Página 1
DUCK KONG s.p.a. Via XXV Aprile, 4 I - 23804 MONTE MARENZO (LC) Fax +39 0341 641550 - Tel +39 0341 630506 www.kong.it...
Página 23
evite el uso de este producto y absténgase de la práctica de algunos ejemplos de otras causas que pueden reducir, limitar e dichas actividades. Usted asume única y completamente todos incluso anular la vida del producto. los riesgos y las responsabilidades por todo daño, herida o muer- Su vida depende de la eficiencia continua de su equipo (se acon- te que pueda derivarse para usted o para terceras personas de la seja encarecidamente que el equipo sea de uso personal) y de su...
destino original, el vendedor tiene la obligación de suministrar y que se desea efectuar. comprobar la traducción de estas informaciones. Importante: en un sistema anticaída es obligatorio el uso de un L) Este producto es probado/controlado unidad por unidad de arnés completo conforme a las normas vigentes.
(dirección de uso). La actividad laboral, la actividad deportiva y la actividad profesio- El “DUCK está ensayado y homologado para usarse en longes de nal a menudo están reguladas por las pertinentes Leyes nacio- cinta “YAKU” y “ARO TUBULAR”; además es especialmente útil nales las cuales pueden imponer límites y/o obligaciones para la...
(fig. 3B) (hacia abajo). Controle y compruebe que el “DUCK”: Para desbloquear el “DUCK”, actúe en la leva dentada (fig. 4A) o - no haya sufrido deformaciones mecánicas, tire del cordino (fig. 4B) después de haber descargado el peso.
Página 52
VYSVĚTLIVKY K PIKTOGRAMŮM - PIKTOGRAMFORKLARING - LEGENDE DER PIKTOGRAMME ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΕΙΚΟΝΟΣΥΜΒΟΛΩΝ - PICTOGRAM’S LEGEND - LEYENDA DE LOS PICTOGRAMAS - PIKTOGRAMMIEN SELITYS - LÉGENDE DES PICTOGRAMMES - LEGENDA DEI PITTOGRAMMI LEGENDA VAN DE PICTOGRAMMEN - LEGENDA DOS PICTOGRAMAS - SYMBOLFÖRTECKNING n°...
Página 64
Typ lana - Rebtype - Seiltyp - Τύ ος σχοινιού - Type of rope - EN 1891/A:1998 Tipo de cuerda - Köysityyppi - Type de corde - Tipo di corda - EN 564: 2006 Type touw - Tipo de corda - Reptyp EN 892: 2004 Průměry lana (min.-max.) - Rebdiamter (min.-maks.) Seildurchmesser (min-max) Διάµετρος...