Kathrein UFO 340 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UFO
Twin-Sat-TV-Kanalzug
Twin-Sat-TV-Kanalzug zum Einbau in die
UFO
®
compact-Grund- und -Erweiterungseinheiten
UFG 3xx
Zur Aufbereitung von zwei unabhängigen Satelli-
tensignalen konventioneller TV-Norm (PAL,
SECAM) mit analogen Unterträgern und Umset-
zung in einen Ausgangsfrequenzbereich von
110-862 MHz
Nachbarkanal-tauglich
Für TV-Standards B/G, D/K, I
Rauschmindernde Sat-Unterträgeraufbereitung,
kompatibel zum Panda I-Verfahren der
Fa. Wegener
Tonbetriebsarten: Mono, Stereo, 2-Ton
Datenzeilen-Decoder zur automatischen Auswahl
der Tonbetriebsart (Mono, Stereo, 2-Ton)
C-Band-tauglich
FM-Schwelle: 7 dB
Ausgangspegel über die Steuerung der Grundein-
heit einstellbar
Ausgangssignal über die Steuerung abschaltbar
Mit Hilfe eines Sat-TV-Signals Schwarzbild-
erzeugung für einen Kanal (Twin A) möglich (z.B.
für Wiedergabe von Sat-Radioprogrammen im
TV-Kanal)
Decoder-Schnittstelle für einen Kanal (Twin A).
A/V-Signal mittels externer Schaltspannungen
(Decoder, Videorecorder) umschaltbar.
Konfiguration über die Steuerung möglich
Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll,
sondern müssen – gemäß Richtlinie 2002/96/EG
DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES
RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro-und
Elektronik-Altgeräte fachgerecht entsorgt werden.
Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner
Verwendung zur Entsorgung an den dafür
vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.
Technische Daten
Frequenz
Pegel/Impedanz
2
Eingang
Ausgang
)
Eingang
Kanal im
110–862
48–80
3
Bereich
MHz
)
dBµV/
920–2150
75 Ohm
MHz
1
)
1
) Für Kanalzug Twin A und Twin B unabhängig in 1-MHz-Schritten einstellbar
2
) Standards B/G, D/K und I wählbar. Außerdem Standard M (4,5-MHz-Bild-/Tonträgerabstand, Kanalraster entsprechend Standard B/G) wählbar
3
) Einstellbar im 7-MHz- bzw. 8-MHz-Kanalraster (je nach Standard), Feineinstellung in 250-kHz-Schritten innerhalb des eingestellten Ausgangskanals möglich.
Die Einstellung erfolgt an Kanalzug Twin A. Die Ausgangsfrequenz von Kanalzug Twin B liegt immer 7 MHz bzw. 8 MHz höher als die Ausgangsfrequenz von Twin A
4
) Der Pegel wird an Kanalzug Twin A eingestellt und ist für Twin B gleich.
Ausgangspegel von 92–100 dBµV (16 Kanäle) bzw. 92–98 dBµV (24 Kanäle) am Anlagenausgang einstellbar
5
) Anpassbar an die Video-FM-Hübe 13,5/16/20/25 MHz
6
) Mit Deemphase
7
) Ohne Deemphase, zwischen Synchron- und Weißwert des nicht entzerrten Videosignals
8
) Anpassbar an die Hübe 50 kHzs-420 kHzs, dazu erforderliche Deemphase (50, 75 µs, J17) wählbar
9
) Für Hub der Begleittonträger am Geräteausgang 50 kHzs
10
) Statisch
11
) Tonträgerfrequenzen im 10-kHz-Raster einstellbar
) Ab Gerätestand C 00 ändert sich die Stromaufnahme bei 5 V auf 1000 mA und bei 12,5 V auf 460 mA. Eine Änderung der Maximalbestückung ist nicht erforderlich.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
®
compact-Aufbereitungssystem
Decoder- bzw. AV-Schnittstelle
Ausgang
Pegel/Impedanz
4
93 dBµV
)/
FBAS
BB
75 Ohm
1 Vss/
1 Vss/
5
5
6
75 Ohm
) 75 Ohm
)
) 10 kOhm
0,3 Vss
5
7
75 Ohm
)
)
HF-Band
breite
Audio
FBAS
Audio
SAT
1 Veff
1 Vss/
1 Veff/
27–36 MHz
8
9
) 75 Ohm 10 kOhm
)
asymm.
asymm.
UFO 340
20610007
Ausgang
(F-Connector-Buchse)
Feld für beigelegten
Aufkleber
Buchse zum
Anschließen der
Steuerung (Mini-DIN)
Decoder-
Schnittstelle
Anschluss für
Stromversorgungs-Bus
Sat-ZF-Eingang B
(F-Connector-Buchse)
Sat-ZF-Eingang A
(F-Connector-Buchse)
FM-
Sat-Ton-
Versorgungs-
Schwelle
träger-
spannung/Typ.
frequenz Stromaufnahme
(V/mA)
12
)
10
7 dB
)
5,5–
5/1160
11
9 MHz
)
12,5/390
31/9
Zul.
Umg.-
Tempe-
ratur
-20 °C
bis
+50 °C
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kathrein UFO 340
Resumen de contenidos para Kathrein UFO 340
-
Página 25: Sistema De Tratamiento De Señales Ufo Módulo De Canal Twin De Tv Sat
All manuals and user guides at all-guides.com Sistema de tratamiento de señales UFO ® compact UFO 340 20610007 Módulo de canal Twin de TV Sat Módulo de canal Twin de TV vía satélite para su monta- je en las unidades básicas UFO ®... -
Página 26: Instrucciónes De Configuración
Se elige el conector de entrada A/B para el módulo de canal Twin B y se desconecta un módulo de canal por medio del submenú para seleccionar el módulo de canal. Para esto, pasar con la tecla al submenú. Twin 1744 MHz UFO 340 Entr. 224,25 MHz Entrada Twin A/B Estéreo... -
Página 27: Elegir La Frecuencia De Entrada
De este modo se van eligiendo y modificando todos los dígitos Pulsar al mismo tiempo las teclas „ “ y „ “ volver a soltarlas (se cierra el modo de cambio) 4. Elegir la frecuencia de salida y el canal de salida UFO 340 Twin 1744 MHz Sal. frec. - Página 28 + 7 MHz (norma B). salida_B salida_A + 8 MHz (norma G, D, K, I) salida_B salida_A 5. Elegir el nivel de salida Twin 1744 MHz UFO 340 Sal. 224,25 MHz Sal. frec. 224,25 MHz Estéreo 7,02/7,20 MHz Sal. nivel Norma B/G...
-
Página 29: Elegir El Modo De Sonido
En el modo „Dual“ se pueden cambiar en el submenú las frecuencias de la portadora de sonido Sat. Razón: cambio de Sonido 1 y Sonido 2 en canales en varios idiomas como Eurosport. Twin 1744 MHz UFO 340 Sal. 224,25 MHz Cambiar sonido1/sonido2:... -
Página 30: Elegir El Volumen Y La Desviación De La Portadora De Sonido Sat
Vid 2 = 16 MHz Vid 3 = 20 MHz Vol 3 Vid 2 Vid 4 = 25 MHz 13. Elegir la polaridad de imagen Twin 1744 MHz UFO 340 Sal. 224,25 MHz Videopolaridad positiva Dual 7,02/7,20 MHz Vol 3 Vid 2 <... -
Página 31: Modo De Servicio De La Interfaz Av O De Descodificador
UFO 340. 2. Al completarse sistemas ya existentes (todavía con bloque de alimentación n.º 1681794) con un módulo UFO 340, hay que tener en cuenta que el bloque de alimentación tiene menor capacidad de corriente. Por eso tomar en cuenta... - Página 32 FI 1 FI 1 FI 1 FI 1 Control Internt: http//www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Straße 1–3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim · Deutschland · Telefon (0 80 31) 18 40 · Telefax (0 80 31) 18 43 06...