Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Air-cooled Generator
Battery Charger
Installation Guidelines

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Generac 0055181

  • Página 25 Generador enfriado con aire Cargador de la batería Instrucciones de instalación...
  • Página 26: Introducción

    Índice INTRODUCCIÓN Índice ........Interior de la portada Sección 1 — Información general ......IFC Este cargador de la batería suministra voltaje y corriente de carga lenta para mantener la carga de la batería de arranque del 1.1 Introducción ..............IFC generador dentro de su propia caja. El cargador no puede recargar 1.2 Compatibilidad del cargador de la batería .....
  • Página 27: Sección 1 - Información General

    Sección 1 — Información general Instrucciones de instalación del cargador de la batería COMPATIBILIDAD DEL Estas instrucciones de instalación tienen por objeto familiarizar al personal con el proceso de instalación del cargador de baterías necesario para los CARGADOR DE LA BATERÍA generadores enfriados con aire únicamente.
  • Página 28: Sección 2 - Instalación Del Conmutador De Transferencia Del Relé De Liberación

    Sección 2 – Instalación del conmutador de transferencia del relé de liberación Instrucciones de instalación del cargador de la batería INSTALACIÓN DEL 2.1.2 CABLEADO Y CONEXIONES DEL GENERADOR CONMUTADOR DE Pliegue las orejetas de pala sobre los tres cables de bajo voltaje, 15B, 0 y 23 (se compran o suministran por separado).
  • Página 29: Conmutador De Transferencia Para

    Sección 3 – Instalación del conmutador de transferencia para entrada de servicio o estándar Instrucciones de instalación del cargador de la batería INSTALACIÓN DEL CONMUTADOR Figura 3.1 — Instalación de la caja de fusibles del RTSN y conexión neutra DE TRANSFERENCIA ESTÁNDAR (RTSN) O DE TRANSFERENCIA DE ENTRADA DE SERVICIO NOMINAL (RTSE)
  • Página 30: Instalación Del Cargador

    Sección 3 – Instalación del conmutador de transferencia para entrada de servicio o estándar Instrucciones de instalación del cargador de la batería Figura 3.4 — Instalación de la caja de fusibles Figure 3.6 — Instalación de la caja de fusibles del RTSE una del RTSE y conexión T1 vez finalizada Figura 3.5 —...
  • Página 31: Cableado Y Conexiones Del Generador

    Sección 3 – Instalación del conmutador de transferencia para entrada de servicio o estándar Instrucciones de instalación del cargador de la batería Figura 3.7 — Ubicación del montaje del cargador Figura 3.9 — Conexión de los cables de salida CC del carga- en el generador dor en el panel de control del generador Montaje del cargador...
  • Página 32: Prueba De Funcionamiento

    Sección 4 — Instalación de GenReady Instrucciones de instalación del cargador de la batería INSTALACIÓN DE GENREADY NOTA: Consulte el diagrama de cableado/instalación de RTSN o RTSE apropiado NOTA: en la sección "Diagramas de interconexión" para ver las conexiones. Consulte el diagrama de cableado/instalación de GenReady en la sección "Diagramas de interconexión"...
  • Página 33: Instalación Del Cargador

    Sección 4 — Instalación de GenReady Instrucciones de instalación del cargador de la batería 4.1.2 INSTALACIÓN DEL CARGADOR 4.1.3 CABLEADO Y CONEXIONES DEL GENERADOR Quite la tapa colocada sobre el controlador en el generador Identifique los cables de salida CC en el cargador de la batería y pliegue las orejetas de pala en las dos derivaciones, positiva y negativa (vea la El cargador de la batería puede encontrarse en cualquier lugar del área figura 1.1).
  • Página 34: Prueba De Funcionamiento

    Sección 4 — Instalación de GenReady Instrucciones de instalación del cargador de la batería 4.1.4 PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO Cubra cuidadosamente todos los cables (figura 4.7). NOTA: Si ya está conectada, desconecte la batería en el generador. Quite primero el cable negativo y luego el positivo. Tenga cuidado de no juntar Consulte el diagrama de cableado/instalación de GenReady para ver las los cables.
  • Página 35: Sección 5 - Notas

    Sección 5 — Notas Instrucciones de instalación del cargador de la batería...
  • Página 36 Pieza núm. 0G7956 Revisión D (05/11/09) Impreso en EE.UU.

Tabla de contenido