1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic GROUP Manuales
  4. Medical Equipment
  5. Waeco Refresh-o-mat
  6. Instrucciones de uso

Dometic GROUP Waeco Refresh-o-mat Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Refresh-o-mat
DE 4
Ultraschallvernebler
Bedienungsanleitung
EN 13
Ultrasonic nebuliser
Operating manual
FR 22
Nébuliseur à ultrasons
Notice d'utilisation
ES 32
Pulverizador ultrasónico
Instrucciones de uso
IT
42
Nebulizzatore ad ultrasuoni
Istruzioni per l'uso
NL 51
Ultrasone verstuiver
Gebruiksaanwijzing
DA 60
Ultralydforstøver
Betjeningsvejledning
All manuals and user guides at all-guides.com
SV 69
NO 78
FI
RU 96
PL 105 Rozpylacz ultradźwiękowy
CS 114 Ultrazvukový rozprašovač
SK 123 Ultrazvukový rozprašovač
Ultraljuds-spridare
Bruksanvisning
Ultralydfortåker
Bruksanvisning
87
Ultraaänisumutin
Käyttöohje
Ультразвуковой распылитель
Инструкция по эксплуатации
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic GROUP Waeco Refresh-o-mat

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Refresh-o-mat DE 4 Ultraschallvernebler SV 69 Ultraljuds-spridare Bedienungsanleitung Bruksanvisning EN 13 Ultrasonic nebuliser NO 78 Ultralydfortåker Operating manual Bruksanvisning FR 22 Nébuliseur à ultrasons Ultraaänisumutin Notice d’utilisation Käyttöohje ES 32 Pulverizador ultrasónico RU 96 Ультразвуковой...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem Hause Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products.

  • Página 32: Aclaración De Los Símbolos

    All manuals and user guides at all-guides.com Aclaración de los símbolos Refresh-o-mat Antes de poner en funcionamiento el aparato, lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, en- tregue también estas instrucciones.

  • Página 33: Indicaciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Refresh-o-mat Indicaciones de seguridad ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso. ✓ Este símbolo describe el resultado de un paso realizado. fig.

  • Página 34: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones de seguridad Refresh-o-mat  Los aparatos eléctricos no son juguetes. Guarde y utilice el aparato fuera del alcance de los niños.  Se ha de vigilar a los niños para garantizar que no usen este aparato como juguete.

  • Página 35: Volumen De Entrega

    All manuals and user guides at all-guides.com Refresh-o-mat Volumen de entrega Volumen de entrega N.º en Cantidad Descripción fig. 1 ,, página 3 Refresh-o-mat Maletín Bloque de alimentación Manguera Accesorios Disponible como accesorio (no incluido en el alcance del suministro): Productos para el Refresh-o-mat: ...

  • Página 36: Descripción

    All manuals and user guides at all-guides.com Descripción Refresh-o-mat Descripción Uso adecuado El Refresh-o-mat es un pulverizador ultrasónico destinado a limpiar equipos de aire aocndicionado para vehículos o a eliminar olores en el interior de ve- hículos. El aparato produce una fina niebla de principios activos que se dis- tribuye por el equipo de aire acondicionado eliminando impurezas y olores.

  • Página 37: Manejo

    All manuals and user guides at all-guides.com Refresh-o-mat Manejo Manejo Limpieza del equipo de aire acondicionado NOTA Utilice únicamente el limpiador de equipos de aire acondicionado AirCon Refresh de la casa Dometic WAECO. El mejor efecto del Refresh-o-mat se obtiene a temperaturas entre 0 y 35 °C.
  • Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com Manejo Refresh-o-mat Ajustar el equipo de aire acondicionado NOTA No es necesario desmontar el filtro del polen. ➤ Ajustar el equipo de aire acondicionado: – Regulador de temperatura en el nivel más bajo (fig. 4 1, página 3). –...

  • Página 39: Limpieza Del Interior

    All manuals and user guides at all-guides.com Refresh-o-mat Limpieza y mantenimiento Ventilar el vehículo ➤ Abra todas las puertas del vehículo y apague el ventilador de aire de cir- culación y el equipo de aire acondicionado. ➤ Ventile el interior del vehículo durante aprox. 30 minutos. ➤...

  • Página 40: Eliminación De Averías

    All manuals and user guides at all-guides.com Eliminación de averías Refresh-o-mat Eliminación de averías No se forma niebla  Demasiado poco líquido en el Refresh-o-mat.  La célula ultrasónica está averiada.  El ventilador está averiado.  Avería en la conexión con el transformador. Sale líquido del aparato ...

  • Página 41: Datos Técnicos

    All manuals and user guides at all-guides.com Refresh-o-mat Datos técnicos Datos técnicos Refresh-o-mat Dimensiones: 138 x 310 x 285 mm (H x Ax P) Tensión de conexión: 220 V AC, 50 Hz Tensión de entrada Refresh-o-mat: 24 V AC Temperatura de funcionamiento: 0–35 °C Inspección / Certificado: Dometic WAECO aplica las normas DIN EN ISO 9001 y DIN EN 14001.

Tabla de contenido