Meister MKL 100 Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Meister Manuales
  4. Niveles Láser
  5. MKL 100
  6. Traducción de las instrucciones de servicio originales
Meister MKL 100 Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

Meister MKL 100 Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Bauteile
    • Gestaltungsmerkmale
    • Technische Daten
    • Vorwort
    • Kreuzlinienlaser
      • Grundlegende Sicherheitshinweise
      • Beschreibung
      • Laserklasse
      • Max. Strahlung
      • Wellenlänge
      • Linienlasers
      • Reinigen und Lagern des Kreuzlinienlasers
      • Entsorgen des Kreuzlinienlasers
      • Service-Hinweise
      • Технически Данни
    • Лазер С Кръстосани Линии

  • Čeština

  • Français
    • Caractéristiques Techniques
    • Consignes de Sécurité Essentielles
    • F - Laser à Lignes Croisées
      • Description
      • Manipulation du Laser à Lignes Croisées
      • Important
      • Nettoyer et Entreposer le Laser à Lignes Croisées
    • Élimination du Laser à Lignes Croisées
      • Conseils de Service

  • English
    • Components
    • Document Features
      • GB - Cross Line Laser
    • Introduction
    • Technical Data
    • Basic Safety Notes
    • Description
    • Laser Class
    • Maximum Radiation
    • Wave Length
    • Disposing of the Cross Line Laser
    • Service Instructions
      • Λέιζερ Διασταυρούμενων Γραμμών
        • Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
        • Műszaki Adatok
      • Keresztvonalas Szintezőlézer
      • Alapvető Biztonsági Utasítások

  • Hrvatski
    • Predgovor
    • Sastavni Dijelovi
      • HR - Križni Linijski Laser
    • Tehnički Podaci
    • Opis
    • Osnovne Sigurnosne Upute
    • Posluživanje Križnog Linijskog Lasera
    • Servisne Napomene
      • Dati Tecnici
      • Uso del Laser a Linee Incrociate
        • Importante
        • Smaltimento del Laser a Linee Incrociate
        • Fundamentele Veiligheidsinstructies
        • De Kruislijnlaser Bedienen
        • De Kruislijnlaser Reinigen en Opslaan
    • Zbrinjavanje Križnog
      • Linijskog Lasera
    • ČIšćenje I Skladištenje
      • Križnog Linijskog Lasera

  • Português
    • Dados Técnicos
    • Descrição
      • Utilização Do Laser de Linhas Cruzadas
      • Limpeza E Armazenamento Do Laser de Linhas Cruzadas
      • Eliminação Do Laser de Linhas Cruzadas
    • Indicações Básicas de Segurança
    • Laser de Linhas Cruzadas
    • Indicações sobre a
      • Piese Componente
      • RO - Laser Liniar Încruciμat

  • Русский
    • Технические Данные
    • Общие Инструкции По Технике Безопасности
    • Оформительские Элементы
    • Описание
    • Работа С Лазерным Прибором С Перекрещивающимися Линиями
      • Чистка И Хранение Лазерного Прибора С Перекрещивающимися Линиями
      • Утилизация Лазерного Прибора С Перекрещивающимися Линиями
    • Указания По Сервису

  • Slovenščina
    • Predgovor
    • Sestavni Deli
    • Tehnični Podatki
    • Opis
    • Osnovni Varnostni Napotki
    • Maks. Sevanje
    • Razred Laserja
    • Uporaba Križno Linijskega Laserja
    • Valovna Dolžina
    • Napotki Za Servisiranje
    • Odstranjevanje Križno Linijskega Laserja
    • ČIščenje in Skladiščenje Križno Linijskega Laserja
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Descargar este manual
6566030-Kreuzlinie-man 20.03.14 13:25 Seite 1
MKL 100
D
- Kreuzlinienlaser ........................
BG -
E
- Laser à lignes croisées .............. 30
GB - Cross line laser ........................ 37
GR -
-
H
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Превод на оригиналното
ръководство за експлоатация
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traducción de las instrucciones de
servicio originales
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Operating
Instructions
Μετάφραση των πρωτότυπων
οδηγιών χρήσης
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
Prijevod originalne upute za uporabu
Traduzione delle istruzioni per l'uso
originali
Vertaling van de originele
gebruiksaanwijzing
Tradução das instruções de
funcionamento originais
Traducerea manualului de utilizare
original
Перевод оригинального
руководства по эксплуатации
Prevod originalnih navodil za uporabo
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
......
............................ 18
.................................. 43
.... 50
4
I
11
NL - Kruislijnlaser ............................ 70
P
RUS-
Лазерный прибор с
SLO -
Križno linijski laser
TR -
Art∂ göstergeli lazer
...................... 57
................ 82
.................................. 88
.................... 95
....................101
Nr. 6566030
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Meister MKL 100

  • Página 1: Tabla De Contenido

    6566030-Kreuzlinie-man 20.03.14 13:25 Seite 1 MKL 100 - Kreuzlinienlaser ......HR - ...... 57 Križni linijski laser - Laser a linee incrociate .... 63 BG - ..Лазер с кръстосани линии NL - Kruislijnlaser ......70 CZ - ......18 Křížový...

  • Página 24: Componentes

    6566030-Kreuzlinie-man 20.03.14 13:25 Seite 24 Instrucciones de uso e indicaciones de seguridad Para evitar el riesgo de lesiones, lea atentamente las instrucciones de uso antes de cada puesta en servicio y entréguelas con la máquina en caso de transferirla a otras personas. Consérvar con la máquina. Índice Página Página...

  • Página 25: Indicaciones Fundamentales De Seguridad

    Este aparato está previsto sólo para el uso en el sector doméstico. Volumen de entrega La Meister Werkzeuge GmbH no asume • Láser de líneas cruzadas ninguna responsabilidad por daños que • Trípode surjan por un uso irreglamentario, así...

  • Página 26: Manejo Del Láser De Líneas Cruzadas

    6566030-Kreuzlinie-man 20.03.14 13:25 Seite 26 Modo de funcionamiento CUIDADO: No utilice otro aparato óptico con este láser o Este láser de líneas cruzadas no lo fije a éste. autonivelante es un instrumento con dos rayos láser para dibujar líneas ADVERTENCIA: No dirija horizontales y/o verticales, El nivel del nunca la vista directamente al láser se ajusta automáticamente dentro...
  • Página 27 6566030-Kreuzlinie-man 20.03.14 13:25 Seite 27 • Maneje siempre el láser Nota: El bloqueo es un seguro de cuidadosamente: El nivel láser es un transporte y tiene que soltarse antes instrumento de precisión. del uso y ser puesto de nuevo durante el transporte para no dañar el •...

  • Página 28: Limpiar Y Guardar El Láser De Líneas Cruzadas

    6566030-Kreuzlinie-man 20.03.14 13:25 Seite 28 Aplicaciones típicas Montaje de marcos de ventanas o estantes Colgar cuadros 8 – Limpiar y guardar el láser de líneas cruzadas Limpiar el láser de líneas cruzadas ËLimpie el láser de líneas cruzadas exclusivamente con un paño ligeramente humedecido.

  • Página 29: Eliminación Del Láser De Líneas Cruzadas

    • Después de concluir el periodo de • Los aparatos Meister no necesitan, en garantía seguiremos estando a su gran medida, mantenimiento, para disposición y realizaremos a buen limpiar las carcasas basta con un paño...
  • Página 107 6566030-Kreuzlinie-man 20.03.14 13:26 Seite 107...

  • Página 108: Перекрещивающимися Линиями

    6566030-Kreuzlinie-man 20.03.14 13:26 Seite 108 Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal EG-Konformitätserklärung ΕΚ-δήλωση συμβατότητας Declaração de conformidade CE Декларация за съответствие с Európai Közösségi Megfelelési Declaraøie de conformitate CEE нормите на ЕО Nyilatkozat Сертификат соответствия...
  • Página 109 Wuppertal, ..... . Manfred Benning Dipl.-Ing. Technische Leitung/Produktentwicklung, Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal - Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Dokumente BG - Съхранение на техническата документация - Uschování technické dokumentace - Conservación de la documentación técnica...

Tabla de contenido