Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FAN
OPERATOR'S MANUAL
56-VOLT LITHIUM-ION
CORDLESS MISTING FAN
Français p. 31
MODEL NUMBER FN1800/FN1800-FC
Español p. 61
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ego Power+ FN1800

  • Página 61: Ventilador Nebulizador

    VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V MODELO NÚMERO FN1800/FN1800-FC ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.
  • Página 62 Garantía ..........89-91 VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 63: Declaración De La Fcc

    Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV que tenga experiencia para obtener ayuda. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 64: Lea Todas Las Instrucciones

    “AVISO”, como en el ejemplo que aparece a continuación: AVISO: Es posible que ocurran daños al equipo y/o daños materiales si no se siguen estas instrucciones. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 65: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Pelo largo la entrada de aire, el resultado podría ser lesiones corporales. El contacto con las paletas del ventilador en Paletas del movimiento puede causar lesiones corporales ventilador graves. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 66: Advertencias Generales De Seguridad

    Fahrenheit Temperatura °C Celsius Temperatura Libra Peso Kilogramo Peso ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Cuando utilice un aparato eléctrico, se deberán seguir siempre precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 67: Seguridad En El Área De Trabajo

    Retire todas las llaves de ajuste o de tuerca antes de encender el aparato eléctrico. Es posible que una llave de tuerca o de ajuste que se deje sujeta a una pieza rotativa del aparato eléctrico cause lesiones corporales. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 68: Uso Y Cuidado

    El uso del aparato eléctrico para operaciones distintas a las previstas podría causar una situación peligrosa. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 69: Uso Y Cuidado De Las Baterías

    Es posible que el líquido expulsado de la batería cause irritación o quemaduras. ◾ No utilice un paquete de batería o un aparato eléctrico que estén dañados o modificados. Es posible que las baterías dañadas o modificadas exhiban un VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 70: Servicio De Ajustes Y Reparaciones

    Asegúrese de que la cubierta del compartimiento de la batería esté completamente cerrada para impedir que el agua entre en contacto con la batería o que entre en el puerto para la batería. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 71 Si le presta este ventilador a otra persona, préstele también estas instrucciones para evitar un uso incorrecto del producto y posibles lesiones. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 72: Introducción

    Volumen de agua de nebulización II: 3.0 GPH (11.4 L/h) Temperatura de funcionamiento 50°F-104°F(10°C-40°C) recomendada Temperatura de almacenamiento -4°F-158°F(-20°C-70°C) recomendada Peso (sin paquete de batería) 22.9 lb. (10.4 kg) VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 73: Lista Del Paquete

    Ensamblaje de rueda Rueda Tapa de la maza Tornillo con arandela Ensamblaje del mango Mango superior superior Tornillo con arandela Llave de tuerca Boquilla de repuesto Manual del operador VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 74: Descripción

    Botón de ajuste de la velocidad del aire Botón selector del modo de Botón TURBO nebulización Indicador de Indicador TURBO nebulización Botón de alimentación Indicador de la velocidad del aire VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 75: Boquillas Nebulizadoras

    Filtra el agua antes de que fluya hacia el interior del tubo de entrada para ser nebulizada. BOQUILLAS NEBULIZADORAS Rocían nebulización de agua. COMPARTIMIENTO DE LA BATERÍA Diseñado para proteger el paquete de batería contra las nebulizaciones y las gotas de agua. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 76: Botón De Alimentación

    Muestra una luz verde, dos luces verdes o no muestra ninguna luz, para indicar que el ventilador está funcionando con nebulización continua, con nebulización intermitente o sin nebulización, respectivamente. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 77: Ensamblaje

    No deseche el material de empaquetamiento hasta que haya inspeccionado minuciosamente y utilizado satisfactoriamente la herramienta. ◾ Si cualquier pieza está dañada o falta, sírvase devolver el producto al lugar de compra. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 78: Ensamblaje De Las Ruedas

    Mango superior y los agujeros ubicados en la Agujero para carcasa del ventilador. tornillo 2. Inserte los tornillos y apriételos con la llave de tuerca Llave de tuerca suministrada. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 79: Operación

    Usted podrá utilizar este producto para los fines que se indican a continuación: ◾ Ventilación general en la mayoría de las aplicaciones domésticas ◾ Enfriamiento a la intemperie mientras esté conectado a una fuente de agua VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 80 3. Empuje la cubierta del compartimiento de la batería para cerrarla. Asegúrese de que esté completamente cerrada para impedir que el agua entre en contacto con la batería o que entre al puerto para la batería. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 81: Para Arrancar/Parar El Ventilador Nebulizador

    TURBO se apagará y el ventilador retomará la velocidad del aire activa previamente. ◾ Cuando esté en el modo “TURBO”, presione el botón “–”. El indicador TURBO se apagará y el ventilador cambiará al nivel de velocidad del aire 5. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 82: Función De Nebulización

    Presione de nuevo el botón selector del modo de nebulización y el indicador de nebulización encenderá dos luces verdes, que indican el modo “intermitente”, es decir, nebulización durante 5 s cada 10 s. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 83: Utilización Del Ventilador Sin Nebulización

    Compruebe si la boquilla o boquillas de nebulización están obstruidas y las limpie de acuerdo con el capítulo “MANTENIMIENTO DE LAS BOQUILLAS”. c. Presione el botón selector del modo de nebulización para reiniciar la nebulización. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 84: Mantenimiento

    Es posible que los patrones de nebulización irregulares o las fugas sean el resultado de una boquilla obstruida o sucia. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 85: Mantenimiento Del Filtro

    2. Desenrosque el filtro en partes y saque la malla de esponja. 3. Enjuague la malla de esponja o reemplácela si es necesario. 4. Reensamble el filtro y reconéctelo al tubo de entrada. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 86: Mantenimiento De La Carcasa Del Ventilador

    8. Reensamble todo en orden inverso y asegúrese de que: ◾ el tubo de entrada esté conectado adecuadamente a la tuerca. ◾ el tubo de entrada esté colocado adecuadamente en la ranura ubicada en la rejilla protectora. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 87: Transporte

    5. Almacene el ventilador en un área seca y bien ventilada, fuera del alcance de los niños. No almacene el ventilador sobre o junto a fertilizantes, gasolina u otras sustancias químicas. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 88: Resolución De Problemas

    Se produce una fuga de inesperadamente. “MANTENIMIENTO DE LA CARCASA agua después de realizar mantenimiento de la DEL VENTILADOR”. carcasa del ventilador. Inspeccione la tuerca y asegúrese de que esté completamente apretada. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 89: Garantía

    El período de garantía para productos reacondicionados o certificados de fábrica que se utilizan para fines residenciales es de 1 año, para fines industriales, profesionales o comerciales es de 90 días. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 90: Cómo Obtener El Servicio

    Este depósito se reembolsará cuando se considere que el servicio de reparación se haya cubierto con la garantía. VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...
  • Página 91: Limitaciones Adicionales

    Para obtener el servicio al cliente, póngase en contacto con nosotros de manera gratuita al: 1-855-EGO-5656 o visite: EGOPOWERPLUS.COM EGO Customer Service, 769 SEWARD AVE NW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49504 VENTILADOR NEBULIZADOR INALÁMBRICO DE ION LITIO DE 56 V — FN1800/FN1800-FC...

Este manual también es adecuado para:

Fn1800-fc

Tabla de contenido