Página 1
Frižider - Zamrzivač Uputstvo za upotrebu Hladilno - Zamrzovalni Navodila za uporabo Hladnjak - Zamrzivač Upute za uporabu Frigorífico - Congelador Instruções de utilização Jääkaappi - Pakastin Brugsvejledning Kjøleskap - Fryser Käyttöohjekirja Kyl - Frys Bruksanvisning Kylskåp - Frys Instruktionsmanua RCSA366K40XBN EN-FR-ES-RO-NL-SK-IT-EL-HU-CZ-SR-SL-HR-PT-DA-FI-NO-SV...
Página 38
Lea este manual de usuario antes de utilizar el aparato. Estimado cliente: Esperamos que este aparato, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Por lo tanto, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y guardar el manual como referencia.
Página 39
CONTENIDOS 4 Preparação 1 Su frigorífico 5 Utilização do seu frigorífico 2 Avisos importantes sobre la Botón de ajuste del termostato..11 seguridad Deshielo …………………………….. 11 Finalidad prevista........Congelar alimentos frescos....12 Seguridad general........Inversión de las puertas …………….13 Para aparatos equipados con Recomendaciones para la dispensador de agua.......
Su frigorífico 8. Compartimentos de conservación de Mando de ajuste y luz interior Estantes interiores ajustables alimentos congelados 9. Pies delanteros ajustables Botellero 10. Estante para jarras Tapa del contenedor de verdura Contenedor de verdura 11. Estante para botellas Bandeja de hielo Compartimiento de congelación rápida Las ilustraciones incluidas en el presente manual de instrucciones son...
Información importante sobre seguridad Lea con atención la siguiente información. Para aparatos equipados con un No seguir sus indicaciones podría acarrear compartimento congelador: no deposite lesiones o daños materiales. bebidas embotelladas o enlatadas en el En tal caso, las garantías y los compromisos compartimento congelador.
Página 42
En caso de fallo o cuando vaya a realizar Este frigorífico está únicamente diseñado cualquier operación de reparación o para almacenar alimentos. No debe utilizarse mantenimiento, desconecte el frigorífico de para ningún otro propósito. la corriente apagando el fusible La etiqueta que contiene los datos ...
No rocíe cerca del frigorífico sustancias Para aparatos equipados con que contengan gases inflamables tales como dispensador de agua; gas propano para evitar riesgos de incendio La presión de la red de suministro de agua y explosiones. debe ser de un mínimo de 1 bar. La presión Nunca coloque recipientes con agua ...
Información sobre el embalaje Consejos para el ahorro de energía El embalaje del aparato se fabrica con No deje las puertas del frigorífico abiertas materiales reciclables, de acuerdo con durante periodos largos de tiempo. nuestro Reglamento Nacional sobre Medio No introduzca alimentos o bebidas ...
Instalación Conexión eléctrica En caso de que la información proporcionada en el manual de instrucciones Conecte el frigorífico a una toma de no se tenga en cuenta, el fabricante no se corriente provista de toma de tierra y protegida por un fusible de la capacidad hará...
Eliminación de su viejo frigorífico Cambio de la bombilla de iluminación Deshágase de su viejo frigorífico de manera Para cambiar la bombilla/LED utilizada respetuosa con el medio ambiente. para iluminar el frigorífico, al servicio Consulte las posibles alternativas a un ...
Preparación El frigorífico debe instalarse dejando una separación de por lo menos 30 cm respecto de fuentes de calor tales como quemadores, hornos, calefacciones o estufas y de por lo menos 5 cm respecto de hornos eléctricos, evitando asimismo su exposición directa a la luz solar.
Uso del frigorífico Deshielo A) Compartimento frigorifico El compartimento frigorífico realiza un deshielo totalmente automático. Se pueden producir gotas de agua y una capa de hielo de hasta 7-8 mm en la pared trasera del compartimento del refrigerador durante su enfriamiento. Esto es normal, como resultado del Botón de ajuste del termostato sistema de enfriamiento.
Página 49
No utilizar nunca secadores de pelo, Para obtener los mejores resultados, se calentadores eléctricos u otros aparatos deben tener en cuenta las siguientes eléctricos para forzar el desescarchado. instrucciones. 1. No congele cantidades demasiado Recoja con una esponja el agua de deshielo depositada en la parte inferior grandes de una sola vez.
Recomendaciones para la Recomendaciones para el conservación de alimentos compartimento de alimentos congelados frescos Los alimentos congelados ya envasados *opcional disponibles en los comercios deben alma- No permita que los alimentos estén en cenarse de acuerdo con las instrucciones de contacto con el sensor de temperatura del su fabricante respecto de la conservación en compartimento de alimentos frescos.
Mantenimiento y limpieza Nunca use agentes de limpieza o No utilice nunca gasolina, benceno o agua que contengan cloro para limpiar sustancias similares para la limpieza. las superficies exteriores y los cromados Le recomendamos desenchufar el del producto. El cloro corroe dichas aparato antes de proceder a su superficies metálicas.
Resolución de problemas Le rogamos consulte la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye problemas frecuentes no achacables a defectos en materiales o manufactura. Es posible que algunas de las características mencionadas no estén presentes en su aparato.
Página 54
El frigorífico entra en funcionamiento con frecuencia o durante periodos prolongados. • Puede que su nuevo aparato sea más grande que el anterior. Los frigoríficos de mayor tamaño funcionan durante periodos de tiempo más largos. • Puede que la temperatura ambiente sea alta. >>>Es normal que el aparato funcione durante periodos de tiempo más largos si hace calor.
Página 55
Vibraciones o ruidos. • El suelo no está nivelado o no es estable. >>>Si el frigorífico oscila al moverlo lentamente, equilíbrelo ajustando los pies. Compruebe además que el suelo esté nivelado y que sea capaz de soportar el peso del frigorífico. •...