. Please read this manual carefully before assembling or using the
product, to avoid damage caused by improper use. If the product is passed on to third parties, this
manual has to be passed on along with the product.
GENTILE CLIENTE,
La ringraziamo per aver scelto un nostro prodotto. La preghiamo di leggere attentamente questo
manuale prima del montaggio o utilizzo del prodotto, per evitare i danni causati da un uso improprio. Se
il prodotto viene trasferito ai terzi, questo manuale deve essere trasmesso insieme al prodotto.
ESTIMADO CLIENTE ,
Gracias por elegir nuestro producto. Lea atentamente este manual antes de ensamblar o usar el
producto para evitar daños causados por un uso inadecuado. Por favor, preste especial atención a las
instrucciones de seguridad. Si el producto se transmite a terceros, este manual debe transmitirse junto
con el producto.
DE FR EN ES IT
RLT01
STSH06
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FF Europe RLT01

  • Página 1 DE FR EN ES IT Rollator / Rollator / Rollator / Andador / Deambulatore RLT01 ORIGINAL AUFBAUANLEITUNG / MODE D‘EMPLOI ORIGINAL / ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL / STSH06 MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE / MANUAL DE USUARIO ORIGINAL LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE, danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.

  • Página 17: Antes De Usar

    ANTES DE USAR • Retire con cuidado el embalaje. Evite el uso de cuchillos o cualquier otro elemento afilado ya que podría causar daños en la superficie del producto. • Compruebe que en el producto no se percibe ningún daño visible. Si viera algún daño o sospechara de algún defecto, no use el producto y contacte con el proveedor para recibir asistencia.

  • Página 18: Procedimiento De Montaje

    PROCEDIMIENTO DE MONTAJE Paso 1: Presione el botón rojo para liberar la rueda delantera, que se encuentra en la parte superior de la rueda. Repita la operación para la otra rueda. Para montar la rueda delantera insértela en el receptáculo. Quedará totalmente ensamblada cuando escuche un clic.

  • Página 19: Funcionamiento De Los Frenos

    Paso 5: Despliegue el andador presionando hacia abajo el marco del asiento en ambos lados. (Figura 5) Figura 5 Paso 6: Para plegarlo, tire del asa negra del asiento hacia arriba, tal y como se muestra en la (Figura 6). El andador puede plegarse por completo.

  • Página 20: Ajuste De Los Frenos

    AJUSTE DE LOS FRENOS El sistema de frenos de su andador requiere ajustes periódicos. Para ajustarlo, afloje la Tuerca B y apriete/desapriete la Tuerca A. Una vez ajustado, apriete de nuevo la Tuerca B. Si requiere un ajuste adicional, afloje el Tornillo de Bloqueo y, con un para de alicates, tense el cable aproximadamente un milímetro.

  • Página 21: Cuidado, Mantenimiento Y Obligaciones

    CUIDADO, MANTENIMIENTO Y OBLIGACIONES 1. Utilice el andador únicamente para el propósito para el que fue diseñado, que es el de asistir al usuario al caminar. Está diseñado para su uso en pavimentos habituales y suelos domésticos. No debe utilizarse en terrenos complicados o con baches. El uso de su andador sobre este tipo de superficies puede comprometer seriamente su seguridad y puede dañar su andador sin que haya posibilidad de reparación.
  • Página 27 Produced for: FF Europe E-Commerce GmbH, Dr.-Robert-Murjahn-Str. 7, 64372 Ober-Ramstadt / Germany Detalles del envase: Este pedido será enviado en 1 paquete Fabricado para : FF Europe E-Commerce GmbH, Dr.-Robert-Murjahn-Str. 7, 64372 Ober-Ramstadt / Alemania Detagli di consegna: Il prodotto sarà spedito in 1 pacco...

Tabla de contenido