König Electronic VID-TRANS75KN Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WIRELESS AV SYSTEM WITH
TUNER
24
SYSTÈME AV SANS FIL AVEC
TUNER
46
IMPIANTO AV CON
SINTONIZZATORE
VEZETÉK NÉLKÜLI AV RENDSZER
TUNERRAL
90
TRÅDLÖST AV-SYSTEM MED
MOTTAGARE
SISTEM AV WIRELESS CU TUNER
VID-TRANS75KN (2.4GHz)
VID-TRANS575KN (5.8GHz)
DRAHTLOSES AV-SYSTEM MIT
TUNER
DRAADLOOS AUDIO/
VIDEOSYSTEEM MET TUNER
SISTEMA AV INALÁMBRICO CON
SINTONIZADOR
68
LANGATON AV-JÄRJESTELMÄ
VIRITTIMELLÄ
BEZDRÁTOVÝ AUDIOVIZUÁLNÍ
SYSTÉM S TV TUNEREM
112
13
35
57
79
101
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para König Electronic VID-TRANS75KN
- Página 1 VID-TRANS75KN (2.4GHz) VID-TRANS575KN (5.8GHz) WIRELESS AV SYSTEM WITH DRAHTLOSES AV-SYSTEM MIT TUNER TUNER SYSTÈME AV SANS FIL AVEC DRAADLOOS AUDIO/ TUNER VIDEOSYSTEEM MET TUNER IMPIANTO AV CON SISTEMA AV INALÁMBRICO CON SINTONIZZATORE SINTONIZADOR VEZETÉK NÉLKÜLI AV RENDSZER LANGATON AV-JÄRJESTELMÄ TUNERRAL VIRITTIMELLÄ...
- Página 57 ESPAÑOL Introducción: Receptor y transmisor inalámbrico con sintonizador de TV integrado. Gracias al sintonizador, es posible ver distintas emisoras de TV en otro equipo de TV. Confi guración del sintonizador para una secuencia de programa personalizada. Entrada adicional para el reproductor de DVD, equipo de caja superior u otras fuentes de audio/vídeo. Estos dispositivos pueden ser controlados con un mando a distancia original debido a la función de extensión IR.
- Página 58 Descripción del panel trasero del transmisor: 1. Cable de extensión IR de entrada 2. Entrada para fuente de audio/vídeoBLANCO para audio izquierdo, ROJO para audio derecho, AMARILLO para el vídeo 3. Salida de la antena 4. Entrada de la antena 5.
- Página 59 Descripción del panel trasero del receptor: 1. Salida para TV o monitor. BLANCO para audio izquierdo, ROJO para audio derecho, AMARILLO para el vídeo 2. Entrada de CC para el adaptador de CA/CC suministrado. Nota: sólo utilice el adaptador suministrado de 9V/400mA AC/DC. El uso de otros adaptadores de CC/CA podrá dañar el receptor 3.
- Página 60 Descripción del mando a distancia: 1. Botón de MENÚ 2. Botones numéricos 3. Botón de subida de canal, Botón de bajada de canal (programa TV) 4. Botón BORRAR 5. Botón OK 6. botón -/--. -- para el canal 10 y superiores. - para los canales inferiores a 10 7.
- Página 61 Conexión del transmisor: Transmisor: 1) Conecte el cable de la antena a la entrada ANT IN (4) y la salida de la antena al enchufe de red. 2) Conecte el cable de la antena (existente) a la salida de TV (3) y la entrada de antena de TV, Caja de conexión u otra fuente.
- Página 62 Receptor: 1) Conecte las tomas de RCA a la salida de AUDIO/VÍDEO (1) y el enchufe del euroconector a la entrada de la TV. 2) Conecte la toma de CC del adaptador de CA/CC a la entrada de 9 V (2). Conecte la toma de CA al enchufe de red de 230 V.
-
Página 63: Programación Automática
Uso de la función del mando a distancia: El sistema no sólo le permite enviar audio/vídeo desde una zona a otra, sino que también le ofrece la posibilidad de controlar la fuente conectada utilizando el mando a distancia existente de dicha fuente. Convierte la señal infrarroja (IR) emitida por el mando a distancia en una señal de frecuencia de radio (RF) en la banda UHF del receptor y la devuelve al transmisor en donde la señal RF se convierte en la señal IR inicial y se transmite a la fuente. -
Página 64: Búsqueda Manual Hacia Arriba/Abajo
BÚSQUEDA MANUAL HACIA ARRIBA/ABAJO Seleccione hacia ABAJO (búsqueda hacia abajo en la gama de frecuencia) o hacia arriba (búsqueda hacia arriba en la banda de frecuencia) para programar manualmente cada canal. Pulse el botón OK (5) para confi rmar. CLASIFICACIÓN DE PROGRAMAS Esta opción ofrece la posibilidad de confi... - Página 65 Especifi caciones: Transmisor: Banda de frecuencia de funcionamiento - VID-TRANS75KN 2.400 GHz~2.4835 GHz - VID-TRANS575KN 5.725 GHz~5.875 GHz Nivel de salida 90 dBμV/m en 3 metros Modulación FM (vídeo y audio) Canal (4CH) Sintetizador de frecuencia PLL Nivel de entrada de vídeo...
- Página 66 Medidas de seguridad: Para reducir los riesgos de electrocución, este ATENCIÓN producto deberá ser abierto EXCLUSIVAMENTE por RIESGO DE ELECTROCUCIÓN un técnico habilitado cuando necesite ser reparado. NO ABRIR Desconecte el producto de la red y de cualquier otro equipo si se registra algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad.
- Página 67 Declaración de conformidad La empresa infraescrita, Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC ’s-Hertogenbosch Países Bajos Tel.: 0031 73 599 1055 Email: info@nedis.com Declara que el producto: Nombre: König Electronic Modelo: VID-TRANS75, 575 Descripción: Sistema de transmisión inalámbrico de audio y vídeo se encuentra conforme a las siguientes normas: EN 300 440-2:2001, EN 300 440-2 V1.1.2 (2004-07), EN 300 220-1/-3:2000, EN 300 220-2 V2.1.1 (2006-04),...