Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TOONA
series 4
series 5
series 6
series 7
Swing gate opener
EN - Instructions and warnings for installation and use
IT - Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
FR - Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation
ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise
PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania
NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik
RU - Инструкции и важная информация для технических специалистов
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Toona 4 Serie
- Página 2 GRAPHIK 1 “Verwendungsgrenzen des Produkts” • PL - SCHEMAT 1 “Ograniczenia używania produktu” • NL - GRAFIEK 1 “Gebruiksbeperkingen van het product” • RU - График 1. Ограничения при эксплуатации изделия Toona 4 EN - Maximum weight of the gate leaf IT - Peso massimo dell’anta del cancello FR -...
- Página 6 Toona 4 115 mm 820 mm 105 mm Toona 5 115 mm 965 mm 105 mm Toona 6-7 128 mm 1200 mm 150 mm...
- Página 9 Toona 4-5: F = 44 mm Toona 6-7: F = 50 mm...
- Página 10 Toona 4-5 Toona 6-7...
- Página 11 100 mm max Toona 4-5 Toona 6-7...
- Página 13 Toona 4-5 (230 V) Toona 4-5 (24 V) Toona 6-7 (24 V) 24 V ENC. 230 V...
-
Página 33: Advertencias Y Precauciones Generales Para La Seguridad
El producto es un motorreductor electromecánico, provisto de un motor de ESPAÑOL corriente continua de 24 V o de corriente alterna de 230 V (según el modelo elegido) y de un reductor con tornillo sin fin. El motorreductor está alimentado por la central de mando exterior a la que debe conectarse. En caso de interrupción de la energía eléctrica (corte), se puede mover “a mano” las hojas de la puerta desbloqueando manualmente el motorreductor. La Fig. -
Página 34: Instalación De La Brida De Fijación Anterior
Nota – La brida incluida para el motorreductor Toona serie 4-5, debe ser sol- punto 03: en este caso, es necesario poner manualmente la hoja de la puerta dada directamente en la hoja de la puerta. -
Página 35: Conexiones Eléctricas
03. Ponga manualmente la hoja en la posición deseada en Apertura; Puesta en servicio 04. Entonces, ponga el tope mecánico en tope del perno y bloquee el tornillo La puesta en servicio puede realizarse solo después de haber realizado con (Fig. 12); resultado positivo todas las fases de ensayo del motorreductor y de los otros 05. En este momento, repita este procedimiento poniendo manualmente la dispositivos presentes. -
Página 36: Características Técnicas Del Producto
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO ADVERTENCIAS: • Todas las características técnicas indicadas se refieren a una temperatura ambiental de 20°C (± 5°C). • Nice s.p.a. se reserva el derecho de aportar modificaciones al producto en cualquier momento que considere necesario, manteniendo las mismas funciones y destino de uso. Toona serie 4 TO4005 TO4006 TO4015 TO4605 TO4024 Tipo motorreductor electromecánico para puertas o portones de hojas batientes Alimentación 230 Vca 50 Hz 230 Vca 50 Hz 230 Vca 50 Hz 230 Vca 50 Hz 24 Vcc Absorción máxima 1,5 A... -
Página 37: Índice De Desgaste
Toona serie 6-7 TO6024HS TO7024 Tipo motorreductor electromecánico para puertas o portones de hojas batientes Alimentación 24 Vcc 24 Vcc Absorción máxima Absorción nominal 2,5 A 2,5 A Potencia máxima absorbida 120 W 120 W Potencia nominal absorbida 60 W 60 W Grado de protección IP 44 IP 44... -
Página 38: Declaración De Conformidad Ce
Dirección: Via Pezza Alta n.° 13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV), Italia Persona autorizada para elaborar la documentación técnica: NICE S.p.A. Tipo de producto: Motorreductor electromecánico serie “TOONA” Modelo: TO4005, TO4006, TO4015, TO4024, TO4605, TO5015, TO5016, TO5024, TO5605, TO5624, TO7024 Accesorios: El que suscribe, Mauro Sordini, en calidad de Chief Executive Officer, declara bajo su responsabilidad que el producto antedicho es con- forme a las disposiciones de las siguientes directivas: • DIRECTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO del 15 diciembre de 2004 relativa a la asimilación de las leyes... -
Página 67: Instrucciones Y Advertencias Destinadas Al Utilizador Del Motorreductor Toona Serie
03. En este momento, mueva manualmente la hoja de la puerta a la posición En los modelos reversibles de la serie Toona 4-5, para mover manualmente la hoja deseada. de la puerta, no es necesario desbloquear el motorreductor, basta desplazar la hoja empujándola con fuerza. - Página 72 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...