Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO
Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA
Pol. de La Serna, calle D - 31500 TUDELA - Navarra - Spain
Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCCIONES DE USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
CAFETERA EXPRESS
MÁQUINA DE CAFÉ EXPRESSO
EXPRESSO COFFEE MAKER
CAFETIERE EXPRESS
CAFFETTIERA ESPRESSO
ESPRESSOMASCHINE
Mod. CA1051
www.jata.es
www.jata.pt
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jata electro CA1051

  • Página 1 MÁQUINA DE CAFÉ EXPRESSO EXPRESSO COFFEE MAKER CAFETIERE EXPRESS CAFFETTIERA ESPRESSO ESPRESSOMASCHINE Mod. CA1051 Electrodomésticos JATA, S.A. www.jata.es ESPAÑA Pol. de La Serna, calle D - 31500 TUDELA - Navarra - Spain Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44 PORTUGAL www.jata.pt...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA Marzo 2019 Mod. CA1051 230 V~ 50/60 Hz 950 W Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso.
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com COMPONENTES PRINCIPALES PRINCIPAIS COMPONENTES 1. Tapa del depósito. 1. Tampa do depósito. 2. Alojamiento filtros. 2. Compartimento filtros. 3. Plato calienta tazas. 3. Prato aquece-chávenas. 4. Indicador luminoso. 4. Indicador luminoso. 5. Regulador de vapor. 5.
  • Página 4: Muy Importante

    All manuals and user guides at all-guides.com español ATENCIÓN •  Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato  en funcionamiento y guárdelas para futuras consultas. •  Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 o más años  y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales  reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha  dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del  aparato de una manera segura y comprenden los peligros que  implica. •  No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos  del embalaje. Pueden ser fuentes potenciales de peligro. •  No conecte la cafetera sin asegurarse que el voltaje indicado en  la placa de características y el de su casa coinciden •  Verifique que la base del enchufe dispone de una toma de tierra  adecuada. •  Debe vigilarse que los niños no jueguen con el aparato.  Mantenga la cafetera   fuera de su alcance. •  Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños  menores de 8 años. •  Solo debe verter agua fría en el depósito. •  MUY IMPORTANTE: No debe sumergirse el aparato en  agua u otros líquidos. •  Nunca use la jarra en una cocina eléctrica o de gas, en un horno  microondas, o si ésta presentase alguna fisura.
  • Página 5: Antes Del Primer Uso

    All manuals and user guides at all-guides.com •  La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario, no  deben realizarlos los niños, a menos que sean mayores de 8  años y estén bajo supervisión. •  Si el cable de alimentación del aparato se deteriorase, debe ser  sustituido por un Servicio Técnico Autorizado. INSTRUCCIONES DE USO ANTES DEL PRIMER USO • Antes de usar la cafetera por primera vez lave filtros, dosificador, tanque de agua y vaporizador con agua y jabón. Enjuague bien todos los componentes. • El interior de la cafetera también debe ser lavado. Para ello, llene el filtro de agua y póngala en funcionamiento sin café varias veces. EMPEZANDO • Abra la tapa del depósito (1) y extraiga el depósito (13). Llénelo con agua limpia y fresca hasta la indicación MAX y vuelva a insertarlo en su lugar de nuevo. • Enchufe la cafetera a la corriente eléctrica y presione el botón de encendido (7). El piloto parpadeará. • Al conectar la cafetera por primera vez, debe ser precalentada. Para ello, presione los botones para 1 y 2 tazas (8 y 9) al mismo tiempo durante 3 segundos. La cafetera comenzará a calentar y el indicador luminoso (4) parpadeará hasta que se alcance una temperatura idónea para hacer café, quedando la luz fija. CAFÉ • Antes de efectuar cualquier operación asegúrese que el regulador de vapor (5) está en posición apagado “-”. • Seleccione un filtro (11 o 12), colóquelo en el portafiltro (10) y llénelo dependiendo de la cantidad de café...
  • Página 6: Mantenimiento Y Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com ATENCION La cafetera se desconectará de forma automática transcurridos aproximadamente 15 minutos desde su puesta en funcionamiento, para dar cumplimiento a la Directiva 2009/125/EC del Parlamento Europeo VAPOR • Esta cafetera lleva incorporado un vaporizador (6) para calentar leche u otro líquido. • Gire el regulador de vapor (5) a la posición “ ”, así la cafetera alcanzará la temperatura para generar vapor. El indicador luminoso (4) comenzará a parpadear, cuando este quede fijo se habrá alcanzado la temperatura y estará preparada para generar vapor.
  • Página 22: Garantia Comercial

    All manuals and user guides at all-guides.com CONDIÇÕES DE GARANTIA - 20 DIAS A MAIS - GARANTIA PLUS • Esta garantia cobre, durante 20 dias de calendário, qualquer defeito de funcionamento, fazendo-se a substituição do aparelho, ou parte dele, na morada do utilizador, sem qualquer custo para este (somente Jata Pae e aquecimento). • Para tal, é imprescindível a entrega, ao transportador, do talão de compra junto do aparelho a devolver. Este será remetido de acordo com as condições acordadas com o nosso serviço Plus. • Os 20 dias e a Garantia Plus, apenas são aplicáveis em Portugal Continental (não incluí Madeira e Açores). GARANTIA GERAL (2 ANOS) - GARANTIA TOTAL • Esta garantía cubre durante dos años cualquier defecto de funcionamiento sin coste alguno para el titular.
  • Página 23: Exclusiones A La Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com CONDICIONES DE GARANTÍA – 20 DÍAS DE PLUS • Esta garantía cubre durante 20 días naturales, cualquier defecto de funcionamiento, haciéndose el cambio del aparato o parte de él, en el domicilio del usuario, sin coste alguno para éste. • Para su aplicación es imprescindible la entrega al mensajero del ticket de compra junto al aparato a devolver.
  • Página 24 Mod. CA1051 All manuals and user guides at all-guides.com Fecha de compra _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Certificado de garantía...

Tabla de contenido