Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CDR 760
RE CO RD
RE CO RD
C D - R
C D - R
E C O R
E C O R
D A B L
D A B L
E / R E
E / R E
W R I T
W R I T
A B L E
A B L E
Po we r On
Po we r On
/O ff
/O ff
D I R E C
D I R E C
T L I N
T L I N
R E C O
R E C O
E
E
R D I N
R D I N
G
G
CD recorder
FIN AL IZE
FIN AL IZE
ER AS E
ER AS E
DIG
TRA CK
REP EA T
1
TO TA L
REM
PRO G
Re cor dab
TIM E
CD SY NC
le
REC OR D
REC OR DA
BLE
L
CD
-50
R
-40
-30
-20
-10
-6
-3
0
OVE R
PA US E
C D R
C D R
7 6 0 -
7 6 0 -
R E C O
R E C O
R D A B
R D A B
L E / R
L E / R
E W R
E W R
I T A B
I T A B
L E
L E
5
6
4
7
DI SP LA
DI SP LA
8
Y
Y
3
SO UR CE
SO UR CE
AU TO /M
AU TO /M
2
9
AN AL
AN AL
10
1
20
0
5 0
Ph on es
Ph on es
Instructions for use
Mode d'emploi
Instrucciones de manejo
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Philips CDR 760
Resumen de contenidos para Philips CDR 760
- Página 1 CDR 760 CD recorder RE CO RD RE CO RD FIN AL IZE FIN AL IZE ER AS E ER AS E C D - R C D - R E C O R E C O R D A B L...
- Página 38 REMARQUES...
-
Página 39: Información General
CONTROLES Y CONEXIONES separación entre canales perfecta. Controles del panel frontal ........39 Philips avanza ahora un paso más en esta tecnología y el Conexiones del panel posterior ........39 resultado es el grabador de CD. PANTALLA Con el grabador CD-R/RW de Philips, podrá... -
Página 40: Disco Para Grabación
CD compatibles con el formato CD-RW. En el año 1999, la mayoría de los reproductores y No exponga el grabador de CD, grabadoras de CD Philips serán compatibles con el formato las pilas ni los discos a la humedad, CD-RW. -
Página 41: Controles Y Conexiones
CONTROLES Y CONEXIONES 10 11 12 13 14 15 16 17 18 REC OR D FIN ALI ZE ERA SE C D - R E C O R D A B L E / R E W R I T A B L E TRA CK REP EAT... -
Página 42: Pantalla
PANTALLA Descripción de la pantalla Mensajes de pantalla La pantalla puede ofrecer los siguientes mensajes informativos: AUTO TRACK REPEAT 1 TOTAL TRACK TIME CD SYNC ANALOG RECORD READING ..leyendo información del disco FINALIZE ERASE PROG OPC ....procedimiento de calibración OPC en curso COPY RECORDABLE OPEN ....apertura de bandeja... -
Página 43: Instalación
INSTALACIÓN Conexiones generales Conexiones analógicas Para la grabación, el equipo dispone de las siguientes entradas: C D R E C - Entrada digital óptica O R D E R - Entrada digital coaxial - Entrada analógica O U T A N A LO O U T D IG IT O P T IC... -
Página 44: Conexiones Digitales Coaxiales
INSTALACIÓN Conexiones digitales coaxiales Conexiones digitales ópticas 1 Retire las tapas de las conexiones digitales ópticas (le recomendamos que las conserve). C D P L A A N A LO Y E R O U T D IG IT O U T 2 Para la grabación, conecte un cable de fibra óptica 4 entre la entrada digital óptica del grabador de CD y la salida O U T... -
Página 45: Alimentación
INSTALACIÓN Alimentación Inserción de las pilas en el mando a distancia 1 Conecte el cable de alimentación a la entrada MAINS del 1 Abra el compartimento de las pilas. grabador de CD, y seguidamente a la toma de red. 2 Inserte 2 pilas (AAA, R03 o UM-4; incluidas) como se ilustra 2 Pulse ON/OFF para encender el grabador de CD en la figura. -
Página 46: Mando A Distancia E Inserción De Discos
MANDO A DISTANCIA E INSERCIÓN DE DISCOS Órdenes del mando a distancia Inserción de discos RE CO RD FIN AL IZE ER AS E PRO G Po we r On REC O /Of f DI RE CT LI NE RE CO RD I NG C D - R E C O R... -
Página 47: Grabación
GRABACIÓN Observaciones sobre la grabación Grabación digital - no sincronizada En poco tiempo comprobará lo fácil que es crear sus propios discos compactos. RE CO RD FI N A L DI G No obstante, es aconsejable utilizar un CD-RW la primera vez. TR AC K RE PE AT TO TA L... -
Página 48: Grabación Digital Sincronizada - Cd-Sync
GRABACIÓN Comienzo de grabación digital Grabación digital sincronizada - CD-SYNC 1 Desde la posición de parada, pulse RECORD para activar el modo de estera de grabación. ➜ R EC O R D record parpadea. RECORD FI N A LI ZE ER A S E AUTO TRACK... -
Página 49: Grabación Analógica
GRABACIÓN 3 Para detener la grabación, pulse STOP en el grabador de Grabación analógica ➜ se apagan. SYNC RECORD • Para interrumpir momentáneamente la grabación, pulse PAUSE. RE CO RD FI NA LI Z ➜ comienza a parpadear. Para reanudar, pulse PLAY RECORD SO UR CE AU TO /M... -
Página 50: Finalización De Discos Cd-R Y Cd-Rw
GRABACIÓN 6 Gire el control REC LEVEL para que se iluminen todos los Finalización de discos CD-R y CD-RW segmentos azules en la barra de nivel de grabación/reproducción, pero de forma que no se iluminen La finalización es un procedimiento muy sencillo, necesario continuamente los segmentos rojos durante los pasajes para reproducir los discos en un lector normal de CD. -
Página 51: Borrado Y Reproducción
BORRADO Y REPRODUCCIÓN Reproducción de un CD Borrado de discos CD-RW Sólo discos CD-RW. Puede borrar: R EC O R D - pista a pista desde el final. FI N A L - el disco entero. C D - R E C O R D A B L E / R E... -
Página 52: Reproducción
REPRODUCCIÓN Selección de una pista o búsqueda Reproducción aleatoria R EC O R D FI N A LI ZE ER A S E 1 Pulse SHUFFLE (o PLAY) en el mando a distancia antes o C D - R durante la reproducción de CD para activar el modo de E C O R D A B L E / R E... -
Página 53: Repetición De Cd, Pista O Programa
REPRODUCCIÓN Repetición de CD, pista o programa Programación 1 Pulse REPEAT en el mando a distancia una o más veces Puede programar hasta 30 pistas para que se reproduzcan en durante la reproducción de CD. el orden deseado. Las pistas se pueden programar más de ➜... -
Página 54: Detección De Problemas
Consulte a su • compruebe que el disco no está defectuoso, distribuidor o llame a la Línea del Cliente de Philips para probando con otro que le informen sobre el centro de servicio más próximo.