1. Manuales
  2. Marcas
  3. IRTEC Manuales
  4. Paneles de Control
  5. smart
  6. Manual de instrucciones

IRTEC smart Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SMART
Rev. 01.01
20/01/2020
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IRTEC smart

  • Página 1 SMART Rev. 01.01 20/01/2020...
  • Página 6 Gestión módem SMS (si está habilitado en las configuraciones)..........166 37.1.1. Introducción del PIN sim....................167 37.1.2. Página de control de la comunicación Pantalla-Módem........... 168 37.1.3. Mensajes de control y de estado..................168 37.2. FECHA y HORA........................169 SMART 20/01/2020...
  • Página 7 37.3. Diagnóstico/Test de sistema....................170 37.4. Service............................ 171 SMART 20/01/2020...

  • Página 8: Cablaggio - Wiring - Câblage - Verkablung - Cableado

    1. Cablaggio - Wiring - Câblage - Verkablung - Cableado. SMART 20/01/2020...
  • Página 10 01/04/2019 SMART CODICI DA INSERIRE NEL COMPUTER / CODES TO BE RECORDED IN THE COMPUTER CODES QUI DOIVENT ETRE ENREGISTRES DANS L'ORDINATEUR / KODEN DIE IM COMPUTER EINZUGEBEN SIND CODIGOS QUE TIENEN QUE SER REGISTRADOS EN EL ORDENADOR SPESSORE LARGH.
  • Página 11 SMART 01/04/2019 CODICI DA INSERIRE NEL COMPUTER / CODES TO BE RECORDED IN THE COMPUTER CODES QUI DOIVENT ETRE ENREGISTRES DANS L'ORDINATEUR / KODEN DIE IM COMPUTER EINZUGEBEN SIND CODIGOS QUE TIENEN QUE SER REGISTRADOS EN EL ORDENADOR STRUTTURA Ø TUBO LUNGH.TUBO...

  • Página 140: Española

    Cuando se hayan completado la memorización, la pantalla se apagará completamente; al cabo de unos segundos, se puede efectuar la actualización del software. A. Encienda la pantalla manteniendo presionadas las teclas F1 y F2. B. Cuando la pantalla está encendida, aparecerá durante unos segundos la siguiente máscara en sucesión. SMART 20/01/2020...
  • Página 141 Compruebe las conexiones del puerto usb instalado en la parte trasera de la pantalla. E. Cuando haya terminado de instalarla aparecerá una pantalla de resumen. F. Dependiendo del tipo de instalación, ahora el sistema empezará desde el punto en que se había detenido D o bien, se reiniciará completamente. SMART 20/01/2020...
  • Página 142 Cuando se haya completado el restablecimiento y la actualización del software, la pantalla estará lista para funcionar; se recomienda controlar siempre los parámetros de configuración de la máquina, para que funcione perfectamente. SMART 20/01/2020...

  • Página 143: Start Up Dispositivo

    32.1. Pantalla Pantalla 4’’ Led de sistema Led de indicación del estado serial Pulsadores de acceso directo a las funciones (F1-F8) Rueda/Botón de selección Apagado de la pantalla (ahorro de la batería) Visualización de las alarmas Reset alarmas SMART 20/01/2020...

  • Página 144: Encendido/Apagado

    “Digital Irrigation”, ya que establece la dirección de conexión. Cuando se haya configurado la matrícula, debe confirmarse con la tecla F8. NOTA: en caso de ID dejado a “000000”, se solicitará que se introduzca cada vez que se vuelva a encender. SMART 20/01/2020...

  • Página 145: Configuración De La Máquina

    Cuando se hayan configurado los valores con la tecla F8 se pasa a la página siguiente; los datos se guardarán y solo se cargarán cuando finalice la fase de configuración. SMART 20/01/2020...

  • Página 146: Dimensiones De La Bobina

    2.  Espesor del tubo: en mm, valor del espesor útil del tubo, útil para calcular pérdidas de carga, debe leerse en el mismo tubo. SMART 20/01/2020...

  • Página 147: Gestión Del Control Del Deslizamiento De Las Cadenas De Arrastre

    150% del umbral, la máquina se bloquea inmediatamente. El símbolo de peligro ROJO en cambio, indica el umbral por alarma de deslizamiento que bloquea la máquina inmediatamente, en caso de que se supere dicho umbral, durante la última media vuelta de la bobina. SMART 20/01/2020...

  • Página 148: Selección Del Tipo De Válvula En Entrada A La Máquina

    (figura 19); en este caso se ordena el apagado al final del ciclo de trabajo, mediante la unidad de potencia de control del motor,  no hay ningún dispositivo de control del flujo de agua instalado (figura 20). SMART 20/01/2020...

  • Página 149: Gestión Del Control De La Válvula De Entrada Motorizada

    Si está presente la válvula motorizada de entrada, se puede seleccionar el modo de acción de la máquina; en caso de que disminuya la presión del agua en entrada por debajo del umbral mínimo figura 23/2424, el operador puede escoger dos tipos de actuación del sistema:  Espera y reanudación automática SMART 20/01/2020...

  • Página 150: Gestión De Los Sensores De Medición De La Presión O Del Caudal De Agua En Entrada

    NOTA: el transductor de presión debe proporcionar una señal de 1-6V, donde 1=0Bar y 6V=Fondo de Escala Bar configurado; si la señal eléctrica es inferior a 1V el sistema genera una alarma de sensor estropeado. SMART 20/01/2020...

  • Página 151: Gestión Del Contador De Litros

    En esta página se puede completar la configuración de la máquina, en base a la construcción mecánica y a los dispositivos que están instalados realmente.  Presencia (figura 27)/ausencia (figura 28) del segundo aspersor en la carga.  Uso del carro porta-aspersor (figura 29) o barra aspersora (figura 30) . SMART 20/01/2020...

  • Página 152: Completar La Configuración

    La configuración de la máquina se completa configurando la fecha y la hora y restableciendo el dispositivo automáticamente. Si todo ha dado buen resultado, el sistema se reinicia en la página principal, sin alarmas y listo para funcionar. SMART 20/01/2020...

  • Página 153: Funcionamiento

    Indicación de presencia (figura 42)/ausencia (figura 43) presión del agua, primaria respecto al funcionamiento de la máquina. La imagen se mueve incluyendo también los retrasos en la lectura, que son necesarios para evitar falsas lecturas de la señal. SMART 20/01/2020...
  • Página 154 Si no están visibles ninguno de los dos símbolos, significa que la válvula de ByPass en ese momento no se controla.  Si está presente en la configuración de la máquina, el quinto y último icono representa el estado del segundo aspersor, que será de color verde (figura 54) durante el funcionamiento. SMART 20/01/2020...

  • Página 155: Informaciones De La Página Principal

    F8 si el login está activo, tecla de acceso a las configuraciones. En la parte superior de la página se puede ver la fecha y la hora de inicio del ciclo y la fecha y la hora de llegada, prevista. SMART 20/01/2020...
  • Página 156 “transcurre”, si está configurado. El reloj de arena llama la atención sobre la cuenta atrás del tiempo inicial que empieza con el START y mantiene la máquina a velocidad cero, regando una zona durante el tiempo programado. SMART 20/01/2020...

  • Página 157: Configuración Manual De Los Metros Desenrollados

    F3 representada por el icono. El único límite que tiene el sistema es que no es posible modificar la medida de los sectores de trabajo mientras está en marcha; estas configuraciones se hacen antes del START. SMART 20/01/2020...
  • Página 158 Desde esta página, con la tecla F6, es necesario acceder a la configuración del carro final, donde, en base al tipo utilizado se deberán configurar los datos para un cálculo correcto de la cantidad de la lluvia. SMART 20/01/2020...

  • Página 159: Configuración Del Carro Con Aspersor

    Prioridad tiempo (figura 62) donde el operador puede configurar directamente, el tiempo necesario para regresar completamente el carro prestando atención a las potencialidades de la máquina. Desde todas las páginas que se acaban de presentar, se puede acceder a la página de configuración de los sectores. SMART 20/01/2020...

  • Página 160: Datos Consumidos De Agua Y Contador De Horas

    Valor instantáneo de caudal en l/min obtenido con el contador de litros, si está presente, o calculado de forma teórica con el valor de presión y con las dimensiones del aspersor.  Cantidad de horas parciales o totales trabajadas; SMART 20/01/2020...

  • Página 161: Inicio Del Ciclo De Trabajo

    El start retrasado se puede habilitar con la rueda o con el pulsador de selección; cuando se haya activado, se podrá configurar la fecha y la hora de inicio, siempre usando la rueda o con el pulsador de selección. SMART 20/01/2020...
  • Página 162 La parte final de la ventana emergente indica el modo de funcionamiento y la fecha y la hora de llegada prevista, el modo de llegada se indica con los mismos iconos de selección: respectivamente, en modo lluvia (mm de agua), en modo velocidad (m/H) o en modo tiempo. SMART 20/01/2020...

  • Página 163: Alarmas

    5.4. b. Controlar la eficiencia real del sistema mecánico (la posición correcta de las cadenas). c. Controlar la conexión eléctrica del sensor inductivo consultando el esquema, figura 1. 10- Indicación de deslizamiento de la cadena, comprobar el sistema. SMART 20/01/2020...

  • Página 164: Lista De Las Alarmas Del Módem Sms

    107- Al menos un número de teléfono de la lista de envío no se ha podido obtener. 108- 109- 110- 111- Ha llegado un mensaje desde un número desconocido que no está en la lista. 112- Ha llegado un mensaje con mando no válido. SMART 20/01/2020...

  • Página 165: Login

    SMS, comprobar el estado de las entradas y salidas.  Nivel 2, además de todas las funcionalidades de los niveles precedentes, permite gestiones avanzadas de configuración de la máquina. Cuando se ha introducido la contraseña correcta, las funcionalidades estarán accesibles. SMART 20/01/2020...

  • Página 166: Configuraciones

    F2, que cambia de icono en base a la función: La primera habilita el número, la segunda lo deshabilita. SMART 20/01/2020...

  • Página 167: Introducción Del Pin Sim

    En la parte inferior, se visualiza el PIN programado, mientras que en las casillas superiores se puede introducir o modificar, usando la rueda de selección. Si la SIM ya está configurada para NO solicitar el pin, esta página no se utiliza y el PIN memorizado no se adquiere. SMART 20/01/2020...

  • Página 168: Página De Control De La Comunicación Pantalla-Módem

    Seguido por dos números separados por un espacio, configura el tiempo C007 TIEMPOS inicial y el final. Respuestas (solo al número que ha enviado el mando) a mandos o solicitudes que empiezan con la letra R SMART 20/01/2020...

  • Página 169: Fecha Y Hora

    #TIEMPOS xx yy R-C007 END- TIEMPO FINAL: Posible respuesta al mando #C007 xx yy o #TIEMPOS xx yy R-C007 KO- Valores de tiempo no válidos Posible respuesta al mando #C007 xx yy o #TIEMPOS xx yy 37.2. FECHA y HORA. SMART 20/01/2020...
  • Página 170 Desde esta página también es posible acceder a la página de control de los datos medidos por el deslizamiento de la cadena (solo si está presente), tecla F3, y a la página para controlar manualmente las salidas, tecla F4, solo con la máquina parada. SMART 20/01/2020...
  • Página 171 De hecho, después del procedimiento el sistema se reiniciará y se deberá proceder a configurar completamente, ya que estará activa la alarma N12. SMART 20/01/2020...

Tabla de contenido