Página 1 HP Latex 115/300 принтер ชดผลตภณฑเคร องพมพ HP Latex Кіріспе ақпарат 115/300 ข อมลเบ|องต น Tiskáren HP Latex 115/300 HP Latex 115/300 Printer Úvodní informace Informasi Pendahuluan εκτυπωτών HP Latex 115/300 HP Latex 115/300 Εισαγωγικές πληροφορίες Drukarki z HP Latex 115/300 Informacje wstępne...
Página 2 ENWW...
Página 68 ESWW...
Página 69: Información De Introducción
Nada de lo expuesto en este documento debe considerarse como una garantía adicional. HP no se hace responsable de los errores de editorial o técnicos u omisiones que contenga esta guía. Puede descargar la Garantía limitada de HP, que se suministra expresamente, y la información legal que relativa a su producto en http://www.hp.com/go/latex115/manuals...
Página 70: Instrucciones De Seguridad
En el interior de la impresora no existe ninguna pieza que el usuario pueda reparar, a excepción de las que cubre el programa de autorreparación por parte del cliente de HP (consulte http://www.hp.com/go/selfrepair). Deje la reparación del resto de piezas en manos de un representante del servicio técnico cualiﬁcado.
Página 71: Peligro De Incendio
No utilice una regleta (toma de alimentación trasladable) para conectar ambos cables de alimentación. Utilice únicamente los cables de alimentación que HP suministra con la impresora. No utilice un cable de ●...
Página 72: Ventilación
● Tratamiento de la tinta y las condensaciones HP recomienda utilizar guantes cuando manipule los componentes del sistema de tinta y las condensaciones. Ventilación Asegurarse de que la sala en la que está instalado el sistema cumple con las directrices y normativas locales de salud y seguridad medioambiental.
Página 73: Panel Frontal
Tecnología Latex Latex es una tecnología patentada de HP. Las tintas de la impresora utilizan látex para mejorar la calidad y la versatilidad. Después de imprimir, es necesaria la polimerización para ﬁjar la tinta. La velocidad, la cantidad de tinta y la temperatura de polimerización están correlacionadas.
Página 74: Iconos Dinámicos De La Pantalla De Inicio
Vea información sobre el trabajo que se está Ver el estado de los cartuchos de tinta y imprimiendo en este momento. realizar operaciones. Impresoras HP Latex serie 115 y 300 ESWW...
Página 75: Modo Suspendido
Ver el estado de los cabezales de impresión y Vea y cambie la conﬁguración de la realizar operaciones. impresora en general. Vea el estado de conexión a la red y a Internet y cambie los ajustes que Consulte información sobre la impresora. correspondan.
Página 76 Compruebe que los cables de alimentación no estén visiblemente dañados. Compruebe que el voltaje de entrada está dentro de las especiﬁcaciones (180-264 V CA). Conecte ambos cables de alimentación y asegúrese de que estén completamente insertados. Encienda la impresora. Impresoras HP Latex serie 115 y 300 ESWW...
Página 77 Código de error Recomendación 14.75:01 Voltaje excesivo detectado. Apague la impresora y desconecte ambos cables de alimentación. Compruebe que los cables de alimentación no estén visiblemente dañados. Compruebe que el voltaje de entrada está dentro de las especiﬁcaciones (180-264 V CA). Conecte ambos cables de alimentación y asegúrese de que estén completamente insertados.
Página 78 Compruebe que la temperatura ambiente corresponde a la indicada en las especiﬁcaciones de la impresora (15–35 °C). Compruebe que los compartimentos electrónicos de la parte trasera de la impresora están bien ventilados. Encienda la impresora. Impresoras HP Latex serie 115 y 300 ESWW...
Página 79 Código de error Recomendación 16.13:10 La medición del sensor de temperatura de polimerización está fuera de rango (sensor 3 de temperatura averiado o no conectado). Apagar la impresora. Compruebe que la temperatura ambiente corresponde a la indicada en las especiﬁcaciones de la impresora (15–35 °C). Compruebe que los compartimentos electrónicos de la parte trasera de la impresora están bien ventilados.
Página 80 (los cables del sensor y el cable de la impresora) están conectados. Si no desea utilizarlo, deberá descargar el sustrato manualmente del rodillo de recogida. Recuerde cortar primero el sustrato. Impresoras HP Latex serie 115 y 300 ESWW...
Página 81 Código de error Recomendación 32:01,1, 32:01,2 Este error se produce cuando la barra de tensión permanece en una de sus posiciones de activación del sensor durante más de 8 segundos. Las causas más probables de este error son las siguientes: El interruptor de la dirección de bobinado del motor del rodillo de recogida ●...
Página 82 Intente cargar de nuevo en la impresora el archivo de actualización del ﬁrmware. 78:08 La impresión sin bordes no es posible. Si tiene una impresora HP Latex 375/365, instale el accesorio del recogedor de tinta. 78.1:04 La impresora no tiene ningún valor preestablecido de sustrato para este sustrato.
Página 83: Especificaciones De Encendido
Especiﬁcaciones de encendido Impresora HP Latex Impresora HP Latex 115/315 Impresora HP Latex 335 365/375 Voltaje de CA aproximado 200–240 V ±10% 200–240 V ±10% 200–240 V ±10% Especiﬁcaciones de encendido...
Página 84: Avisos Reguladores
13 A 16 A 16 A polimeración Avisos reguladores Altitud para China: 海拔警告仅适用于海拔 2000 米以下地区使用的产品 CEM para China (solo productos de la clase A): CEM para Taiwán (solo productos de la clase A): Impresoras HP Latex serie 115 y 300 ESWW...
Página 118 UKWW...
Página 166 ELWW...
Página 184 PLWW...
Página 216 TRWW...
Página 232 NLWW...
Página 264 JAWW...
Página 316 KOWW...
Página 332 THWW...
Página 334 ENERGY STAR® HP ( http://www.hp.com/go/selfrepair) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● HP Latex 115 THWW...
Página 335 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 125°C 250°C ● EN ISO 6942:2002: 30 kW/m², ● ● ● THWW...
Página 336 ● ● ● ● http://www.hp.com/go/msds " " :http://www.hp.com/go/latex15/manuals http://www.hp.com/go/latex300/manual IEC 62471:2006: ● ● ● (EHS) http://www.hp.com/go/msds " " HP Latex 115 THWW...
Página 337 2.2 kW (7.5 kBTU/h) HP Latex 115/315 ● 2.6 kW (8.9 kBTU/h) HP Latex 335 ● 4.6 kW (15.7 kBTU/h) HP Latex 365/375 ● (EHS) Latex Latex Latex THWW...
Página 338 HP Latex 115 THWW...
Página 340 03.21:01 (180 264 V AC) 03.22:01 (180 264 V AC) 14.72:01 (180 264 V AC) 14.73:01 (180 264 V AC) HP Latex 115 THWW...
Página 341 14.74:01 (180 264 V AC) 14.75:01 (180 264 V AC) 14.87:10 (15 35°C) 16.01:00 (180 264 V AC) (15 35°C) THWW...
Página 342 16.02:00 (15 35°C) 16.03:00 (15 35°C) 16.04:00 (15 35°C) 16.11:10 (15 35°C) 16.12:10 (15 35°C) HP Latex 115 THWW...
Página 343 16.13:10 (15 35°C) 16.14:10 (15 35°C) 16.84:03, 16.85:03 21:13 21.2:10 THWW...
Página 344 21.5:03 25.n:10 ( 27.1:00 27.n:01 ( 29:00 CZ681A) 29:01 29.1:01 29.2:00 32:01 HP Latex 115 THWW...
Página 345 32:01.1, 32:01.2 ● ● ● ● 32:02 OK ( 41:03 42:03 63:04 THWW...
Página 347 86:01, 86.2:01 87:01 89:11, 89.1:10, 89.2:10 94:01 94:02 94:08 98:03 HP Latex HP Latex 115/315 HP Latex 335 365/375 200 240 V ±10% 200 240 V ±10% 200 240 V ±10% 50/60 50/60 50/60 200 W 200 W 2.5 kW...
Página 365 " http://www.hp.com/go/selfrepair ) " ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
Página 366 " " ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● EN ISO 6942:2002 ● ● ● ● ● ● ● http://www.hp.com/go/msds " " " " http://www.hp.com/go/latex300/manual http://www.hp.com/go/latex15/manuals HP Latex 300 HP Latex 115...
Página 367 62471:2006 ● ● ● http://www.hp.com/go/msds " " HP Latex 115/315 ● HP Latex 335 ● HP Latex 365/375 ● Latex latex Latex Latex...
Página 368 HP Latex 300 HP Latex 115...
Página 369 ● ●...
Página 371 14.72:01 14.73:01 14.74:01 14.75:01 14.87:10...
Página 372 16.01:00 16.02:00 16.03:00 16.04:00 16.11:10 HP Latex 300 HP Latex 115...
Página 373 16.12:10 16.13:10 16.14:10 16.84:03, 16.85:03 21:13...
Página 374 21.2:10 21.5:03 25.n:10 27.1:00 27.n:01 CZ681A 29:00 29:01 29.1:01 29.2:00 32:01 HP Latex 300 HP Latex 115...
Página 375 32:01.1 32:01.2 ● ● ● ● 32:02 41:03 42:03 63:04...
Página 376 63:05 RIP while printing 68:03 74:01 Power HP Latex 375/365 78:08 78.1:04 78.2:01 79:03 79:04 79.2:04 81:01 81.1:01 81:03 86:01 86.2:01 HP Latex 300 HP Latex 115...
Página 378 HP Latex 300 HP Latex 115...

Este manual también es adecuado para:

Latex 300

HP Latex 115 Información De Introducción

English

Français

Italiano

Deutsch

Español

Português

Русский

Українська

Қазақша

Čeština

Ελληνικά

Polski

Slovenčina

Türkçe

Dutch

Dansk

日本語

汉语

漢語

조선말/한국어

Bahasa Indonesia

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para HP Latex 115

Resumen de contenidos para HP Latex 115

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido