George Foreman GR18 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para George Foreman GR18
Resumen de contenidos para George Foreman GR18
- Página 1 G R A S A G R I L L MANUAL DEL USUARIO ® Modelo GR18 E L I M I N A T E T H E G R E A S E Por favor lea este instructivo antes de usar el producto...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Adicionales
INSTRUCCIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES DE SEGURIDAD Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben tomar medidas básicas de PRECAUCIÓN: SUPERFICIES CALIENTES: Este aparato genera calor y escape seguridad, incluidas las siguientes:: de vapor mientras está en funcionamiento. Se deben tomar las precauciones debidas para evitar el riesgo de quemaduras, incendio u otras lesiones a las ❑ Lea todas las instrucciones. -
Página 3: Enchufe Polarizado
Enchufe polarizado Conozca su parrilla (Solamente en los modelos de 120V) Este aparato tiene un enchufe polarizado en el que un contacto es más ancho que el otro. Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si tiene dificultad para conectarlo en la toma de corriente, invierta el enchufe e intente de nuevo. Si aun así no logra enchufarlo, busque la ayuda de un electricista. No trate de alterar esta medida de seguridad, modificando el enchufe de ninguna manera. Instrucciones para el cordón corto El producto trae un cable corto para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo. No se recomienda el uso de extensiones eléctricas con este producto. Energía eléctrica Si el circuito está sobrecargado con otros aparatos, el producto podría no funcionar apropiadamente. Este producto debe ser enchufado sin otros aparatos conectados a la misma toma de corriente. PRECAUCIÓN: Para evitar que el plastificante migre de ciertas superficies de los mostradores, mesas u otros muebles, coloque protectores NO PLÁSTICOS o manteles individuales entre el aparato y la superficie del mostrador o la mesa. La falta de protección puede oscurecer u ocasionar manchas permanentes en el acabado de las superficies. - Página 4 Como usar la parrilla George Foreman Tabla de tiempos de cocción sugeridos ® Vuelta y Vuelta A punto Bien cocido 1. Antes de usar la parrilla George Foreman® por primera vez, retire las placas 62˚C (145˚F)* 71˚C (160˚F)* 76˚C (170˚F)* del aparato, lávelas en agua caliente jabonada y séquelas bien. Asegúrese de que ambas placas estén bien afianzadas al aparato. Filete de salmón 2½ min. 3 min. 4½ min. 2. Precalentamiento: Cierre la tapa de la parrilla y enchufe el cable a una toma Bistec de salmón 4 min. 6 min. 10 min.
-
Página 5: Instrucciones Para El Mantenimiento
Instrucciones para el mantenimiento NOTA: La mayoría de las carnes son de 1 pulg. de espesor. Estas son sólo recomendaciones. El tiempo de cocción varía según el gusto personal y el espesor del corte. Siempre compruebe el grado de cocción y utilice ingredientes frescos o PRECAUCIÓN. Para evitar quemaduras, deje que la parrilla se enfríe por refrigerados. completo antes de limpiarla. RECUERDE: El Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) recomienda cocinar la carne de res y de cordero hasta alcanzar una temperatura interna de 62 °F (145 °F). La 1. Antes de limpiar, desenchufe la parrilla de la toma de corriente y deje que se carne de cerdo debe cocinarse hasta alcanzar una temperatura interna de 71 °F (160 °F) enfríe. - Página 6 Recetas Salchicha a la tejana de George Una salchicha bien condimentada con un verdadero sabor a la cocina del NOTA: Para todas las recetas, recuerde que debe colocar la bandeja colectora en la sudoeste estadounidense. Estas salchichas para el desayuno son fabulosas parte delantera de la parrilla para atrapar la grasa durante la cocción. cuando se las acompaña con verduras saltadas o con una salsa de tomates fresca y huevos revueltos. Compre carne de res molida sin grasa en un 90% Salchicha del campeón sin remordimiento para lograr una salchicha que sea lo más magra posible. La carne magra en un 90% tiene 9 gramos de grasa, de los cuales 4 gramos son de grasas saturadas; Puede comenzar su día con una tortita hecha con carne de salchicha que no sólo mientras que la carne magra en un 73% tiene 18 gramos de grasa y 7 de esos tiene buen sabor sino que también es saludable. Esta salchicha jugosa y muy gramos son de grasas saturadas. sabrosa acompañada de un bollo al estilo campestre se sirve como desayuno completo. Elija pechuga de pavo molida, la cual contiene menos grasa que la 1 clara de huevo ligeramente batida carne negra de pavo molida con piel. El pavo, en especial la carne blanca, es una 80 ml de cebolla picada fina buena fuente de niacina, un componente de la vitamina B, la cual es importante 60 ml de pan rallado sazonado para mantener el sistema nervioso saludable. 60 ml de ajíes verdes cortados en cubitos 1 clara de huevo ligeramente batida 1 diente grande de ajo, picado fino 80 ml de cebolla picada fina 30 ml de cilantro fresco 60 ml de manzanas disecadas en trozos, o bien 1/2 taza de manzana 15 ml de vinagre de sidra deliciosa picada fina 7,5 ml de chile en polvo 60 ml taza de pan rallado sazonado...
- Página 7 Poderosa hamburguesa de George Foreman Vegetales a la parrilla ® Una sabrosísima hamburguesa que realmente sabe mejor que todas las otras 6 rodajas de berenjena de 1,5 cm (o use 2 berenjenas pequeñas) hamburguesas de carne. Vale la pena una buena comida con poco contenido de 2 cebollas pequeñas, en rodajas de 1,5 cm carne. Para reducir las grasas saturadas de una hamburguesa, puede disminuir 2 tomates pequeños, en cubos la cantidad de carne y suplirla con ingredientes vegetales. A esta receta se 2 calabacines italianos pequeños, en rodajas han agregado pan rallado y verduras picadas. También puede probar con arroz 4 dientes de ajo, pelados y cortados cocido, otros granos o cereales. Además, elija bollos de trigo integral; por lo 4 a 6 champiñones, en rodajas general contienen un gramo menos de grasa que los bollos comunes o aquellos 15 ml de aceite de oliva (optativo) con calorías reducidas. • Caliente la parrilla durante unos 3 a 5 minutos. Si lo desea, este es el Si no puede conformarse con una hamburguesa sin queso, el queso suizo tiene momento para untarla con aceite de oliva. 8 gramos de grasa por onza de queso, es decir, un gramo menos de grasa que • Agregue la berenjena cortada en rodajas y el ajo, cubra y cocine 3 minutos. el queso Cheddar, el Americano o el Monterey Jack que contienen 9 gramos. • Agregue las rodajas de cebolla, calabacines italianos y champiñones. Cubra No obstante, los quesos con calorías reducidas como el Cheddar o el suizo y cocine 3 a 5 minutos. contienen la mitad de grasa: 4 gramos por onza. La mostaza contiene 1 gramo • Retire las rodajas de berenjena, calabacines italianos y champiñones de grasa por cucharada, mientras que la misma cantidad de mayonesa contiene y coloque en un plato.
- Página 8 Bistec al estilo de la Polinesia Pechugas de pollo con mostaza y limón 30 ml de mostaza 60 ml de salsa de soja 30 ml de vinagre balsámico 2 dientes de ajo picados 45 ml de jugo de limón 10 ml de miel 2 dientes de ajo picados 4 bistec de 170 g 5 ml de paprika 4 pechugas de pollo de 170 g sin piel • Mezcle los primeros 3 ingredientes. • Coloque el bistec en la mezcla y deje marinar en la refrigeradora durante • Caliente la parrilla durante unos 3 a 5 minutos. aproximadamente una hora. • Mezcle los primeros 5 ingredientes • Caliente la parrilla durante unos 3 a 5 minutos. • Agregue las pechugas de pollo y deje marinar por lo menos media hora • Coloque el bistec marinado en la parrilla caliente. Cierre la tapa. en el refrigerador. • Cierre la tapa y cocine 3 minutos, abra la parrilla y agregue el resto de la •...
-
Página 9: Preguntas Más Comunes
® parrilla. Déjela durante unos pocos minutos y luego limpie bien con una esponja o paño húmedo. Precaliente la parrilla durante 5 minutos. Coloque 5. ¿Puedo cocinar salchichas o las salchichas a lo largo de la parrilla. Cierre la tapa perros calientes en la par- y cocine 2-1/2 minutos o hasta que se hayan dorado rilla de George Foreman ® lo suficiente. Sí, se puede preparar las tortitas de papas y 6. ¿Se puede preparar tor- cebollas congeladas después de precalentar la titas de papas y cebollas parrilla durante 5 minutos. Coloque las tortitas de en la parrilla de George... - Página 10 Póliza de Garantía Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se (Válida sólo para México) haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué...