Samsung RF30HD Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Refrigeradores
  5. RF30HD Serie
  6. Manual del usuario
Samsung RF30HD Serie Manual Del Usuario

Samsung RF30HD Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para RF30HD Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Refrigerator
user manual
This manual is made with 100 % recycled paper.
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
Free Standing Appliance
DA68-03028A-02.indb 1
14. 6. 5.
1:23
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung RF30HD Serie

Resumen de contenidos para Samsung RF30HD Serie

  • Página 43: Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com Refrigerador manual del usuario Este manual está impreso en papel 100 % reciclado. imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Electrodoméstico independiente DA68-03028A-02.indb 1 14. 6. 5. 1:25...

  • Página 44: Información Sobre Seguridad

    Asegúrese de que el refrigerador esté Si tiene alguna duda, comuníquese al conectado a tierra para evitar una 1-800-SAMSUNG o busque ayuda e información descarga eléctrica. en línea en www.samsung.com. Comuníquese con el centro de contacto para obtener ayuda.

  • Página 45: Advertencias Muy Importantes Para La Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com • No utilice aerosoles cerca del refrigerador. ADVERTENCIA - Utilizar aerosoles cerca del refrigerador puede causar una explosión o un incendio. ADVERTENCIAS MUY • No instale este electrodoméstico cerca de calefactores o materiales inflamables. IMPORTANTES PARA LA •...

  • Página 46: Precauciones Para La Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Las fugas de energía pueden provocar una descarga eléctrica grave. • Nunca utilice tubos de gas, líneas telefónicas o potenciales fuentes de atracción de rayos como conexión a tierra. - El uso inapropiado de la conexión a tierra puede traer como consecuencia un riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com • Se deberá vigilar a los niños para asegurarse • No se pare sobre el electrodoméstico ni de que no jueguen con el refrigerador. coloque objetos (tales como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos - Aleje los dedos de los “puntos de agarre”.

  • Página 48: Precauciones De Uso

    • Si el producto cuenta con lámparas de LED, no • Garantía de servicio y modificación. desarme la cubierta de la lámpara y la lámpara - El servicio de garantía de Samsung no de LED usted mismo. cubre los cambios o las modificaciones - Comuníquese con su agente de servicio.

  • Página 49: Precauciones Para La Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com • Para obtener el mejor rendimiento del producto: incendio. - No coloque alimentos muy cerca de las rejillas de ventilación de la parte posterior del • Use un paño seco y limpio para retirar refrigerador ya que pueden obstruir la libre cualquier sustancia extraña o polvo de circulación del aire en el refrigerador.

  • Página 50: Recomendaciones Adicionales Para El Uso Correcto

    All manuals and user guides at all-guides.com las autoridades locales para desechar este ejemplo, bananas y melones. producto de forma segura. • El refrigerador es no frost, lo que significa que • Cuando deseche este refrigerador, retire la no es necesario descongelarlo manualmente. puerta, los burletes y el pestillo de las puertas Esto se hará...

  • Página 51: Instalación Del Refrigerador De Puerta Francesa

    PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Le felicitamos por la compra del refrigerador de puerta francesa de Samsung. Esperamos que disfrute de las innovadoras y eficaces funciones que ofrece este nuevo electrodoméstico. Selección de la mejor ubicación para el...

  • Página 52: Traslado Del Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS PRECAUCIÓN NECESARIAS Traslado del refrigerador Los siguientes accesorios se incluyen con el Para prevenir daños al pavimento, ajuste las patas refrigerador: frontales en su posición más alta (sobre el suelo). Consulte ‘Ajuste del nivel’...

  • Página 53: Extracción De Las Puertas Del Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com EXTRACCIÓN DE LAS PUERTAS Con la puerta abierta DEL REFRIGERADOR 1. Quite los 3 tornillos que sujetan la CUBIERTA SUPERIOR ( 1 ) y separe los cables En algunas instalaciones es necesario retirar conectados. las puertas del refrigerador y los cajones del congelador para poder colocar el refrigerador en su ubicación final.

  • Página 54: Montaje De Las Puertas Del Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL 4. Levante la puerta en línea recta para retirarla. REFRIGERADOR Para volver a montar las puertas del refrigerador una vez colocado este en su ubicación definitiva, siga el proceso contrario al del desmontaje. 1.

  • Página 55: Montaje Del Cajón Del Congelador

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Saque la cesta inferior ( 2 ) levantándola del riel. PRECAUCIÓN Asegúrese de instalar el cesto del congelador en la posición correcta cuando retire o monte la puerta del congelador. De no hacerlo, la puerta no se abrirá...

  • Página 56: Ajuste Del Nivel

    All manuals and user guides at all-guides.com AJUSTE DEL NIVEL PRECAUCIÓN Asegúrese de que el refrigerador esté equilibrado El refrigerador podría inclinarse si se lo coloca antes de hacer los ajustes finales. sobre un piso no nivelado. Utilice un nivel para comprobar si el refrigerador Para evitarlo, ajuste la pata de modo tal que toque está...

  • Página 57: Hacer Ajustes Menores Entre Las Puertas Exteriore Interior

    All manuals and user guides at all-guides.com HACER AJUSTES MENORES 1. Saque el cajón del congelador ( 1 ) y podrá ver la bisagra inferior ( 2 ). ENTRE LAS PUERTAS EXTERIOR E INTERIOR 2. Inserte la llave Allen suministrada (5/32” (4 mm)) ( 3 ) en el eje ( 4 ) de la bisagra inferior. Luego de levantar la puerta exterior, inserte el SEPARADOR DE LA BISAGRA en la holgura entre 3.

  • Página 58: Conexión De La Conducción Del Agua Al Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com Puede adquirir los kits de instalación de la Conexión de la conducción del agua al conducción de agua en su distribuidor. refrigerador Le recomendamos que utilice kits de Deberá adquirir algunos elementos para realizar la instalación de tubos de cobre y tuerca de conexión.

  • Página 59: Finalización De La Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com FINALIZACIÓN DE LA PRECAUCIÓN INSTALACIÓN No lo utilice sin el extremo moldeado (bulbo) del Ahora que ya tiene instalado el refrigerador en su tubo de plástico ( B ). lugar, está preparado para configurar y utilizar las funciones del aparato.

  • Página 60: Funcionamiento Del Refrigerador De Puerta Francesa

    All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa USO DEL PANEL DE CONTROL Freezer (Hold 3 sec for Power Freeze) (Congelador [Presionar 3 segundos para Congelación rápida]) El botón Freezer (Congelador) tiene dos funciones: - Ajustar el congelador a la temperatura deseada.

  • Página 61: Fridge (Hold 3 Sec For Power Cool) (5) (Refrigerador [Presionar 3 Segundos Para Refrigeración Rápida])

    All manuals and user guides at all-guides.com Alarm (Hold 3 sec for Filter Reset) Lighting (Hold 3 sec for ºC ºF) ↔ (Alarma [Presionar 3 segundos para (Luz [Presionar 3 segundos para ºC ºF]) ↔ restablecer el filtro]) El botón Lighting (Luz) tiene dos funciones: El botón Alarm (Alarma) tiene dos funciones: - Encender y apagar la luz del dispensador.

  • Página 62: Modo De Enfriamiento Desactivado

    All manuals and user guides at all-guides.com Para ahorrar electricidad, el Panel del visor Ice Off (Hold 3 sec for Child Lock) se apaga automáticamente en las siguientes (Hielo desactivado [Presionar 3 condiciones: no se presionó ningún botón, las segundos para el bloqueo para niños]) puertas están cerradas o no se empujó...

  • Página 63: Cambio Del Filtro De Agua

    3. Inserte el nuevo filtro en la carcasa del filtro ( 4 ). uso de filtros de agua genéricos. Los refrigeradores SAMSUNG están diseñados para funcionar SOLO con filtros de agua SAMSUNG. La luz del filtro se ilumina en rojo para indicar que hay que cambiar el cartucho del filtro de agua.

  • Página 64: Suministro De Agua Por Ósmosis Inversa

    Si se conecta un sistema de filtración de agua agua de reemplazo tenga el logotipo de ósmosis inversa al suministro de agua fría, la SAMSUNG en la caja sobre el filtro de presión del agua que va al sistema de ósmosis agua.

  • Página 65: Control De La Temperatura

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTROL DE LA TEMPERATURA Tenga en cuenta que algunos alimentos como los helados se pueden derretir a 4 °F (o -15.5 °C). La pantalla de la temperatura cambia Temperatura básica de los secuencialmente desde -8 °F hasta 5 °F (o desde compartimentos del congelador y del -23 °C hasta -15 °C).

  • Página 66: Uso Del Dispensador De Agua Fría

    Si sigue parpadeando durante mucho tiempo, póngase en contacto con un centro de servicio Aunque empuje las palancas de agua y de Samsung Electronics. de hielo simultáneamente, el dispensador activará sólo la opción que se haya seleccionado o presionado en primer lugar.

  • Página 67: Mantenimiento De La Cubeta De Hielo

    All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento de la cubeta de hielo verifique el nivel de • Para limpiar el cajón/cubeta de hielo, utilice un agua detergente suave, enjuague y seque bien. No utilice limpiadores ni solventes abrasivos. • El hielo se fabrica en cubos. Cuando selecciona Botón Test (Probar) “Crushed“...

  • Página 68: Uso De La Función Ice Off

    All manuals and user guides at all-guides.com USO DE LA FUNCIÓN ICE OFF • Cierre la válvula de agua. De lo contrario, pueden producirse fugas de agua. (HIELO DESACTIVADO) • Saque todos los alimentos. Cuando selecciona el modo Ice Off (Hielo •...

  • Página 69: Piezas Y Funciones

    All manuals and user guides at all-guides.com PIEZAS Y FUNCIONES Utilice esta página para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. Cierre de la Fábrica de hielo puerta del refrigerador y del congelador Estante plegable Estante corredizo Estante corredizo Estante de vidrio Sección de la Quick-Space...

  • Página 70: Uso Del Cool Select Pantry

    All manuals and user guides at all-guides.com USO DEL COOL SELECT Botón de selección del cajón PANTRY™ 1. Cuando se selecciona “Deli (Suave)”, la temperatura del interior se mantiene a unos El Cool Select Pantry™ es un cajón de ancho 41 °F (5 °C).

  • Página 71: Extracción De Los Accesorios Del Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com EXTRACCIÓN DE LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR 1. Compartimentos de la puerta • Compartimentos de la puerta ( 1 ) - Para extraer: levante el compartimento y tire de él. - Para volver a instalar: deslícelo por encima de la posición deseada y empuje hacia abajo hasta el final.

  • Página 72: Cómo Utilizar El Soporte Multiuso

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo utilizar el soporte multiuso 2. Estantes de vidrio templado - Para extraer: incline el frontal del estante en la dirección que se muestra ( 1 ) y levántelo 1. Cuando no lo utilice, deje el soporte multiuso verticalmente ( 2 ).

  • Página 73: Para Retirarlo

    All manuals and user guides at all-guides.com Para retirarlo 4. Cajón Flex Zone - Para retirar el cajón Flex Zone : retire • Levante el compartimento y tire de él. totalmente el cajón. Incline el frente del cajón hacia arriba y retírelo. - Para volver a colocar el cajón Flex Zone : empuje hacia atrás los rieles del refrigerador.

  • Página 74: Extracción De Los Accesorios Del Congelador

    All manuals and user guides at all-guides.com EXTRACCIÓN DE LOS 4. Cajón del congelador - Para extraer el cajón del congelador: saque ACCESORIOS DEL CONGELADOR el cajón completamente. Incline hacia arriba la parte posterior del compartimento y levántelo 1. Protección del compartimento del congelador para sacarlo.

  • Página 75: Limpieza Del Refrigerador

    PRECAUCIÓN El cuidado del refrigerador de puerta francesa de No limpie con benceno, disolventes ni Clorox. Samsung prolonga la vida del electrodoméstico y Puede dañar la superficie del electrodoméstico y ayuda a mantenerlo libre de olores y gérmenes. crear un riesgo de incendio.

  • Página 76: Limpieza De Los Cierres De Goma

    All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza de los cierres de goma Si los cierres de goma de las puertas están sucios, estas no cerrarán bien y se resentirá el buen funcionamiento del refrigerador. Para mantener los cierres limpios de polvo y manchas, limpie las puertas con un detergente neutro y un paño húmedo.

  • Página 77: Consejos Para Guardar Los Alimentos

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSEJOS PARA GUARDAR LOS ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Consejos para almacenamiento PRODUCTOS LÁCTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubrir bien. Comprobar el código de fecha. La leche y productos similares suelen venderse en envases de cartón con código de fecha de Leche 1-2 semanas...

  • Página 78: Pescados Y Mariscos

    All manuals and user guides at all-guides.com Alimentos Refrigerador Congelador Consejos para almacenamiento PESCADOS Y MARISCOS Pescado Pescado graso (caballa, Mantener en el envoltorio original y guardar en la 1-2 días 2-3 meses trucha, salmón) zona más fría del refrigerador. Envolver con un material resistente al vapor y a la Pescado blanco (bacalao, 1-2 días...

  • Página 79: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador • Compruebe que esté correctamente enchufado. • Compruebe si la temperatura establecida en la pantalla digital es más elevada que la no funciona o no temperatura interior del congelador o del refrigerador. Si es así, baje la temperatura enfría lo suficiente.
  • Página 80 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMA SOLUCIÓN El dispensador de • ¿Está la conducción de agua conectada y la válvula de suministro de agua abierta? • ¿Está la conducción de suministro de agua aplastada o doblada? agua no funciona. •...

  • Página 81: Garantía Del Refrigerador Samsung

    Samsung podría escoger, a nuestra entera discreción, proporcionar transporte a nuestra elección hasta y desde el Centro de Servicio autorizado Samsung. De lo contrario, el transporte hasta y desde el Centro de Servicio autorizado Samsung estará a cargo del comprador.

  • Página 82: Centro De Asistencia Al Cliente De Samsung

    All manuals and user guides at all-guides.com QUE NO HAYAN SIDO CAUSADOS DIRECTAMENTE POR NEGLIGENCIA DE SAMSUNG. ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SERÁ VÁLIDA PARA PERSONAS AJENAS AL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODCUTO, ADEMÁS ES INTRANSFERIBLE Y CONSTITUYE SU RECURSO EXCLUSIVO.

  • Página 84: Contacte Con Samsung World Wide

    All manuals and user guides at all-guides.com Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN ESCRIBA A Samsung Electronics America, Inc.

Tabla de contenido