Otio TRPU-6220 Manual Del Usuario
Termostato de ambiente electrónico programable inalámbrico
Manuales relacionados para Otio TRPU-6220
Resumen de contenidos para Otio TRPU-6220
- Página 1 USER’S GUIDE Thermostat d’ambiance électronique programmable sans fil Termostato de ambiente electrónico programable inalámbrico Termóstato de ambiente electrónico programável sem fios U S E R ’ S G U I D E...
-
Página 23: Introducción
1. Introducción Este termostato de ambiente programable inalámbrico de 230 V CA permite controlar electrónicamente un sistema de calefacción o de climatización y ofrece protección contra las heladas. También cuenta con una función Minimum (Mínima) para economizar energía y una opción de control de Modulación por ancho de pulsos (MAP) (en inglés: Pulse Width Modulation, PWM). - Página 24 • Reset El botón RESET está situado en la placa base del termostato, dentro de la caja. Para acceder a él, basta con desatornillar la tapa posterior y retirarla como se indica en el diagrama Compartimento de las pilas Conmutadores Botón - El termostato se reinicializa al estado de fábrica al pulsar el botón RESET.
- Página 25 Réglages par défaut des modes «Confort», «Économique» et «Minimum» : Ajustes por defecto de los modos «Confort», «Económico» y «Mínimo» : Si la opción del sistema está ajustada en calefacción : Confort: 21,0°C (70°F) / Económico: 19,0°C (66°F) / Mínimo: = Económico – 3°C (6°F) = 16,0°C (60°F) Si la opción del sistema está...
-
Página 26: Características Técnicas
• Tecla y conmutador La unidad de control a distancia cuenta con 1 tecla de aprendizaje («ID») y un conmutador. Tecla Funciones Acceder o salir del modo de Aprendizaje Conmutador Función Desactivado Activado ACTIVADO / Alimentación desactivada Alimentación Alimentación (por defecto) activada DESACTIVADO •... -
Página 27: Modo Climatización
• Función de temperatura «Mínima» Cuenta con una función de temperatura «MÍNIMA». Una vez que se activa el botón de temperatura mínima (pulsando brevemente), la temperatura mínima es inferior en 3 °C (o 6 °F) a la temperatura económica. Por ejemplo, si la temperatura económica está ajustada a 22 °C, la temperatura mínima es de 19 °C. -
Página 28: Alcance Y Señal A Distancia
Nota : Los conmutadores están ubicados en la placa base, dentro de la caja (véase el diagrama de la pág. 24) Antes de manipular los conmutadores para pasar de una función a otra : Quite las pilas del termostato Espere a que la pantalla esté completamente apagada Manipule los conmutadores Vuelva a poner las pilas Sin esta manipulación, el cambio de una función a otra no funcionará. - Página 29 Indicadores en pantalla Funciones Indicador de los días de la semana Muestra el día de la semana SUN MON TUE WED THU FRI SAT Visualización del reloj Muestra la hora y otras indicaciones Muestra la temperatura ambiente, la temperatura progra- Visualización de la temperatura mada y otra información Indicador de escala térmica...
-
Página 30: Programación
Climatización Cuando el termostato controla el sistema de climatización, aparece el indicador del modo «Climatización» El sistema de climatización se activa cuando la temperatura ambiente es superior a la temperatura programada, y el icono se enciende. 5. Programación Ajuste de la hora y el día Pulse el botón durante 4 segundos hasta que la pantalla muestre «C»... -
Página 31: Configuración De Programas
Configuración de programas El sistema dispone de 9 programas que el usuario puede cambiar en cualquier momento. En modo normal, pulse el botón durante 7 segundos hasta que la pantalla muestre «P» (= Programación) : Suelte para pasar al modo de «Programación». Pulse para seleccionar el día a programar. - Página 32 del modo «hora» y «temperatura» cambian en consecuencia. A continuación, empieza a parpadear el punto negro mientras que aparece la hora de programación. Pulse para alternar entre los modos «Confort» y «Económico». El ejemplo siguiente muestra que el programa 4 se ha asignado al martes. El cursor pasa a 18:00 y el modo de temperatura es «Confort»...
-
Página 33: Visualización Y Ajuste De La Temperatura Programada
Nº del programa Características del programa Temperatura de confort continua - Para Programa 1 mantener una temperatura de confort durante las «Todo confort» 24 horas. Confort durante la mañana temprano y la noche Programa 2 - a seleccionar, por ejemplo, si sale a trabajar por la «Día de trabajo 1»... -
Página 34: Sustitución De Programa
Ajustes Mantenga pulsada la tecla durante al menos 2 segundos hasta que la temperatura de consigna parpadee. Vuelva a pulsar para aumentar o reducir la temperatura. Mantenga pulsada la tecla para un ajuste rápido. Pulse para alternar entre los modos «Confort» y «Económico». Para volver al modo normal, pulse en cualquier momento o espere 10 segundos. -
Página 35: Para Una Sustitución Indeterminada
Pulsar para validar. Una vez que ha vuelto a la pantalla principal, aparece el icono , lo que significa que la sustitución de programa está activada durante el tiempo que ha seleccionado. Ejemplo : Para una sustitución indeterminada : Pulse el botón (menos de 3 segundos) hasta que la pantalla muestre «O». -
Página 36: Ajuste Del Código De Dirección Rf
Parpadea Pulse Una vez que ha vuelto a la pantalla principal, el icono ha desaparecido, lo que significa que la sustitución de programa está desactivada. 6. Comunicación RF Ajuste del código de dirección RF Para que el termostato pueda comunicarse con la unidad de control a distancia los 2 aparatos deben estar emparejados (sincronizados). -
Página 37: Pérdida De Comunicación
Cuando la unidad de control a distancia recibe el mensaje de emparejamiento, actualiza su código ID según el mensaje y lo guarda. A continuación, la unidad sale del modo de aprendizaje y pasa al modo normal. Si la unidad de control a distancia no recibe ningún mensaje de emparejamiento en el intervalo de 3 minutos, sale del modo de aprendizaje y pasa al modo normal sin cambiar el código ID. - Página 38 Los orificios de montaje están situados en la tapa posterior del termostato Marque con un lápiz la ubicación en la pared donde va a instalar el termostato. Taladre los agujeros, introduzca los tacos y, a continuación, atornille la tapa a la pared. Montaje de la unidad de control a distancia en la pared o en una caja de unión.
- Página 39 Paso de Orificios de cables montaje Orificios montaje Paso de cables 2. Marque la ubicación de los agujeros en la pared con la ayuda de los orificios de montaje situados en la caja. 3. Taladre los agujeros e introduzca los tacos. 4.
- Página 40 Chaudière avec entrée thermostat pilotée en basse tension UNIDAD DE CONTROL A ENTRADA DE TERMOSTATO EN DISTANCIA TARJETA O REGLETA DE CONEXIÓN DE LA CALDERA (CONSULTAR LAS INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN DE LA CALDERA) NEUTRO ALIMENTACIÓN 230V~ FASE Si el puente está conectado, no se olvide de quitarlo.
-
Página 41: Parámetros Básicos
8. Parámetros básicos Terminales La unidad de control a distancia tiene cinco terminales que sirven para conectar la alimentación eléctrica y el aparato controlado. Conmutadores Los conmutadores de la placa de circuito impreso se pueden utilizar para activar o desactivar las funciones siguientes. Conmutador Función Desactivada... -
Página 42: Especificaciones
9. Especificaciones Dimensiones del termostato 135 (An.) x 105 (Al.) x 32 (F) mm Dimensiones de la unidad de control a distancia 91,5 (An.) x 91,5 (Al.) x 42 (F) mm Materiales Policarbonato (PC) Peso 400 g Pila del emisor Alcalina AA 1.5V x 2 Alimentación de la unidad de control a distancia ~ 230V AC/ 50Hz... - Página 44 Compartimento das pilhas Interruptores Botão...
- Página 51 Interruptores n °6 P 7d P 5/2d Para criar os Para criar os seus seus programas programas em seleccionando os grupos de dias dias um a um predefinidos...
- Página 52 « « Representa a hora de programação Pisca Das 6h00 às 23h00 Das 6h00 às 23h00 Modo Modo «Económico» «Conforto»...
- Página 56 Pisca...
-
Página 62: Delta De Temperatura
Interruptor Delta de temperatura Controlo n°4 n°5 Control MLI activado/desactivado Desactivado (prede- Desactivado (prede- 1.00°C/20°F, 300 0.50°C/10°F finição) finição) segundos 2.00°C/40°F, 300 Desactivado Activado 1.00°C/20°F segundos. 1.00°C/20°F, 300 Activado Desactivado 1.50°C/30°F segundos. 2.00°C/40°F, 300 Desactivado Activado 2.00°C/40°F segundos. Dimensões do termóstato 135 (largura) x 105 (Altura) x 32 (Profundidade) mm Dimensões da unidade de controlo à...