Página 1
HÖGTALARHANDBOK 2 Svenska INSTRUCTION MANUAL 10 English MANUEL D’UTILISATION 18 Français BENUTZERHANDBUCH 26 Deutsch KÄYTTÖOPAS 34 Suomi MANUALE 42 Italiano HANDBOEK 50 Nederlands MANUAL 58 Espanol...
Nuestro deseo es que tanta gente como sea posible disfrute del buen sonido en su casa. En la actualidad, los altavoces Audio Pro existen en 30 países de cua- tro continentes. Para disfrutar al máximo de sus altav- oces, le recomendamos leer el siguiente manual con consejos prácticos sobre su...
Antes de proceder a la instalación Conexión Desembale el equipo con cuidado. Es Empiece extrayendo unos 10 mm del importante que el equipo de sonido aislamiento de los cables, en caso de esté apagado durante la conexión. Siga no suministrarse así. Conecte el cable cuidadosamente las instrucciones de positivo (+) a la salida positiva del ampli- conexión para no dañar el equipo.
Colocación Subwoofer Por norma general se colocan los alta- Un subwoofer es un altavoz que sólo voces formando un triángulo isósceles: reproduce las frecuencias bajas del en el vértice del triángulo está el oyente espectro sonoro. Ello permite al resto y los altavoces en las dos esquinas re- de altavoces del sistema concentrarse stantes.
Amplificador Un amplificador demasiado potente puede causar un daño irreparable a los altavoces. Un amplificador demasiado débil también. El amplificador es el mo- tor de su equipo de sonido, el encarga- do de hacer funcionar los altavoces. En este manual pretendemos darle algunos consejos sobre cómo aprovecharlo de la mejor manera, tanto para sus altavoces como para sus oídos.
Página 62
5 canales separados y con un rango de en una sala de cine. Todos los altavoces frecuencias completo. de Audio Pro son adecuados para crear un sistema de Cine en Casa. El sonido Subwoofer: Un subwoofer sólo emite de nuestros altavoces está nivelado en...
Página 63
Formato de Cine en Casa DOLBY PRO LOGIC DOLBY 6.1 Y 7.1 El Dolby Pro Logic, al ser un sistema analógico, Tanto Dolby como DTS han desarrollado siste- está pensado principalmente para emisiones de mas de sonido que utilizan varios altavoces en televisión o VHS.
Solución de problemas Los altavoces de Audio Pro están fabricados para ofrecerle el mayor rendimiento y fiabilidad y no deberían ocasionarle ningún problema. Tenga en cuenta que cualquier problema origi- nado en el equipo de sonido produce síntomas en sus altavoces. Con otras palabras, si el sonido no es óptimo, ello no significa que sus altavoces se hayan estropeado.