Sony SU-W110 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Wall-Mount Bracket
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Bruksanvisning
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Käyttöohje
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Οδηγίες Χρήσης
Инcтpyкция по эксплуатации
Instrukcja obsługi
SU-W110
© 2005 Sony Corporation
4-095-513-12 (1)
GB
DE
NL
PT
NO
FR
IT
ES
FI
SE
DK
GR
RU
PL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony SU-W110
Resumen de contenidos para Sony SU-W110
- Página 1 4-095-513-12 (1) Wall-Mount Bracket Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Bruksanvisning Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Käyttöohje Bruksanvisning Betjeningsvejledning Οδηγίες Χρήσης Инcтpyкция по эксплуатации Instrukcja obsługi SU-W110 © 2005 Sony Corporation...
- Página 86 Sony no se hace responsable de los Asegúrese de leer detenidamente este daños o lesiones que se puedan manual y utilizar el producto de forma producir debido a la manipulación...
- Página 87 Asegúrese de contratar el Información para los clientes traslado o el desmontaje del televisor a contratistas autorizados. ADVERTENCIA Si otras personas que no son contratistas autorizados llevan a cabo el transporte o Si no se tienen en cuenta las el desmontaje del televisor, éste puede siguientes precauciones, existe el caerse y provocar daños personales o peligro de sufrir lesiones graves o...
- Página 88 No monte ningún otro equipo No se apoye en el televisor ni que no sea el producto se cuelgue del mismo. especificado. No se apoye ni se Este soporte de montaje mural se ha cuelgue del televisor diseñado para utilizarse sólo con el porque podría caerle producto especificado.
- Página 89 PRECAUCIÓN Precauciones Si no se tienen en cuenta las precauciones siguientes, podrían • Si utiliza el televisor instalado en el producirse daños personales o soporte de montaje mural durante un materiales. largo período de tiempo, es posible que la pared que quede detrás o encima del televisor se descolore o No instale el soporte de que, si la pared está...
-
Página 90: Instalación Del Soporte De Montaje Mural
Las instrucciones siguientes están suministrados siguiendo las destinadas únicamente a los instrucciones que se describen distribuidores de Sony. Asegúrese en este manual. Si utiliza de leer las precauciones de artículos sustitutivos, el televisor podría caerse y seguridad descritas anteriormente y dañarse o provocar daños... - Página 91 Procure que el televisor no Tenga cuidado de no herirse las reciba golpes durante la manos o los dedos durante la instalación. instalación. Si el televisor recibe algún golpe, puede Tenga cuidado de no herirse las manos o caerse o romperse, lo cual podría causar los dedos cuando instale el soporte de daños personales.
-
Página 92: Antes De La Instalación
Antes de la instalación Paso 2: Decidir la Antes de la instalación, asegúrese de ubicación de consultar el folleto (“Instalación del instalación soporte de montaje mural”) suministrado con el televisor. Decida en qué lugar de la pared se instalará el televisor. Paso 1: Comprobar A continuación, coloque la placa A en la ubicación de instalación y marque los... -
Página 93: Paso 3: Instalar La Placa A En La Pared
Presione la placa A contra la Paso 3: Instalar la pared y desplácela hacia abajo. placa A en la pared A continuación, apriete totalmente los cuatro tornillos en la pared. Introduzca cuatro tornillos M4 × 20 mm ( pulgadas) o equivalentes apropiados para el Placa A tipo de pared en las posiciones... -
Página 94: Paso 4: Instalar La Placa B En El Televisor
Introduzca dos tornillos M4 × 20 Paso 4: Instalar la mm ( pulgadas) o placa B en el equivalentes apropiados para el televisor tipo de pared en los orificios correspondientes y apriételos firmemente en orden (1 y Antes de instalar la placa B, retire la luego 2) como se muestra a cubierta posterior y desconecte el continuación. -
Página 95: Paso 5: Conectar Los Cables Al Televisor
Una con firmeza la placa B al Paso 5: Conectar los televisor con los cuatro tornillos cables al televisor extraídos en el paso 1. Antes de fijar el televisor a la pared, conecte todos los cables del mismo. Coloque los cables pasándolos por los laterales de la placa B. - Página 96 Haga que coincidan los orificios Paso 6: Fijar el para los tornillos de la placa B televisor a la pared con los de la placa A, y apriete completamente los dos tornillos Antes de instalar el televisor, compruebe suministrados con una moneda el nivel y el ángulo de la base de la placa o un objeto similar.
-
Página 97: Paso 8: Volver A Colocar La Cubierta Posterior Del Televisor
Notas Paso 7: Ajustar el • Cuando ajuste el ángulo, asegúrese de ángulo del televisor sujetar el televisor por ambos lados. • Si resulta difícil ajustar el ángulo, sujete la para una mejor parte superior e inferior del televisor y visualización ajústelo. - Página 172 Printed in Japan...