Página 3
RO DECLARATIE DE CONFORMITATE CONFORMA CU DIRECTIVA MASINI 2006/42/CE RU ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ДИРЕКТИВЕ ПО МАШИНАМ 2006/42/ЕС Sede: Fini S.p.A. Via Toscana 21 40069 Zola Predosa – Bologna – ITALY I - Dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità,che il prodotto qui FI - vakuuttaa, että...
- ES - Este manual describe las características de la máquina y todas las operaciones relativas a su seguridad, la instalación, puesta en funcionamiento, ajuste, mantenimiento y desmantelamiento. El manual es una parte de la máquina. En caso de reventa de la maquina para ser entregado al nuevo propietario. En caso de pérdida, puede pedir una copia a nuestro distribuidor.
3.0 SÍMBOLOS ¡Peligro! Entrada del aire Salida del aire Partes en tensión 4.0 NORMAS DE SEGURIDAD 4.1 NORMAS GENERALES No permita a personas sin experiencia de usar sin supervisión adecuada. La máquina fue diseñada exclusivamente para el secado de aire comprimido o gas inerte y no puede ser utilizado para cualquier otro tipo de gas.
Por un lugar al aire libre debe ser prevista una protección adecuada o aprobada por el fabricante. La ubicación al aire libre no se recomienda. Los límites de funcionamiento de la máquina son: * Minima temperatura ambiente + 5 °C + 40 °F * Máxima temperatura ambiente + 40 °C...
7.0 MANTENIMIENTO Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento cerrar el flujo de aire / gas de entrada, despresurizar la máquina y desconecte la alimentación. CADA CADA 3 CADA INTERVENCIÓN DE MANTENIMIENTO ORDINARIO SEMANA MESES AÑO Compruebe las condiciones de funcionamiento nominales (Presión de trabajo - temperatura del aire de entrada) Verifique el funcionamiento de varios descargadores instalado Verificar la eficacia del pre - filtro separador (No suministrado):...
Página 22
DATA SHEET – SCHEDA TECNICA – TECHNISCHE KARTE – FICHAS TÉCNICAS AF 250 MODELLO - MODEL CPL - OL VKMT AF30 MODELL - MODELO FUNZIONAMENTO - TYPE RIGENERAZ. A FREDDO - HEAT LESS REGENERAT. WÄRMELOSE REGENERATION - REGENERACIÓN EN FRÍO...
Página 23
DIMENSIONI – DIMENSIONS – ABMESSUNGEN – DIMENSIONES ON / OFF Mod. AF 250 Mod. AF 30 19 / 25 Cod. 710.0054.02.00 rev.3A – 09.2010...
Página 24
AIR OUT AIR IN Mod. VKM-VKMT 600 Mod. CPL – OL 102 - 150 - 300 20 / 25 Cod. 710.0054.02.00 rev.3A – 09.2010...
Página 28
El cuadro adjunto muestra los códigos de piezas de repuesto de uso común . Contactar el centro de servicio o el fabricante para otras piezas. Descrizione - Description Q.tà - Q.ty Q.tà - Q.ty AF 250 AF 30 Beschreibung - Descripción Q.ät - Can. Q.ät - Can.
Página 29
AF 250 AF 30 C = SCARICO ARIA – AIR DISCHARGE – LUFTAUSGANG – DESCARGA DE AIRE CPL 0L Descrizione - Description - Beschreibung - Descripción Mod. 102 - 150 - 300 Q.tà KIT GUARNIZIONE COLONNE - Columns O-Ring Kit 620.0111.01.00...