AEG RC 4000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AEG Manuales
  4. Controles Remotos
  5. RC 4000
  6. Manual del usuario
AEG RC 4000 Manual Del Usuario

AEG RC 4000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RC 4000
GARANTIE-KARTE
Garantiebewijs • Carte de garantie
cato di garanzia • Tarjeta de garantia
Cartão de garantia • Guarantee card
Garantikort • Karta gwarancyjna • Záruční list
Garancia lap • Гарантийная карточка
RC 4000
24 Monate Garantie gemäß Garantie-Erklärung • 24 maanden
garantie overeenkomstig schriftelijke garantie • 24 mois de garantie
conformément à la déclaration de garantie • 24 meses de garantie
según la declaratión de garantía • 24 meses de garantia, conforme a
declaração de garantia • 24 mesi di garanzia a seconda della spiegazione
della garanzia • 24 months guarantee according to guarantee
declaration 24 måneders garanti i henhold til garantierklæring
24 miesiące gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej • Záruka 24 mésíců
podle prohlášení o záruce • A garanciát lásd a használati utasításban
Гарантийные обязательства - смотри руководство пользователя
Kaufdatum, Händlerstempel, Unterschrift • Koopdatum, Stempel van de leverancier,
Handtekening • Date d'achat, cachet du revendeur, signature • Fecha de compra, Sel-
lo del vendedor, Firma • Data de compra, Carimbo do vendedor, Assinatura • Data
rma • Purchase date, Dealer stamp, Signature •
Kjøpsdato, stempel fra forhandler, underskrift • Data kupna, Pieczątka sklepu, Podpis • Da-
tum koupě, Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás
Дата покупки, печать торговца, подпись
Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Elektro-technische Vertriebsges. mbH
Industriering Ost 40 • 47906 Kempen
Hotline@etv.de
RC 4000
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruikershandleiding/Garantie • Guide de l'utilisateur/Garantie • Guía del usuario/ Garantía
Manual do utilizador/ Garantia • Guida per l'utente / Garanzia • Brukerveiledning/Garanti
User guide/ Guarantee • Instrukcja obsługi/gwarancja • Uživatelská příručka/Záruka
Használati útmutató / Jótállás • Руководство пользователя / Гарантия
Universal Fernbedienung
Universele afstandsbediening • Télécommande universelle • Mando a distancia universal
Telecomando universal • Telecomando universale • Universalfjernkontroll
Universal remote control • Uniwersalny pilot zdalnego sterowania • Univerzální dálkový ovladač
Univerzális távirányító • Универсальный пульт ДУ
DEUTSCH
Inhalt
Inhoud
Beschrijving van de toetsen
Seite 3
Gebruiksaanwijzing
Seite 4
Technische gegevens
Seite 8
Garantie
Seite 8
Table des matières
Contenido
Page 3
Descripción de las teclas
Manuel d'instructions
Page 16
Manual de instrucciones
Page 20
Especifi caciones
Page 20
Garantía
Índice
Contenuto
Página 3
Descrizione dei tasti
Manual de instruções
Página 28
Manuale di istruzioni
Página 32
Specifi che
Página 32
Garanzia
Innhold
Content
Description of keys
Bruksanvisning
Side 39
Instruction manual
Side 43
Specifi cations
Garanti
Side 43
Guarantee
Spis treści
Obsah
Strona 3
Popis tlačítek
Strona 49
Návod k obsluze
Strona 53
Technické údaje
Gwarancja
Strona 53
Záruka
MAGYAR
Содержание
Tartalomjegyzék
Описание кнопок
A gombok ismertetése
3. oldal
Руководство по эксплуатации
Használati útmutató
60. oldal
Технические характеристики
Műszaki jellemzők
64. oldal
Гарантийное обязательство
Jótállás
64. oldal
Übersicht
2
NEDERLANDS
Pagina 3
Pagina 10
Pagina 14
Pagina 14
ESPAÑOL
Página 3
Página 22
Página 26
Página 26
ITALIANO
Pagina 3
Pagina 33
Pagina 37
Pagina 37
ENGLISH
Page 3
Page 44
Page 48
Page 48
ČESKY
Strana 3
Strana 55
Strana 59
Strana 59
РУССКИЙ
Страница 3
Страница 65
Страница 69
Страница 69
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AEG RC 4000

Resumen de contenidos para AEG RC 4000

  • Página 20 Español Indicaciones generales de seguridad Descripción de las teclas Antes de la puesta en servicio de este 1 Selección del dispositivo: aparato, lea muy detenidamente el Para seleccionar el dispositivo a operar. manual de instrucciones y guárdelo bien 2 En espera: incluyendo la garantía, el recibo de pago y Encendido y apagado.

  • Página 21: Introducción

    Español 19 Rebobinado. En el modo de videotexto, Nota: para aumentar el tamaño del • Saque las pilas, si el mando a distancia videotexto (superior, inferior, normal). no se utiliza durante un largo periodo 20 SWAP: de tiempo, para evitar que se salga el Para cambiar entre la imagen principal ácido de las pilas.

  • Página 22: Borrar La Programación

    Español Función de aprendizaje Nota: El mando a distancia es capaz de Las funciones del PC están "aprender" las funciones claves individuales preprogramadas y no pueden alterarse. de su mando a distancia original. Esta función puede utilizarse, por ejemplo, Función "Code Search" (Búsqueda de cuando no todas las funciones estén código) programadas mediante la función de...

  • Página 23: Favoritos

    Español Selección de favoritos Nota: Pulse repetidamente la tecla FAV.CH para La programación sólo se podrá borrar si navegar entre los programas favoritos de se llevó a cabo mediante la función de forma sucesiva. aprendizaje. Nota: Si no se han programado los favoritos, la Borrar teclas de forma individual LED pestañeará...

  • Página 24: Bloqueo Infantil

    Se apaga al cabo de 5 segundos si no se pulsa ninguna tecla en dicho tiempo. Especifi caciones Modelo: RC 4000 Suministro de pilas: 4 x 1.5V, AAA, R03 Peso neto: 0.117kg Declaración de conformidad...
  • Página 25 Español Signifi cado del símbolo "Cubo de basura" Proteja nuestro medioambiente: los aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica. Los aparatos eléctricos que ya no se usen deberán eliminarse en el punto de recogida suministrado. Ayudará a evitar las potenciales consecuencias, a causa de una errónea eliminación de desechos, para el medioambiente y la salud humana.

Tabla de contenido