Página 1
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Handhobel Mode d’emploi Raboteuse électrique à main Istruzioni per l’uso Piallatrice elettrica Handleiding Elektrische handschaaf Manual de instrucciones Cepillo de mano eléctrico Manual de instruções Plaina manual eléctrica BT-PL Art.-Nr.: 43.452.61 I.-Nr.: 01017...
Página 2
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 2...
Página 3
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 3...
Página 4
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 4...
Página 25
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 25 “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños” Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 26 3. Uso adecuado ¡Atención! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una El cepillo de mano eléctrico ha sido concebido para serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o cepillar, ranurar y biselar piezas de madera. daños.
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 27 Fijar las piezas con un tirafondo (b) y la tuerca ¡Atención! de mariposa (c). El valor de las vibraciones cambia dependiendo del ámbito de aplicación de la herramienta eléctrica, por lo que en casos excepcionales puede superar al 6.
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 28 parte delantera derecha de la carcasa del cepillo 8.3. Cambiar la cuchilla del cepillo (fig. 12-13) (véase fig. 11). Atención: ¡Retirar el enchufe de la toma de Soltar el tornillo de fijación (11) y colocar la corriente antes de iniciar cualquier tipo de trabajo en varilla de medición de la profundidad de los la máquina!
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 29 4. Ranuras al final de la superficie de cepillado Problema: La arista de corte de la cuchilla del cepillo (o las dos cuchillas) se encuentra por encima de la placa base trasera. 8.4 Cambiar la correa de transmisión (fig. 14-15) El cambio de la correa debe correr a cargo de un especialista cualificado.
Página 36
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 36...
Página 38
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 38 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
Página 40
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 40 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.
Página 41
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 41...
Anleitung_BT_PL_750_SPK2:_ 22.01.2008 9:57 Uhr Seite 45 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.