Página 1
Instalación, uso y mantenimiento Instalacja, użytkowanie i konserwacja Instalare, utilizare și întreținere Инсталация, употреба и поддръжка Instalace, použití a údržba InfoTECH Inštalácia, použitie a údržba ITALY WORLDWIDE Инструкции по монтажу, ScameOnLine www.scame.com эксплуатации и техобслуживанию infotech@scame.com II 2GD MP39683 ZP90904-5...
Página 2
ADVANCE-GRP[GD] ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL POLSKI ROMÂNĂ БЪЛГАРСКИ ČESKÝ SLOVENSKÝ РУССКИЙ MP39683 ZP90904-5...
ADVANCE-GRP[GD] ESPAÑOL ÍNDICE 1. Instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento para un uso seguro 2. Datos técnicos 3. Código de identificación 4. Características eléctricas 5. Instalación 6. Prensaestopas 7. Servicio y mantenimiento y reparación (mm) C min Ø 2P+- 16A 281,5 166,8 114,5...
ADVANCE-GRP[GD] Ejemplo de etiqueta de marcado ATEX / IECEx. WARNING 5 0 4 . 1 6 8 3 2 0 1 5 Tcable 80°C when the INERIS 15ATEX0017X maximum Ta is +60°C IECEx INE 15.0033X 2P+ 16A Ex db eb IIC T5 Gb 6h 200-250V~ 0051 Ex tb IIIC T80°C Db IP66...
ADVANCE-GRP[GD] • IEC 60309-4:2006, +A1:2012 • ГОСТ 31610.0-2014, (IEC 60079-0:2011) • ГОСТ IEC 60079-1-2011, • ГОСТ Р МЭК 60079-7-2012, • ГОСТ IEC 60079-31-2010 • Equipo eléctrico (EN 60947-1:2007 + A1:2011, EN 60947-3:2009 + A1:2012) (IEC 60947-1:2007 + A1:2010, IEC 60947-3:2008 + A1:2012) Se fabrican y prueban en virtud de la directiva ATEX 2014/34/UE, esquema IECEx, certificación EAC Ex, las buenas prácticas de ingeniería y en virtud de la norma ISO 9001.
ADVANCE-GRP[GD] El intervalo de temperatura ambiente estará limitado por el componente (contactos auxiliares) que tenga la potencia más baja. Remitirse a la etiqueta presente en los productos específicos. El intervalo de temperatura ambiente está limitado por los contactos auxiliares cuando esté instalado (véase punto 3.1) La temperatura ambiente está...
ADVANCE-GRP[GD] 4. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Tipo de toma 16/32A CZ0513-180A Tensión nominal 400V 500V 690V 400V 500V 690V 690V 125A Categoría AC22A 125A AC23A 125A 4.1 ÁREAS SECCIONALES CRUZADAS TORSIÓN Y CONDUCTORES INTERRUPTOR CONTACTOS TERMINALES - TORSIÓN Áreas seccionales cruzadas Conductores Figura Torsión Tipo de toma de apriete en (Nm)
ADVANCE-GRP[GD] 4.3.1 Parámetros eléctricos - Contacto auxiliar Los parámetros relacionados con la seguridad, disponibles solo para certificación ATEX, no es posible montar contactos auxiliares para certificación IECEx. Para el mercado ruso, los contactos auxiliares deben estar certificados EAC Ex. 4.3.1.1 Contacto auxiliar tipo ZBWE Para ADVANCE-GRP[GD] 16A/32A/63A Tensión máxima aplicable: 415 V Corriente máxima de toma: 4 A...
Sólo han de usarse accesorios SCAME genuinos y aprobados. 5.3 FIJACIÓN TERMINAL Todos los cableados han de realizarse de conformidad con el código de prácticas y las normas de instalación en áreas peligrosas como la norma IEC EN 60079‐14.
ADVANCE-GRP[GD] El artículo ADVANCE-GRP[GD] deberá estar sujeto a una prueba de fuerza dieléctrica de rutina de 1000 V + 2U rms o 1500 V rms, cualquiera sea la mayor aplicada por un período de 50 s como lo requiere la cláusula 6.1 de la norma IEC EN 60079-7 / ГОСТ...
ADVANCE-GRP[GD] 7.1 MANTENIMIENTO DE RUTINA El mantenimiento de rutina es necesario para garantizar la eficiencia del devanado y para mantener el nivel requerido de protección. 1) Controlar que el sello de la tapa esté en su lugar y que no sufra daños…cada vez que se abre la carcasa 2) Que todos los tornillos de fijación de la caja estén en su lugar y protegidos…cada vez que se cierra la carcasa 3) Controlar que los pernos/tornillos de montaje estén apretados y libres de corrosión…anualmente 4) Controlar la seguridad de los prensaestopas…anualmente...
ADVANCE-GRP[GD] DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE La empresa : SCAME PARRE S.p.A. Via Costa Erta, 15 – 24020 Parre (BG) ITALY Declara que los siguientes productos: Toma tipo ADVANCE-GRP[GD] Código 504.16… , 504.32… , 504.63… o 504.125… (El código de producto específico y el número de serie se indican en la placa y en el embalaje) objeto de la presente declaración , son conformes a:...