EGO ST1620T Manual De Operaciones
Ocultar thumbs Ver también para ST1620T:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
56-VOLT LITHIUM-ION
CORDLESS
16" STRING TRIMMER
Français p. 35
MODEL NUMBER
Español p. 73
ST1620T/ST1620T-FC
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para EGO ST1620T

  • Página 73 MANUAL DE OPERACIONES ORILLADORA DE HILO INA- LÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V MODELO NÚMERO ST1510T/ST1510T-FC ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar el producto. Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.
  • Página 74 Garantía ......... . 108-110 ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 75: Lea Todas Las Instrucciones

    Le recomendamos usar una máscara de seguridad de visión amplia sobre anteojos o gafas de seguridad estándar con protección lateral. Use siempre lentes de protección con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 76: Instrucciones De Seguridad

    Velocidad de rotación sin carga Revoluciones por Velocidad rotacional minuto Velocidad de rotación Largo o tamaño Centímetros Largo o tamaño Pulgada Largo o tamaño Kilogramo Peso Libra Peso ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 77: Seguridad En El Área De Trabajo

    Transportar herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o enchufar herramientas eléctricas que tienen el interruptor encendido aumenta las posibilidades de accidentes. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 78: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas

    Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios sin capacitación. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 79: Uso Y Cuidado De La Herramienta A Batería

    Use las herramientas eléctricas solo con los paquetes de baterías específicamente designados para ellas. El uso de cualquier otro paquete de baterías puede crear un riesgo de lesión e incendio. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 80: Instrucciones De Seguridad Para La Orilladora De Hilo

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA ORILLADORA DE HILO ◾ Cuando reemplace el hilo de corte, utilice hilo de nylon EGO de 0,095 pulgadas (2,4 mm); la utilización de hilos más gruesos que los recomendados por el fabricante aumenta la carga sobre el motor y reduce su velocidad de funcionamiento.
  • Página 81: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Si presta la herramienta a alguien más, préstele también estas instrucciones para evitar el uso indebido del producto y posibles lesiones. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 82: Introducción

    INTRODUCCIÓN Felicitaciones por elegir la orilladora EGO POWER+ con iones de litio de 56 voltios. Ha sido concebido, diseñado y fabricado para brindarle una confiabilidad y un rendimiento máximos. En caso de que tuviera algún problema que no pudiera resolver fácilmente, póngase en contacto con el Centro de Servicio al Cliente de EGO llamando al 1-855-EGO-5656.
  • Página 83: Accesorios Recomendados

    -4 °F a 158 °F (-20 °C a 70 °C) Peso neto (incluyendo el protector) 7.67 lbs. (3.48 kg) ACCESORIOS RECOMENDADOS NOMBRE DE LA PIEZA NÚMERO DEL MODELO Línea de corte AL2420P/AL2450S/AL2420PD Bandolera AP1500 ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 84: Lista De Empaque

    Protector (con dos tornillos preensamblados en el protector) Ensamblaje del mango delantero de ajuste rápido Llave hexagonal Línea de corte de color dual (AL2420PD) Bucle para la bandolera Manual del operador ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 85: Descripción

    Cabezal de la orilladora (con avance del hilo LINE-IQ) Hoja de corte del hilo Lengüeta de liberación Pestillo Hilo de corte Contacto eléctrico Mecanismo de eyección ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 86: Velocidad Variable

    Muestra la velocidad de corte actual. PROTECTOR Reduce el riesgo de lesiones causadas por objetos extraños que sean lanzados hacia atrás, hacia el operador, y por el contacto con el aditamento de corte. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 87: Mecanismo De Eyección

    BOTÓN DE LIBERACIÓN DE LA BATERÍA Libera el paquete de batería de la herramienta. PESTILLO Fija el paquete de batería a la herramienta. MECANISMO DE EYECCIÓN Ayuda a retirar la batería ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 88: Ensamblaje

    No deseche el material de embalaje hasta que haya inspeccionado cuidadosamente y utilizado satisfactoriamente la herramienta. ◾ Si hay piezas faltantes o dañadas, devuelva este producto al lugar donde lo compró. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 89 3. Alinee los dos tornillos, que están preensamblados en el protector, con los dos agujeros para tornillo ubicados en el eje (Fig. 4), y luego apriételos con el destornillador (Fig. 5). ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 90 La herramienta no se puede utilizar sin el mango en bucle firmemente instalado. Bloque de sujeción Abrazadera de fijación de la altura Palanca de liberación rápida Bisagra Zona de montaje Tuerca de mariposa ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 91: Ajuste De La Altura De La Orilladora

    2. Instale el bucle para la bandolera sobre el eje dentro de la zona de instalación (Fig. 12). 3. Apriete la perilla tipo tornillo y la tuerca hexagonal. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 92 (Fig. 14). ADVERTENCIA: Cuando se produzca una emergencia, quítese inmediatamente la bandolera del hombro, sin importar la manera en que esté colocada. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 93: Funcionamiento

    Pestillo batería (Fig. 15) 1. Alinee las costillas de la batería con las ranuras de montaje de la batería Ranura de montaje de la batería en el cortabordes. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 94: Para Desinstalar El Paquete De Batería (Fig. 16)

    Use siempre guantes cuando monte o reemplace el protector, o cuando afile o reemplace la hoja. Fíjese en la ubicación de la hoja en el protector y protéjase la mano contra lesiones. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 95: Limpie La Orilladora Después De Cada Uso

    ADVERTENCIA : Retire siempre el paquete de batería de la orilladora de hilo durante las pausas de descanso del trabajo y después de acabar el trabajo. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 96: Función De Ajuste De La Velocidad (Fig. 18)

    Este movimiento puede ser hacia delante y hacia detrás o de un lado a otro. El corte de longitudes más cortas produce los mejores resultados. ◾ Orille solo cuando el pasto y la maleza estén secos. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 97: Ajuste De La Longitud Del Hilo De Corte

    0,095 pulgadas. (2,4 mm). Es posible que el uso de un hilo que no sea el especificado haga que la herramienta se sobrecaliente o resulte dañada. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 98 7. Presione y mantenga presionado el botón de carga del hilo para arrancar el motor de enrollado del hilo. El hilo se enrollará continuamente en el cabezal de la orilladora (Fig. 23). ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 99 Siga la sección “RECARGUE EL HILO DE CORTE” de este manual para recargar el hilo. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 100: Recargue El Hilo De Corte

    5. Siga las instrucciones de la sección “REEMPLAZO DEL HILO” para recargar el hilo de corte. Ensamblaje de la ② cubierta inferior Lengüeta de liberación ① Lengüeta de liberación Ranura ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 101: Mantenimiento

    Es posible que los aditamentos que estén en esas condiciones se rompan en pedazos a alta velocidad y causen lesiones graves. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 102: Retire El Cabezal De La Orilladora

    1. Monte el buje en el eje del motor y monte el ensamblaje de la bobina en la posición correcta. Utilice una llave de impacto para apretar la tuerca (Fig. 26). ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 103: Limpie La Unidad

    2. Retire del protector la hoja de corte del hilo. 3. Sujete firmemente la hoja en una prensa de tornillo. 4. Use protección adecuada de los ojos y guantes adecuados, y tenga cuidado de no cortarse. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 104: Transporte Y Almacenamiento

    No almacene la unidad sobre ni adyacente a fertilizantes, gasolina u otras sustancias químicas. ◾ Mantenga la unidad alejada de los agentes corrosivos, tales como sustancias químicas de jardín y sales anticongelantes. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 105: Solución De Problemas

    ◾ El paquete de batería está Reinstale el paquete de batería. desconectado de la herramienta. ◾ ◾ El paquete de batería está Cargue el paquete de batería. agotado. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 106 “REEMPLAZO DEL CABEZAL DE LA ORILLADORA” de este bobina se afloja de la base de la manual. bobina. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 107 El hilo de corte está dividido o Corte el extremo desgastado del no se puede doblado en el extremo. hilo y reinsértelo. pasar a través del cabezal de la orilladora al insertarlo. ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...
  • Página 108: Garantía

    Garantía limitada de 5 años en equipos de energía para exteriores y energía portátil EGO POWER+ para uso doméstico personal. Garantía limitada de 3 años en paquetes de batería y cargadores del Sistema EGO POWER+ para uso personal doméstico. Se aplica una garantía extendida adicional de 2 años para la batería de 10,0 Ah, tanto si se vende por separado (núm.
  • Página 109: Cómo Obtener El Servicio

    EGO, es de 90 días para fines residenciales y 30 días para fines industriales, profesionales o comerciales. Estas piezas están cubiertas durante 90/30 días contra defectos de fabricación en condiciones de trabajo...
  • Página 110: Limitaciones Adicionales

    Para obtener el servicio al cliente, póngase en contacto con nosotros de manera gratuita al: 1-855-EGO-5656 o visite: EGOPOWERPLUS.COM EGO Customer Service, 769 SEWARD AVE NW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49504 ORILLADORA DE HILO INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — ST1620T/ST1620T-FC...

Este manual también es adecuado para:

St1620t-fc

Tabla de contenido