Sonic expresslink 3 Instrucciones De Uso
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Resumen de contenidos para Sonic expresslink 3
- Página 179 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO ÍNDICE 1. Información de seguridad ............178 2. Introducción ................178 3. Contenido del paquete EXPRESSlink ........178 4. Conectores e indicadores ............179 Panel frontal de EXPRESSlink , zócalos del cable de programación .................
-
Página 180: Información De Seguridad
INTRODUCCIÓN EXPRESSlink es una interfaz propietaria de programación de instrumen- tos de audición de Sonic, Bernafon y Oticon. EXPRESSlink se conecta al ordenador mediante el cable USB que se ad- junta. Se alimenta de electricidad mediante el puerto USB del ordenador y no necesita una alimentación externa. - Página 181 All manuals and user guides at all-guides.com CONECTORES E INDICADORES Panel frontal de EXPRESSlink , zócalos del cable de programación Zócalo del cable de programación izquierdo Indicador LED Zócalo del cable de programación derecho Parte posterior, entrada USB Información general sobre el cable de programación y el software EXPRESSlink3_ILLU_Fig3 Consulte las especificaciones de software y hardware al dorso de este manual para conocer qué módulos de ajuste y cables de programación...
-
Página 182: Introducción
All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCCIÓN Instalación • Instale el módulo de ajuste que desea utilizar con el EXPRESSlink su ordenador. Para más información sobre la instalación, consulte las instrucciones de instalación de su proveedor de módulos de ajuste. • Conecte el EXPRESSlink al ordenador utilizando el cable USB sumi- nistrado. -
Página 183: Funcionamiento
All manuals and user guides at all-guides.com Para reducir el riesgo de interferencias, utilice únicamente el cable USB suministrado o un cable USB estándar que no supe- re la longitud máxima de 3 m. Se ha sometido a pruebas al EXPRESSlink para comprobar que cumple los requisitos de la norma EN 60601-1:2006. - Página 184 All manuals and user guides at all-guides.com Normalmente, EXPRESSlink solo necesitará configurarse una vez como interfaz de programación predeterminada. En la siguiente ocasión basta- rá con iniciar el software de ajuste y comenzar a ajustar los instrumentos auditivos. Indicador LED central La luz del indicador o LED del panel frontal indica las siguientes condicio- nes de funcionamiento: Verde...
-
Página 185: Diagnóstico Y Localización De Averías
All manuals and user guides at all-guides.com DIAGNÓSTICO Y LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Problema Posible causa Solución El indicador LED no El EXPRESSlink Compruebe las se vuelve verde tras no está conectado conexiones de cable conectar el EX- correctamente al al puerto USB y al PRESSlink al puerto ordenador... -
Página 186: Descripción Técnica
All manuals and user guides at all-guides.com Problema Posible causa Solución Los cables de pro- Puede que esté Póngase en contacto gramación no son utilizando una con su representante compatibles con los versión obsoleta del comercial local para productos auditivos EXPRESSlink. El sustituir su EX- EXPRESSlink PRESSlink... - Página 187 All manuals and user guides at all-guides.com • La conexión al dispositivo informático de uso general se realiza me- diante USB 2.0 estándar. El producto recibe alimentación eléctrica de la conexión del USB. La potencia de entrada es de 5 V CC 200 mA. Los datos digitales se transfieren a y desde los instrumentos auditivos en un formato específico de la empresa. • El producto puede administrar al instrumento o instrumentos auditi- vos una potencia máxima de 2,5 V CC 100 mA.
- Página 188 All manuals and user guides at all-guides.com Utilice el EXPRESSlink únicamente con productos, software de ajuste y cables de programación compatibles. El software de programación y los instrumentos auditivos siempre deben pertenecer al mismo fabricante. Consulte la información del producto y de los cables del fabricante del instrumento auditivo en las guías de instalación y los documentos de ayuda de los módulos de ajuste de software.
-
Página 189: Direcciones De Servicio Y Asistencia Técnica
All manuals and user guides at all-guides.com DIRECCIONES DE SERVICIO Y ASISTENCIA TÉCNICA Sonic Innovations, Inc. 2501 Cottontail Lane Somerset, NJ 08873 support@sonici.com www.sonici.com Bernafon AG Morgenstrasse 131 CH-3018 Berna oasis@bernafon.ch www.bernafon.com INFORMACIÓN NORMATIVA Declaración de conformidad CE Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva 93/42/EEC del Consejo de Comunidades Europeas relativa a dispositivos médicos,... - Página 190 • Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio/TV experimen- tado para solicitar ayuda. Precaución: Cualquier cambio o modificación realizados al producto, sin aprobación expresa por parte de SONIC Innovations podrían anular la autorización del usuario para utilizar el producto.