Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

PSW4+5000 Manual ISSUE2
9. SPECIFICATIONS
(F) Spécifications
(D) Technische Merkmale
Model
Type
LF Drive Unit
Crossover Frequency L+R variable
Frequency range (± 3 dB)
Amplifier
Sensitivity
Maximum Output (SPL)
Impedance
Magnetic Shielding
Weight
Dimensions (H x W x D)
Cabinet Finish
KEF AUDIO reserve the right, in line with continuous research and development, to amend or change specifications without prior notice. E. & O.E.
KEF AUDIO (UK) Limited,
Eccleston Road, Tovil, Maidstone, Kent, ME15 6QP UK
Telephone: +44 (0) 1622 672261
25
7/12/02
3:36 PM
Page B
(I) Specifiche
(ES) Especificaciones
LFE fixed
mm
in.
Fax: +44 (0)1622 750653
(P) Especificações
(NL) Technische gegevens
PSW4000
Bass reflex, downward firing
300 mm (12 in.) long-throw
40 Hz - 140 Hz
250 Hz
25 Hz - 250 Hz
500 Watts
Active system
113 dB
Active system
Yes
38 kg (83.6 lbs)
465 x 490 x 490
18.3 x 19.3 x 19.3
Black Ash, Maple or
Cherry real wood veneer
10, Timber Lane, Marlboro, New Jersey. 07746. USA.
Telephone: +00 (1) 732 683 2356
www.kef.com
(DK) Specifikationer
PSW5000
Bass reflex, downward firing
380 mm (15 in.) long-throw
40 Hz - 140 Hz
250 Hz
18 Hz - 250 Hz
1000 Watts
Active system
118 dB
Active system
Yes
60 kg (132 lbs)
545 x 590 x 590
21.5 x 23.2 x 23.2
Black Ash, Maple or
Cherry real wood veneer
KEF America.
Fax: +00 (1) 732 683 2358
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KEF PSW4000

  • Página 5: Using The Manual

    PSW4+5000 Manual ISSUE2 7/12/02 3:36 PM Page F 1. USING THE MANUAL (F) Utilisation du manuel (D) Verwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen The following icons are used throughout this manual to help you safely install your new speakers.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    PSW4+5000 Manual ISSUE2 7/12/02 3:36 PM Page 1 2. INDEX (F) Table des matières (D) Übersicht (I) Indice (ES) Indice (P) Índice (NL) Index (DK) Indholdsfortegnelse Using the manual ..........................................1 Utilisation du manuel..........................................1 Verwendung der Anleitung........................................1 Uso del manuale ...........................................1 Uso del manual .............................................1 Utilização do manual..........................................1 Gebruik van de handleiding ........................................1...
  • Página 7: Important Points

    PSW4+5000 Manual ISSUE2 7/12/02 3:36 PM Page 2 3. IMPORTANT POINTS (F) Points importants (D) Wichtige Punkte (I) Punti importanti (ES) Puntos importantes (P) Pontos importantes (NL) Belangrijke aandachtspunten (DK) Vigtige punkter (GB) Follow this manual carefully for best results from speakers. Afin de tirer les meilleurs résultats des haut-parleurs, veuillez suivre scrupuleusement les instructions reprises dans le présent manuel.
  • Página 17: Es Instrucciones En Español

    Gracias por adquirir el subwoofer amplificado KEF modalidad de espera cuando se detecta una señal PSW. Su PSW4000 o PSW5000 le proporcionará un de entrada. Si se selecciona la posición de sonido de alta calidad y un gran resultado durante modalidad manual, la función de estado en espera...
  • Página 18: Instalación Estéreo Sólo Para Música

    PSW4+5000 Manual ISSUE2 7/12/02 3:36 PM Page 13 4. Control de fase frecuencia colocados en la posición media y el control Se utiliza para ajustar la fase acústica del de fase en la posición cero. Ajuste la unidad de control subwoofer respecto a los altavoces principales.
  • Página 27: Connections

    PSW4+5000 Manual ISSUE2 7/12/02 3:36 PM Page 22 8. CONNECTIONS (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser Fig. 7 PRE/AMP INPUT POWER AMP SPEAKER OUT – + – + PRE/AMP INPUT POWER AMP SPEAKER OUT –...
  • Página 28 PSW4+5000 Manual ISSUE2 7/12/02 3:36 PM Page 23 CONNECTIONS (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser Fig. 8 SURROUND PROCESSOR SPEAKER MENU FRONT LARGE PRE-OUT SURROUND PROCESSOR / RECEIVER CENTRE LARGE REAR LARGE SURROUND PROCESSOR SPEAKER MENU FRONT...

Este manual también es adecuado para:

Psw5000

Tabla de contenido