Página 1
Bluetooth Handsfree Kit For Bluetooth Mobile Phones Kit mains libres Bluetooth Pour téléphones mobiles Bluetooth Bluetooth Freihand-Kit Für Bluetooth Mobiltelefone Bluetooth Handsfree Set Voor Mobiele Bluetooth telefoons Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth...
A. Descripción del producto B. Presentación del producto SUPERTOOTH VOICE es un kit manos libres Bluetooth que soporta teléfonos con perfil Bluetooth auricular o manos libres. Sus características especiales incluyen Supresión de Ruido y de Eco gracias al DSP Total. Por lo tanto, suministra una calidad de sonido avanzada.
Página 43
Verde fijo: Batería llena Voz: Totalmente cargado Después de seleccionar su idioma, enlace el SUPERTOOTH 2. Cuando esté totalmente cargado, VOICE con su teléfono móvil Bluetooth para crear la desconecte el cargador. conexión de audio entre ambos. El enlace solo debe D. Encendido/Apagado ser realizado en la primera conexión a un teléfono.
Página 44
Active la búsqueda de dispositivos bluetooth en su Nota: algunos teléfonos mostrarán una pregunta móvil Seleccione ST VOICE y entre el pin 0000”. Esto o solicitud en la pantalla del teléfono antes de permitir que el kit descargue la agenda telefónica.
SUPERTOOTH VOICE enviándolos a través de Bluetooth. a. Vaya al icono Opciones en su teléfono. IMPORTANTE: b. Escoja Bluetooth > Resalte ST VOICE > Pulse la tecla > Escoja Transferir agenda. Este procedimiento solo funcionará justo después de enlazar o justo después de la actualización de la agenda...
Sección E. H. Instalación Realizar una llamada (Marcación normal): Fije el clip de metal del SUPERTOOTH VOICE en el Marque el número en su teléfono. El audio se transferirá parasol. estará automáticamente al kit. Durante una llamada en curso, el indicador Bluetooth (3) se iluminará...
Página 48
1. Pulse el BMF (1) durante 1 segundo. O, en el caso que la Respuesta vocal está 2. Se oirá un bip de marcación vocal en el kit para indicar activada (vea Activación/Desactivación de la al usuario que pronuncie la etiqueta vocal del contacto Respuesta vocal en la Sección K): a por llamar y el indicador Bluetooth (3) se iluminará...
Cuando se alcanza el automáticamente el teléfono que no ha sido usado por volumen máximo, “Volumen máximo” será anunciado el mayor tiempo. Por lo tanto, el SUPERTOOTH VOICE en el kit. siempre mantiene 8 teléfonos en su memoria.
Página 50
una melodía característica en el kit, la versión es voz anuncie “Respuesta vocal activada”. En este anunciadas en el kit. Apague el kit durante al menos momento, cuando se reciba una llamada, se oirá un 10 segundos bip después de anunciar que el nombre o el número de teléfono del llamador es anunciado.
Especificaciones del SUPERTOOTH VOICE *Supresión del ruido y del Supresión de Eco-DSP total Conformidad del Bluetooth: Especificaciones del *Control digital de volumen Bluetooth versión 2.0 *Marcación por Perfiles Bluetooth reconocimiento vocal soportados: Soporta perfiles auricular y (si el teléfono lo soporta) manos libres con detección...
Página 62
Disclaimer Disclaimer De grootste zorg is besteedt aan het brengen van accurate en complete informatie in Greatest care has been taken to provide accurate and complete information in this manual. The manufacturer is not liable for errors and missing information. deze handleiding.
Página 64
Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla CE info : http://www.supertooth.fr/download raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto.