Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 92
40003475ENG.qxd
08/07/2005
18:17
Page 1
Instruction Book
Vented Tumble Dryer
English
Français
Deutsch
Nederlands
Português
Italiano
Español
Polski
Český
®
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Candy Smart

  • Página 92: Español

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 92 Introducción ..........93 Información de entrega .
  • Página 93: Introducción

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 93 Introducción Verifique que no se hayan producido daños al Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones y utilice la máquina según sus indicaciones. Este folleto electrodoméstico presenta directrices importantes para uso seguro, durante el instalación y mantenimiento, y algunos consejos para transporte.
  • Página 94: Advertencias Sobre Seguridad

    40003475SPA.qxd 12/12/2005 19:17 Page 94 Advertencias sobre seguridad Instalación ● Verifique que el producto no tenga daños visibles antes de usarlo. En caso de presentar algún daño, no lo use y póngase en contacto con el Servicio técnico de GIAS. ●...
  • Página 95: Temas Medioambientales

    40003475SPA.qxd 12/12/2005 19:18 Page 95 bien. Prendas que escurren agua NO deben introducirse en la secadora. ● Deben sacarse de los bolsillos encendedores y cerillas, y no se debe NUNCA usar líquidos inflamables cerca de la máquina. ● No se debe NUNCA introducir cortinas de fibra de vidrio en esta máquina. Puede producirse irritación de la piel si otras prendas se contaminan con fibras de vidrio.
  • Página 96: Instalación

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 96 Instalación Requisitos eléctricos Es posible que se le Las secadoras están preparadas para funcionar con un cobre una llamada voltaje monofásico de 230-240 V, a 50 Hz. Verifique que al servicio técnico el circuito de suministro tenga una corriente nominal de si el problema con al menos 10 A.
  • Página 97: Ventilación

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 97 Ventilación Debe suministrarse ventilación adecuada en la sala donde esté ubicada la secadora para evitar que los gases de aparatos que quemen otros combustibles, incluyendo llamas abiertas, ingresen en la sala cuando se está usando la secadora. ●...
  • Página 98: Preparación Del Material Para Secar

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 98 o instalando un conector de menor diámetro para montarla en una abertura de la pared. ● Evite que la manguera cree curvas en forma de U, ya que esto restringiría el flujo de aire e incrementaría la posibilidad de que el agua se acumule en la manguera. ●...
  • Página 99: Peso Máximo Del Material

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 99 Peso máximo del material ● Piezas de algodón máx. 6 kg ● Piezas de fibras sintéticas máx. 3 kg Clasifique los artículos que se van a secar de la siguiente manera: ● Según los símbolos de cuidado Se encuentran en el cuello o en la costura interior: Apropiado para secadora.
  • Página 100: Consejos Para El Secado

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 100 Consejos para el secado No secar en secadora: IMPORTANTE: No usar la secadora Prendas de lana, seda, telas delicadas, medias de nylon, bordados delicados, tela con adornos metálicos, prendas para artículos con guarniciones de PVC o de cuero, zapatillas de que se hayan deporte, piezas voluminosas como sacos de dormir, etc.
  • Página 101: Controles E Indicadores

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 101 Controles e indicadores CONTROL DE BOTÓN DELICADOS BOTÓN ON SELECTOR DEL SINTÉTICOS MANTENIMIENTO (ENCENDIDO) TIEMPO DE DEL FILTRO SECADO Panel de control y luces de aviso Botón ‘ON’ e indicador – presione para activar la máquina, y se iluminará el indicador.
  • Página 102: Puerta Y Filtro

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 102 Puerta y filtro Modo de abrir la puerta Tire de la palanca para abrir la puerta. Para poner la secadora en marcha nuevamente, cierre la puerta y presione ¡AVISO! Cuando la secadora está en uso, puede que el tambor y la puerta SE CALIENTEN MUCHO Filtro...
  • Página 103: Operación

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 103 Operación Consulte la tabla de la guía de secado o las etiquetas de cuidado para seleccionar el programa más adecuado. ● Abra la puerta e introduzca la ropa en el tambor, cuidando de que aquélla no estorbe al cerrar la puerta.
  • Página 104: Limpieza Y Mantenimiento De Rutina

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 104 Limpieza y mantenimiento de rutina Limpieza de la secadora IMPORTANTE ● Limpie el filtro después de cada ciclo de secado. Antes de limpiar ● Cada vez, después de usar la secadora, pase un esta máquina, trapo por el interior del tambor y deje la puerta abierta por un rato para permitir que circule el siempre debe...
  • Página 105: Resolución De Problemas

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 105 Resolución de problemas Causa posible de... Defectos que puede solucionar usted mismo Antes de llamar al Servicio técnico de GIAS para obtener asesoramiento técnico, lea detenidamente la siguiente lista. Se cobrará el servicio técnico si resulta que la máquina funciona correctamente, o si ha sido instalada o utilizada incorrectamente.
  • Página 106: Servicio De Atención Al Cliente

    40003475SPA.qxd 08/07/2005 18:24 Page 106 Servicio de atención al cliente Si después de revisar todos los aspectos recomendados persistiera algún problema con la secadora, llame al Servicio GIAS de Atención al Cliente para obtener asesoría. Es posible que le puedan asesorar por teléfono o bien convenir una hora apropiada para que le visite un ingeniero bajo los términos de la garantía.
  • Página 122 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 122 ..........123 .
  • Página 123 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 123 GIAS. ● ● ● ●...
  • Página 124 40003475GREEK.qxd 12/12/2005 19:37 Page 124 ● GIAS. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Página 125 40003475GREEK.qxd 12/12/2005 19:38 Page 125 ● ● ● ● GIAS ● GIAS. 2002/96EC 2002/96EC (WEEE). GIAS...
  • Página 126 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 126 230-240 V, 50 H. 10 A 89/336/ 73/23/ GIAS. GIAS...
  • Página 127 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 127 ● ● ● ● 12 mm ● ● 110 mm ● ●...
  • Página 128 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 128 ● ● ● ● ●...
  • Página 129 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 129 ● ● ● ● ( . . ● ●...
  • Página 130 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 130 ● ● ● ●...
  • Página 131 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 131 (ON) ‘ON’ – – HIGH ( LOW ( ‘ ’ – ‘FILTER CARE’ ( –...
  • Página 132 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 132...
  • Página 133 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 133 ● ● HIGH ( LOW ( ● ‘ ’ ● , . . ● ‘ ’ ● ● ● ● ●...
  • Página 134 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 134 ● ● ● ● ● 85 cm 60 cm 60 cm...
  • Página 135 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 135 GIAS GIAS, ● ● ● ● ● ● … ● ● ● ● ‘ ’ ● ● ● ● … ● GIAS … ● ●...
  • Página 136 40003475GREEK.qxd 08/07/2005 18:29 Page 136 GIAS ● ● ● GIAS. GIAS GIAS.
  • Página 152 40003475ENG.qxd 08/07/2005 18:17 Page 17 40003475...

Tabla de contenido