Shark 10006669 Manual Del Usuario
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
QUARTZ ANALOG
INSTRUCTIONS
TWO-HAND / THREE-HAND MODELS
A B
1
1. Second Hand
TO SET THE TIME:
1. Pull crown out to first click position B.
2. Turn crown to set time.
3. Push crown back to position A.
TWO-HAND / THREE-HAND DATE
MODELS
A B C
1. Date Indicator
TO SET THE TIME:
1. Pull crown out to second click position C.
2. Turn crown to set time.
3. Push crown back to position A.
TO SET THE DATE:
1. Pull crown out to first click position B.
2. Turn crown counter-clockwise to set
date.
3. Push crown back to position A.
NOTE: Do not set the date between 9:00
P.M. and 1:00 A.M. Otherwise, the date
may not change prop e rly on the following
day. If it is necessary to set the date dur-
ing that time period, first change the time
to any time outside it, then set the date
and then reset to the correct time.
THREE-HAND DAY-DATE MODELS
A B C
1. Day (of the week) Indicator
2. Date Indicator
TO SET THE TIME:
1. Pull crown out to second click position C.
2. Turn crown to set time.
3. Push crown back to position A.
TO SET THE DAY (OF THE WEEK):
1. Pull crown out to first click position B.
2. Turn crown clockwise to set day.
3. Push crown back to position A.
NOTE: Do not set the day between 9:00
P.M. and 1:00 A.M. Otherwise, the day may
not change properly on the following day.
If it is necessary to set the day during that
time period, first change the time to any
time outside it, then set the day and then
reset to the correct time.
TO SET THE DATE:
1. Pull crown out to first click position B.
2. Turn crown counter-clockwise to set
date.
3. Push crown back to position A.
NOTE: Do not set the date between 9:00
P.M. and 1:00 A.M. Otherwise, the date
may not change properly on the following
day. If it is necessary to set the date dur-
ing that time period, first change the time
to any time outside it, then set the date
and then reset to the correct time.
TWO-EYE MULTI-FUNCTION MODELS
1. Second Hand
2. Day Hand
A B
3. Date Hand
TO SET THE DAY (OF THE WEEK):
1. Pull crown out to second click position C.
2. Turn crown clockwise to set day.
3. Push crown back to position A.
NOTE: The Day Hand will move together
with the Hour Hand and Minute Hand.
Keep turning the crown until the desired
day has been reached.
TO SET THE TIME:
1. Pull crown out to second click position C.
2. Turn crown to set time.
3. Push crown back to position A.
A B C
TO SET THE DATE:
1. Pull crown out to first click position B.
2. Turn crown counter-clockwise to set date.
3. Push crown back to position A.
NOTE: Do not set the date between 9:00
P.M. and 1:00 A.M. Otherwise, the date
may not change properly on the following
day. If it is necessary to set the date dur-
ing that time period, first change the time
to any time outside it, then set the date
and then reset to the correct time.
1. Second Hand
2. Date Hand
3. 24 Hour Hand
TO SET THE TIME:
1. Pull crown out to second click position C.
2. Turn crown to set time.
3. Push crown back to position A.
NOTE: The 24 Hour Hand will also be set
during time setting.
TO SET THE DATE:
1. Pull crown out to first click position B.
2. Turn crown counter-clockwise to set
date.
3. Push crown back to position A.
NOTE: Do not set the date between 9:00
P.M. and 1:00 A.M. Otherwise, the date
may not change properly on the following
day. If it is necessary to set the date dur-
ing that time period, first change the time
to any time outside it, then set the date
and then reset to the correct time.
THREE-EYE MULTI-FUNCTION MODELS
1. Hour Hand
2. Minute Hand
3. Second Hand
4. Date Hand
5. Day Hand
6. 24 Hour Hand
TO SET THE DAY (OF THE WEEK):
1. Pull crown out to second click position C.
2. Turn crown clockwise to set day.
3. Push crown back to position A.
NOTE: The Day Hand will move together
with the Hour Hand and Minute Hand.
Keep turning the crown until the desired
day has been reached.
TO SET THE TIME:
A B C
1. Pull crown out to second click position C.
2. Turn crown to set time.
3. Push crown back to position A.
NOTE: The 24 Hour Hand will also be set
during time setting.
TO SET THE DATE:
1. Pull crown out to first click position B.
2. Turn crown either clockwise or
counter-clockwise to set date.
3. Push crown back to position A.
NOTE: The direction of crown turning
for date setting varies on different watch
models.
NOTE: Do not set the date between 9:00
P.M. and 1:00 A.M. Otherwise, the date
may not change prop e rly on the following
day. If it is necessary to set the date dur-
ing that time period, first change the time
to any time outside it, then set the date
and then reset to the correct time.
THREE-EYE CHRONOGRAPH MODELS
1. Hour Hand
2. Minute Hand
3. Second Hand
4. 24 Hour Hand
A B C
5. Chronograph Minute Hand
6. Chronograph Second Hand
7. Date Indicator
S1 – Chronograph start/stop button
S2 – Chronograph reset button
TO ADJUST THE CHRONOGRAPH HANDS
POSITION:
Before setting the time, check if the
Chronograph Second Hand and Chrono-
graph Minute Hand are at the 12 o'clock
position.
If the chronograph is in use, press the
button in the following order to reset it,
and then check if the chronograph hands
have returned to 12 o'clock position.
If the chronograph is counting: S1 S2
If the chronograph is stopped: S2
In case one or several chronograph hands
are not at the zero position due to certain
reasons (e.g. following a battery change),
that needs to be adjusted.
1. Pull crown out to second click position C.
2. Press S1 button to set the Chronograph
Second Hand. Holding down the button
will allow quick advance.
3. Push crown back to position A.
TO SET THE TIME:
1. Pull crown out to second click position C.
A B C
2. Turn crown to set time.
3. Push crown back to position A.
NOTE: The 24 Hour Hand will also be set
during time setting.
TO SET THE DATE:
1. Pull crown out to first click position B.
2. Turn crown counter-clockwise to set
date.
3. Push crown back to position A.
NOTE: Do not set the date between 9:00
P.M. and 1:00 A.M. Otherwise, the date
may not change properly on the following
ENGLISH
A B C
Manuales relacionados para Shark 10006669
Resumen de contenidos para Shark 10006669
-
Página 3: Instrucciones Del Reloj Analógico De Cuarzo
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DEL Si tuviera que ajustar la fecha durante este CÓMO AJUSTAR EL DÍA DE LA SEMANA: periodo de tiempo, primero cambie la hora 1. S aque la corona dos puntos (posición C). RELOJ ANALÓGICO DE fuera de este periodo, después ajuste la fecha y 2. Gire la corona en dirección de las manecil- después vuelva a poner la hora adecuada. las del reloj para ajustar el día de la CUARZO semana. MODELOS MULTIFUNCIÓN CON DOS ESFERAS 3. V uelva a meter la corona a la posición A. MODELOS DE DOS O TRES MANECILLAS NOTA: La manecilla del día de la semana se moverá junto con la manecilla de la hora y el minutero. Siga girando la corona hasta llegar A B C al día deseado. - Página 4 1. Saque la corona un punto (posición B). Para medir el tiempo transcurrido, 2. Gire la corona en dirección de las manecil- 1. Pulse el botón S1 para empezar a contar. las del reloj para ajustar la fecha. 2. Pulse el botón S1 una vez para interrumpir 3. Vuelva a meter la corona a la posición A. la cuenta. Pulse el botón S1 otra vez para retomar la cuenta ahí donde se quedó. NOTA: No ajuste la fecha entre las 09:00 pm 3. Pulse el botón S1 para interrumpir la cuenta y la 01:00 am. Si lo hace, la fecha podría no y después pulse el botón S2 para volver cambiarse adecuadamente al día siguiente. a cero. Si tuviera que ajustar la fecha durante este periodo de tiempo, primero cambie la hora NOTA: El cronómetro mide y muestra el tiempo fuera de este periodo, después ajuste la fecha en unidades de 1 segundo hasta un máximo y después vuelva a poner la hora adecuada. de 29 minutos y 59 segundos. El cronómetro se parará automáticamente al cabo de 30 CÓMO USAR EL CRONÓMETRO: minutos. Para medir el tiempo transcurrido, Para reducir la huella del carbono, 1. Pulse el botón S1 para empezar a contar. las instrucciones de SHARK se han 2. Pulse el botón S1 una vez para interrumpir imprimido con tinta de soja en papel la cuenta. Pulse el botón S1 otra vez para reciclado.