Hoover HCT60 Montaje Y Modo De Empleo
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
E
P
INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO
F
PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI
GB
D
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
NL
MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING
RU
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈŸ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ Ó ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
I
HR
GR
CZ
PL
MONTAJE Y MODO DE EMPLEO
INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO
UPUTSTVA ZA MONTAŽU I ZA UPORABU
ÏÄÇÃÉÅÓÿÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇÓÿÊÁÉÿ×ÑÇÓÇÓ
NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽÍVÁNÍ
INSTRUKCJA MONTA¿U I OBS³UGI
Manuales relacionados para Hoover HCT60
Resumen de contenidos para Hoover HCT60
- Página 1 MONTAJE Y MODO DE EMPLEO INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING ÈÍÑÒÐÓÊÖÈŸ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ Ó ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO UPUTSTVA ZA MONTAŽU I ZA UPORABU ÏÄÇÃÉÅÓÿÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇÓÿÊÁÉÿ×ÑÇÓÇÓ NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽÍVÁNÍ INSTRUKCJA MONTA¿U I OBS³UGI...
- Página 2 Opcionales Instalación Montáž Opção Óñòàíîâêà Instalação Option Montage Installazione Optional Naar keuze Installation Instaliranje ôàêóëüòàòèâíîå ÅãêáôÜóôáóç Installierung Optional Installatie Po želji Instalacja ðñïáéñåôéêÜ Opcjonalnie volitelné griglia griglia Âíèìàíèå! (5 – Ïîëîæåíèÿ òî÷åê ïîäâåøèâàíèÿ ïðÿìîóãîëüíûå îòâåðñòèÿ) èëè òî÷åê îáÿçàòåëüíîãî êðåïëåíèÿ 8 – êðóãëûå îòâåðñòèÿ) ìîãóò áûòü ïåðåñòàâëåíû! Ïîýòîìó ïðîâåðüòå ýòî ïîëîæåíèå íà çàäíåé ñòåíêå èìåþùåéñÿ ó Âàñ âûòÿæêè.
- Página 5 Instalación - Modelo con perfil redondeado Instalação – Modelo com perfil arredondado Installation- Modèle avec profil arrondi Installation – Model with rounded border Installierung - Modell mit abgerundetem Profil Installatie – Model met afgerond profiel Installazione - Modello con profilo arrotondato Instaliranje ...
- Página 6 Montaje de repisas (opcionales):A la altura deseada, clavar en los armarios adyacentes los 4 soportes laterales R y luego apoyar a ellos la repisa S. Opção da grelha de adorno: Nas paredes laterais do móvel, fixar 4 suportes R e colocar a grelha S. Option: montage des étagères: Sur les meubles adjacents, fixer les 4 supports latéraux R aux dimension voulues et poser les étagères S.
-
Página 7: Emontaje Y Modo De Empleo
MONTAJE Y MODO DE EMPLEO b-c-d-e b-c-d-e a b c d e a b-c d 5 6 7 2 3 4... -
Página 8: Montaje Y Modo De Empleo
MONTAJE Y MODO DE EMPLEO El filtro de papel El filtro esponja El filtro metàlico... - Página 19 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈŸ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ Ó ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Ïîñìîòðèòå íà ðèñóíêè íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ ñ Ðåæèì ðàáîòû: áóêâàìè, êîòîðûå òàêæå ïðèâîäÿòñÿ íà Âûòÿæêà ñíàáæåíà ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ, îáüÿñíåíèÿõ. ðàçìåùåííîé íà ëèöåâîé ñòîðîíå, ñ Ïðèäåðæèâàéòåñü ñòðîãî íèæåïðèâåäåííûõ ïåðåêëþ÷àòåëÿìè èëè êëàâèøàìè; ÷òî èíñòðóêöèé. ÔÈÐÌÀ ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ êàñàåòñÿ ...
- Página 20 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈŸ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ Ó ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ íåîáõîäèìî îòêðûòü ðåøåòêó Ê èñòå÷åíèè 3-õ ñåêóíä íà÷íåò ìèãàòü òàêæå ñ ïîìîùüþ Ì ñâåòîäèîä 5; ýòî äàñò çíàòü î òîì, ÷òî êðþ÷êîâ è ñíÿòü øòèôòû ìåòàëëè÷åñêèì ñ è ã í à ë è ç à ö è ÿ í à ñ û ù å í è ÿ ó...
- Página 25 ÏÄÇÃÉÅÓÿÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇÓÿÊÁÉÿ×ÑÇÓÇÓ Óõìâïõëåõèåßôåÿ åðßóçòÿ ôáÿ ó÷Ýäéáÿ óôéòÿ ðñþôåò êåéìåíïÿ êáéÿ ôïÿ ó÷åôéêïÿ ó÷åäéï: óåëßäåòÿ ìåÿ ôéòÿ áëöáâçôéêÝòÿ åíäåßîåéòÿ ðïõ áíáöÝñïíôáéÿ óôïÿ åðåîçãçìáôéêüÿ êåßìåíï. ÔçñÞóôåÿ ðéóôÜÿ ôéòÿ ïäçãßåòÿ ôïõÿ ðáñüíôïò åã÷åéñéäßïõ.ÿ ÿ Ïÿ êáôáóêåõáóôÞòÿ äåíÿ öÝñåéÿ êáìßá b-c-d-e b-c-d-e åõèýíçÿ ãéáÿ ôõ÷üíÿ ðñïâëÞìáôá,ÿ âëÜâåòÿ Þ ðõñêáãéÝòÿ...
- Página 26 ÏÄÇÃÉÅÓÿÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇÓÿÊÁÉÿ×ÑÇÓÇÓ Çÿ÷ñçóçÿáõôçòÿôçòÿôá÷õôçôáòÿðñåðéÿíáÿãéíåôáé (âëåðåÿ ðñïçãïõìåíçÿ óåëéäá)ÿ ãéáÿ 1ÿ ìïíïÿïôáíÿçÿóõãêåíôñùóçÿêáðíùíÿêáéÿïóìùí äåõôåñïëåðôáÿ ðåñéðïõÿ ìå÷ñéÿ ðïõÿ ôïÿ óõóôçìá åéíáéÿ áñêåôáÿ ìåãáëçÿ (ÿ ãéáÿ ðáñáäåéãìáÿ ïôáí íáÿ ìåôáäùóåéÿ åíáÿ áêïõóôéêïÿ óçìáÿ (bip). ìáãåéñåõåôáéÿ øáñéÿ ç’ÿ äéáöoñáÿ ôçãáíéôá). Ôïÿ LEDÿ 4ÿ èáÿ óôáìáôçóåéÿ íáÿ áíáâùóâçíåé. Áöïõÿ åéóá÷èåéÿ çÿ ôá÷õôçôáÿ åíôáôéêçÿ èá ðáñáìåéíåéÿóåÿëåéôïõñãéáÿãéáÿ5ÿëåðôáÿðåñéðïõ, Ößëôñïÿ...
- Página 33 LI1PCL Ed. 09/03...