Opomba: glejte DIN 7716 ■ ’Parametri za kavčuk in gumo - Zahteve za shranjevanje, čiščenje in vzdrževanje’ ■ Nosilec stekla in še posebej gumijasta tesnila se naj nahajajo vedno v čistem prostoru, kjer ni olja, maščob ali prahu. ■ Gumijastega tesnila nikoli preveč ne izpostavljajte soncu, saj lahko hitro izgubi svojo elastičnost.
3. Funcionamiento Al generar el vacío, una fuerza actúa sobre la superficie de aspiración del objeto. Esta fuerza que actúa puede aumentar aún durante el tiempo de aplicación de las ventosas. El usuario debe tener máximo cuidado para asegurar que no resulte ningún daño de ello (p. ej.
Página 39
La ventosa portalunas solo se debe utilizar para levantar, soportar, transportar, sujetar o sostener objetos durante un tiempo corto. Con aplicaciones prolongadas es obligatorio comprobar a intervalos regulares la buena adherencia de las ventosas a la superficie. En caso de tener cualquier duda sobre la fuerza de adherencia de las ventosas, aplicarlas de nuevo.
HUN Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a következőkben ismertetett gép (termék): Szívóemelő, 2-fejű, műanyag 60 kg ITA Si dichiara sotto la propria responsabilità che il modello descritto qui di seguito (prodotto): Articolo 4790 60 Ventosa di plastica con due teste 60kg POL Niniejszym oświadczamy na własną...
Página 45
übereinstimmt mit den Bestimmungen der (den) Richtlinie(n) 2006/42/EG CZE odpovídá ustanovením směrnic(e) DAN stemmer overens med bestemmelserne i retningslinie DUT conform de bepalingen van richtlijn(en) ENG complies with the provisions of the Directive(s) FRE correspond aux dispositions de la (des) directive(s) HRV u skladu sa odredbom smjernica HUN megfelel ezen irányelv(ek) előírásainak E’...
Página 46
HUN Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a következőkben ismertetett gép (termék): Szívóemelő, 2-fejű, műanyag 60 kg ITA Si dichiara sotto la propria responsabilità che il modello descritto qui di seguito (prodotto): Articolo 4790 60 Ventosa di plastica con due teste 60kg POL Niniejszym oświadczamy na własną...