Página 60
All manuals and user guides at all-guides.com ¶ ¶ · · Ú Ú Ô Ô ˘ ˘ Û Û › › · · Û Û Ë Ë Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â fi fi Ú Ú · · Û Û Ë Ë ˜ ˜ L L C C D D &...
Página 67
All manuals and user guides at all-guides.com T T e e l l e e t t e e x x t t ∆Ô teletext Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ηӿÏÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙÂ Û·Ó Ì›· ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∂ÈÙÚ¤ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÚԂϋ̷ٷ ·ÎÔ‹˜ ‹ Ì ÌÈÎÚ‹...
Página 69
All manuals and user guides at all-guides.com Õ Õ Ï Ï Ï Ï Â Â ˜ ˜ Û Û ˘ ˘ Û Û Î Î Â Â ˘ ˘ ¤ ¤ ˜ ˜ FM ANT EXT 1 DVI-I In ¢ ¢ Ô Ô Ú Ú ˘ ˘ Ê Ê Ô Ô Ú Ú È È Î Î fi fi ˜ ˜ ‰ ‰ ¤ ¤ Î Î Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ , , · · Ô Ô Î Î ˆ ˆ ‰ ‰ È È Î Î Ô Ô Ô Ô È È Ë Ë Ù Ù ‹ ‹ ˜ ˜ , , C C D D V V , , · · È È Á Á Ó Ó › › ‰ ‰ È È · · Î Î Ï Ï . . ∫¿ÓÙÂ...
Página 71
All manuals and user guides at all-guides.com Õ Õ Ï Ï Ï Ï Â Â ˜ ˜ Û Û ˘ ˘ Û Û Î Î Â Â ˘ ˘ ¤ ¤ ˜ ˜ FM ANT EXT 1 DVI-I In ¢ ¢ Ô Ô Ú Ú ˘ ˘ Ê Ê Ô Ô Ú Ú È È Î Î fi fi ˜ ˜ ‰ ‰ ¤ ¤ Î Î Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ , , · · Ô Ô Î Î ˆ ˆ ‰ ‰ È È Î Î Ô Ô Ô Ô È È Ë Ë Ù Ù ‹ ‹ ˜ ˜ , , C C D D V V , , · · È È Á Á Ó Ó › › ‰ ‰ È È · · Î Î Ï Ï . . ∫¿ÓÙÂ...
All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Le agradecemos la adquisición de este televisor. Este manual ha sido preparado para ayudarle a instalar y a hacer funcionar su televisor. Le aconsejamos que lo lea atentamente. Objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente : •...
All manuals and user guides at all-guides.com Presentación del televisor LCD & Los botones del televisor: • : para encender o apagar el televisor. POWER • : para ajustar el nivel del sonido. VOLUME -/+ • : para abrir o cerrar los menús. MENU Los botones permiten...
All manuals and user guides at all-guides.com Las teclas del mando a distancia Standby Para poner el televisor en modo standby. Para encenderlo de nuevo, pulse P –/+, 0/9 o la tecla AV. 2) Sleeptimer Para determinar el periodo después del cual el televisor pasará...
Página 146
All manuals and user guides at all-guides.com Las teclas del mando a distancia ı Lista de programas Para visualizar / borrar la lista de programas. Utilice los <> botones para seleccionar un programa y el botón ≥ para visualizarlo. ù Modo de sonido Permite forzar las emisiones Estéreo...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación & Instalación del televisor Coloque el televisor sobre una superficie sólida y estable. Para prevenir las situaciones peligrosas, no exponga el televisor a salpicaduras de agua ni a una fuente de calor (lámpara, vela, radiador, ...) y no obstruya las ranuras de ventilación situadas en la parte posterior.
All manuals and user guides at all-guides.com Clasificación de los programas & Pulse la tecla é Con el cursor, seleccione el menú . El aparece en MENU Menú de TV Instalación la pantalla. luego el menú Clasificación “ Seleccione el programa que desee desplazar <>...
All manuals and user guides at all-guides.com Ajustes de la imagen ≥ Descripción de los ajustes: & Pulse la tecla y luego en . El menú MENU • actúa sobre la luminosidad de la imagen. Brillo: aparece: Imagen • actúa sobre la intensidad del color. Color: •...
All manuals and user guides at all-guides.com Función 16:9 Las imágenes que usted recibe pueden transmitirse en el formato 16:9 (pantalla panorámica) o 4:3 (pantalla tradicional). Las imágenes 4:3 tienen a veces una banda negra en la parte superior e inferior (formato cinemascope).
All manuals and user guides at all-guides.com Teletexto El teletexto es un sistema de informaciones, difundido por algunos canales, que se consulta como un diario.También permite acceder a los subtítulos para las personas sordas o poco familiarizadas con el idioma de transmisión (redes cableadas, canales de satélite, etc.). Pulse en : Obtendrá...
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización de la radio Selección del modo radio Utilización de los menús de la radio & Pulse la tecla en el mando a distancia para Utilice el botón para acceder a la MENU ver la configuración específica de la radio.
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización en modo HD (High Definition) (disponible únicamente en algunas versiones) Modo HD para memorizar los ajustes de la - Memorizar: El modo HD (high definition) permite disfrutar imagen. de imágenes limpias y perfiladas desde entrada •...
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de otros aparatos El televisor tiene 1 conexión externa situada en la parte de atrás del aparato (EXT1) y conectores laterales. Pulse la tecla AV en el mando a distancia para ver la Fuente y elegir entre o equipos periféricos conectados a EXT1, AV/S-VHS, PC, HD o Radio La toma EXT1 posee las entradas/salidas de audio y vídeo, y las entradas RGB.
All manuals and user guides at all-guides.com Otros aparatos FM ANT EXT 1 DVI-I In Receptor de satélite, decodificador, CDV, juegos, etc. Realice las conexiones indicadas enfrente. Conexiones laterales Efectúe las conexiones que figuran al lado. Con la tecla , seleccionar AV/S-VHS Para un aparato monofónico, conecte la señal de sonido en la entrada AUDIO L (o AUDIO R).
All manuals and user guides at all-guides.com Consejos La proximidad de montañas o de edificios altos puede ser la causa de doble Mala recepción imagen, eco o sombras. En este caso, trate de ajustar manualmente la imagen : consulte “Sintonía fina” (pág. 6) o modifique la orientación de la antena exterior. Con las antenas de interior, la recepción puede ser difícil en algunas condiciones.