Lacor 69061 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Lámpara calentamiento infrarrojos
Lampe de chauffage infrarouge
Infrared warmenlampe
Infrared heating lamp
Lampada il riscaldamento infrarosso
Lampara calor infravermelho
Infrarood verwarming lamp
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lacor 69061
Resumen de contenidos para Lacor 69061
- Página 1 Lámpara calentamiento infrarrojos Lampe de chauffage infrarouge Infrared warmenlampe Infrared heating lamp Lampada il riscaldamento infrarosso Lampara calor infravermelho Infrarood verwarming lamp INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE PÁG INDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Importanti misure di sicurezza Principales Especificaciones Técnicas Principali Especificazioni Tecniche Información Relevante Informazioni Rilevanti Instalación Instalalazione Aviso Avviso Descripción de las partes Descrizione delle parti Funcionamiento Funzionamento Mantenimiento y Limpieza Mantutenzione y Pulizia INDEX ÍNDICE Consignes de Securité... -
Página 3: Importantes Medidas De Seguridad
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene información de seguridad relevante para el mantenimiento, uso y manejo de este producto. Cualquier omisión al seguir estas instrucciones puede resultar en un daño serio. Si no entiende el contenido de este manual, comuníqueselo a su supervisor. No ponga en funcionamiento este equipo hasta que no haya leído y entendido el contenido de este manual. -
Página 4: Principales Especificaciones Técnicas
PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELO: 69061 69361 VOLTAJE: 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz POTENCIA: 550 W 275 W MEDIDAS: 36x48x61~75 cms 34x33x56~71 cms PESO: 1,580 Kgr. 1,150 Kgr. INFORMACIÓN RELEVANTE Información sobre la garantía Este manual aporta las instrucciones de instalación, funcionamiento y seguridad de la lámpara calentadora infrarrojos. -
Página 5: Instalación
PRECAUCIONES 1.- Coloque la unidad en una base a la altura adecuada, en una zona conveniente para su uso. Se debe evaluar en su ubicación que la unidad o su contenido no se caigan accidentalmente y sea lo suficientemente fuerte como para soportar el peso de la unidad. 2.- No coloque nada encima de la lámpara calentadora infrarrojos;... -
Página 6: Descripción De Las Partes
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 1.- Soporte “U” inferior 2.- Tubo suplemento altura 3.- Tornillo fijación 4.- Soporte superior lámpara 5.- Lámpara 6.- Bombilla 275 W. 7.- Interruptor ON/OFF FUNCIONAMIENTO 1.- Coloque el soporte en “U” inferior sobre la mesa de trabajo. 2.- Extraiga el tornillo de fijación e introduzca el tubo suplemento altura, puede seleccionar la altura de la lámpara entre 39~53 cm desde la mesa de trabajo. -
Página 7: Mantenimiento Y Limpieza
LIMPIEZA / MANTENIMIENTO 1.- Siempre apague y desenchufe la lámpara antes de la limpieza. Espere hasta que el interior no este caliente. 2.- Nunca empleé productos químico o abrasivos. No emplee un cepillo u otro utensilio que pudiera dañar las diferentes partes y superficies. 3.- Use un paño húmedo con detergente para la limpieza y despúes sequela. - Página 38 L'intervention technique par le client ou par du personnel non autorisé rendra immédiatement non valise la garantie. LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une installA tion ou une utilisation incorrecte de l'appareil.
-
Página 40: Grupo Marcos Larrañaga Y Cia
LACOR MENAJE PROFESIONAL S.L Bº San Juan, s/n - Apdo. 18 Telf.: 943 769030 - Fax: 943 765387 Telf. Export: +34 943 769174 - Fax Export: +34 943 769222 comercial@lacor.es - www.lacor.es 20570 BERGARA (Gipuzkoa) - SPAIN GRUPO MARCOS LARRAÑAGA Y CIA...