AccuCut MARK IV Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
AccuCut
®
User's Manual
AccuCut
Manual del usuario
®
For MARK IV
™
and MARK III
™
Roller Die Cutting Machines
Para máquinas troqueladoras con
rodillo MARK IV
y MARK III
™
™
ITEM 109610M
IMPORTANT: EVERY ACCUCUT MACHINE USER SHOULD READ THIS MANUAL BEFORE OPERATION!
PLACE MANUAL NEAR MACHINE FOR EASY REFERENCE.
IMPORTANTE: TODOS LOS USUARIOS DE LA MÁQUINA ACCUCUT DEBEN LEER ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZARLA.
COLOQUE EL MANUAL CERCA DE LA MÁQUINA PARA FACILITAR SU CONSULTA.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para AccuCut MARK IV
-
Página 17: Para Instrucciones En Español
LADO DE ESPUMA HACIA ARRIBA con el material que se va a cortar encima del troquel y empiece a cortar. ¡Su nueva máquina AccuCut está lista para que la pueda usar en cuanto la saque de la caja! No es necesario armarla, calzarla, probarla ni ajustar la altura de corte. -
Página 18: Instrucciones De Instalación: Preparación De La Máquina Y Del Centro Para Troquel
Figura 2: Coloque la bandeja para troqueles sobre los mostradores cercanos a la máquina. Algunos estuches rodillos blancos. AccuCut caben dentro de bolsas que hacen más fácil su movilidad y la protección (figura 3). Nunca apile troqueles sobre mesas o pisos. Guarde siempre los troqueles lejos de áreas a las que los niños... -
Página 19: Piezas De Una Máquina Accucut
Manual del usuario de AccuCut PIEZAS DE UNA MÁQUINA y UN TROQUEL ACCUCUT Piezas de una máquina AccuCut ® (NOTA: las piezas que se muestran se encuentran tanto en la máquina AccuCut MARK IV como en la ™ MARK III . -
Página 20: Materiales De Corte Y Capas
All manuals and user guides at all-guides.com MATERIALES DE CORTE y CAPAS Materiales de corte y capas ¡Esto es lo que puede cortar con una máquina AccuCut ® NOTA: Los números de capas que se incluyen son solamente estimaciones y dependen del verdadero grosor de los materiales que se van a cortar. -
Página 21: Cómo Colocar El Papel U Otro Material En Un Troquel Accucut
All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario de AccuCut CÓMO COLOCAR EL PAPEL U OTRO MATERIAL SOBRE UN TROQUEL ACCUCUT Cómo colocar el papel u otro material sobre un troquel AccuCut ® Troquel: Espuma hacia arriba Papel: Patrón hacia abajo Recuerde siempre que debe cortar con el troquel colocado con la ESPUMA HACIA ARRIBA en la bandeja para troqueles. -
Página 22: Instrucciones De Funcionamiento
MARK III ™ Para obtener los mejores resultados, coloque los troqueles AccuCut de diferentes tamaños en la bandeja para troqueles de la máquina, tal y como se muestra. Asegúrese de que los troqueles quedan completamente dentro de la bandeja, no encima de sus bordes. Siempre coloque los troqueles en la bandeja con la ESPUMA HACIA ARRIBA. -
Página 23: Troqueles Gigantes
All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario de AccuCut CÓMO COLOCAR TROQUELES EN LA BANDEJA PARA TROQUELES MARK IV Cómo colocar troqueles en la bandeja para troqueles MARK IV ™ Para obtener los mejores resultados, coloque los troqueles AccuCut ®... -
Página 24: Instrucciones De Mantenimiento Por Parte Del Usuario
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO POR PARTE DEL USUARIO Instrucciones de mantenimiento por parte del usuario Es fácil mantener una máquina AccuCut. Para mantenerla cortando eficazmente, simplemente cambie dos piezas de manera periódica y mantenga los troqueles sin pelusa ni residuos. ¡No podría ser más fácil! Piezas de repuesto El rodillo aplica una presión uniforme preestablecida directamente en el troquel, haciendo que su cuchilla corte a... -
Página 25: Limpieza De Los Troqueles
(continuación) Limpieza de los troqueles ¡Los troqueles AccuCut realizan hasta un millón de cortes! Para mantener los troqueles en buenas condiciones, mantenga la cuchilla y la espuma libre de pelusa y residuos. Con este fin en especial se incluye un gancho para troquel con la máquina. Mantenga la superficie de la espuma limpia quitando la pelusa y los pequeños residuos con un cepillo para ropa o un rodillo para pelusa del tipo adhesivo. -
Página 26: Limpieza De La Máquina Accucut
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO POR PARTE DEL USUARIO (CONTINUACIÓN) Instrucciones de mantenimiento por parte del usuario (continuación) Limpieza de la máquina AccuCut RODILLO SUPERIOR Paso 1: Extracción de la protección de seguridad Paso 2: Limpie el rodillo Para limpiar el rodillo superior, primero apriete Pase un paño limpio y seco por el rodillo o cepille los... -
Página 27: Resolución De Problemas
Esta guía para la resolución de problemas está diseñada para ofrecer ayuda inmediata. Si aún tiene problemas después de intentar las siguientes soluciones, llame atención al cliente de AccuCut en el 800-288-1670/402-721-4134. Horario: De lunes a viernes, 8:00 a.m. – 5:00 p.m., horario central de EE.UU. - Página 28 Con cuidado, retroceda el troquel para sacarlo de debajo del rodillo, girando la manija en la dirección contraria y tirando de la bandeja para troqueles en la misma dirección. Si no es posible, llame atención al cliente de AccuCut tan pronto como sea posible para recibir más ayuda. SOLUCIÓN 3: Si está...
- Página 29 5/32 pulg. incluida con la máquina. SOLUCIÓN 2: Si se ha salido la manija, llame atención al cliente de AccuCut y pida un juego GRATUITO de reparación de la manija: 800-288-1670/402-721-4134. Esté listo para proporcionar el número de serie de su máquina al representante de atención al cliente.
-
Página 30: Atención Al Cliente De Accucut
All manuals and user guides at all-guides.com ATENCIÓN AL CLIENTE DE ACCUCUT Atención al cliente de AccuCut ¡Gracias por su pedido AccuCut! Si tiene más preguntas o si necesita ayuda con Atención al cliente cualquier aspecto del troquelado con rodillo...