Página 1
Model 49001 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
Página 2
DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug høreværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk hørselsvern! SE: Läs bruksanvisningen före SE: Använd hörselskydd! användning! FI: Käytä kuulosuojaimia! FI: Lue käyttöohje ennen käyttöä! GB: Always use ear protection! GB: Read the instructions before use! DE: Tragen Sie einen Gehörschutz! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die PL: Zawsze stosować...
Página 3
DK: Brug arbejdshandsker! DK: Dette produkt er dobbeltisoleret og tilhører beskyttelsesklasse II. NO: Bruk arbeidshansker! NO: Dette produktet er dobbeltisolert SE: Använd arbetshandskar! og tilhører beskyttelsesklasse II. FI: Käytä työkäsineitä! SE: Denna produkt är dubbelisolerad GB: Use protective gloves! och tillhör skyddsklass II. DE: Tragen Sie Arbeitshandschuhe! FI: Tämä...
TALADRO A PERCUSIÓN Introducción Componentes principales Para sacar el mayor provecho de su 1. Botón de bloqueo nuevo taladro a percusión, por favor, lea 2. Botón On/Off estas instrucciones. Además, guarde las 3. Botón de ajuste de velocidad instrucciones por si necesita consultarlas más 4.
Indicaciones generales de Seguridad eléctrica seguridad para herramientas • El enchufe de la herramienta eléctrica debe corresponder a la toma de corriente eléctricas utilizada. No es admisible modi� car el enchufe en forma alguna. No emplear Lea íntegramente las advertencias de adaptadores en herramientas eléctricas peligro, las instrucciones, las ilustraciones dotadas con una toma de tierra.
Página 68
• Si fuese imprescindible utilizar la • Retire las herramientas de ajuste o llaves herramienta eléctrica en un entorno � jas antes de conectar la herramienta húmedo, es necesario conectarla a través eléctrica. Una herramienta de ajuste o de un dispositivo de corriente residual llave �...
Página 69
Uso y trato cuidadoso de herramientas • Mantenga los útiles limpios y a� lados. eléctricas Los útiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor. • No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica adecuada • Utilice la herramienta eléctrica, los para su aplicación.
• Si no utiliza el acumulador, guárdelo Servicio separado de objetos metálicos, como • Únicamente deje reparar su herramienta clips de papel, monedas, llaves, clavos, eléctrica por un experto cuali� cado, tornillos u otros objetos metálicos empleando exclusivamente piezas de pequeños que pudieran puentear repuesto originales.
Preparación y ajuste • Utilice unos aparatos de exploración adecuados para detectar posibles Como girar la empuñadura de soporte tuberías de agua y gas o cables eléctricos ocultos, o consulte a la compañía La empuñadura de soporte (7) puede rotarse local que le abastece con energía.
Regulación de la guía de profundidad Deje que el taladro alcance la velocidad máxima antes de aplicarlo a la pieza de Para taladrar varios agujeros de la misma trabajo. profundidad, utilice la guía de profundidad (9). A� oje el tornillo de regulación de profun- No aprieta la taladradora con demasiada didad (10), regule la guía a la profundidad fuerza.
Cómo cambiar las escobillas de carbón El taladro a percusión usa escobillas de carbón que se desgastan. Por tanto, compruebe su estado regularmente y cámbielas las dos si una o ambas están desgastadas hasta el límite, que es de 5 mm. 1.
El número de modelo se muestra en la parte frontal de este manual y en la placa de características del producto. TALADRO A PERCUSIÓN Para: 49001 • Reclamaciones 230 V - 500 W • Piezas de recambio ha sido fabricada de acuerdo con los •...
Información medioambiental Fabricado en la República Popular de China (R.P.C.) Reservados todos los derechos. No está permitida la Los dispositivos eléctricos y reproducción total o parcial del contenido de este manual electrónicos (AEE) contienen de forma alguna, ya sea electrónica o mecánica (p.ej., materiales, componentes y mediante fotocopiado o publicación), ni la traducción sustancias que pueden ser...