Página 1
Cellular Multi-Functional Monitoring System Système de surveillance cellulaire multifonctionnel Sistema de monitorización multifuncional móvil Owner’s Manual Manuel de I’utilisateur Manual de instrucciones...
Información de seguridad exactitud de la medición, póngase en contacto con el punto de venta o el servicio de atención al cliente. Lea la siguiente Información de seguridad completamente antes de utilizar el dispositivo. MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR •...
Con distintos tipos de tiras reactivas, el sistema de monitoreo mmol/l. La regla de cálculo aproximada para la conversión multifunción FORA 6 GTel permite medir los niveles de glucosa de mg/dL a mmol/L es: en sangre, β-cetona, colesterol total y ácido úrico en sangre. La prueba se basa en la medición de corriente eléctrica generada...
Descripción general del producto Pantalla 1. Modo de medición 6. Último resultado 2. Sincronización 7. Fecha y hora 3. Cuaderno 8. Símbolo de batería 1. Ranura de inserción de tira reactiva con indicador luminoso 4. Ajustes 9. Símbolo de RF 2.
Primeros pasos 3. Configuración del volumen de voz Pulse Volumen en la página de ajustes. Configuración inicial Se puede elegir entre 4 tonos de volumen. Seleccione el Paso 1: Entre en el modo ajustes volumen de voz que desee. Pulse Regresar. Encienda el medidor (sin insertar ninguna tira reactiva).
Página 57
Nota: • Podrá configurar hasta 4 alarmas recordatorias. • Cuando se apaga la alarma, el dispositivo se encenderá automáticamente. Pulse el botón de INICIO o el botón de encendido/apagado para silenciar la alarma o inserte una tira reactiva para iniciar la medición. •...
Antes de realizar la prueba Comprobar el número de código Se debe asegurar que el número de código que figura en Calibracion el medidor coincide con el número que figura en el frasco El medidor se debe calibrar cada vez que empiece a utilizar o envase de aluminio de la tira reactiva antes de continuar.
Analizar la glucosa en sangre Insertar una tira reactiva Aspecto de la tira reactiva Inserte la tira reactiva en su ranura. ¡Importante! Canal Absorbente El lado frontal de la tira reactiva debe estar orientado hacia arriba Aplique una gota Ventana de Confirmación cuando la inserte.
• Frote el sitio de punción alrededor de 20 segundos antes de pinchar. Sangre de la yema de un dedo 1. Presione la punta del dispositivo de punción firmemente contra el lateral inferior de la yema del dedo. 4. Vuelva a colocar la tapa hasta que quede encajada o 2.
Página 61
Las tiras alternativos, por favor frote el sitio de la punción durante reactivas FORA permiten realizar análisis en sitios corporales aproximadamente 20 segundos. alternativos a las yemas de los dedos. Consulte a su médico 1.
Realizar el análisis de la glucosa en sangre 1. Encienda el medidor. (NO debe introducir tiras reactivas sin antes encender el medidor) 2. Pulse Medir o inserte la tira reactiva para iniciar una medición. 4. Aplique la muestra de sangre. Aproxime su dedo hasta que la gota de sangre entre en contacto con el canal absorbente de la tira reactiva y se absorba automáticamente.
Página 63
7. Transmisión de datos El medidor transmite automáticamente datos nuevos después de cada medición. Desechar la tira reactiva y la lanceta utilizadas Para quitar la tira reactiva utilizada, simplemente empuje el botón Expulsor de tiras de comprobación hacia arriba para expulsarla.
Prueba de la solución de control Nuestra solución de control contiene una cantidad conocida de sustancia que reacciona con las tiras reactivas y se utiliza para verificar que el medidor y las tiras reactivas funcionan juntos correctamente. Las tiras reactivas, las soluciones de control o las lancetas estériles pueden no estar incluidas en el kit (compruebe el contenido en la caja de su producto).
frasco o envase de aluminio individual de la tira reactiva. El • Consulte el apartado de Mantenimiento para obtener información importante sobre las soluciones de control. resultado debe situarse dentro de este intervalo de valores. Si el resultado del análisis se sitúa fuera del intervalo de Resultados fuera del intervalo de referencia: valores, lea las instrucciones de nuevo y repita la prueba de Si los resultados de la prueba se sitúan persistentemente...
aparecerá al recuperar los resultados de pruebas o revisar el resultado medio. Esto indica que no hay resultados de de pruebas en la memoria. • Los resultados de la solución de control NO se incluyen en el promedio diario. Para revisar la media por días de los resultados de las Transferencia de datos pruebas, lleve a cabo el siguiente procedimiento: 1.
Página 67
Nota: (b) Con el medidor encendido, pulse Sinc. para iniciar la • Mientras el glucómetro está en modo transmisión, no es transmisión de los resultados de los análisis que todavía posible realizar una prueba de glucosa en la sangre. no se han cargado. •...
MENSAJES BIDIRECCIONALES FORA 6 GTel está equipado con función de mensajes bidireccionales para brindarle consejos y recordatorios de salud. Los tipos de mensaje incluyen preguntas de respuesta sí/no, preguntas de opción múltiple y mensajes de alerta. Para responder a las preguntas puede hacer clic en los iconos de respuesta.
• Con FORA 6 GTel SOLO se puede usar batería recargable de La batería no es suficiente para realizar un análisis. Recargue iones de litio (nº de modelo de batería ICP553136ARM).
continuación, séquelo con un paño suave. NO enjuagar originales. No las transfiera a otro contenedor. con agua. • Almacene los paquetes de las tiras reactivas en un lugar fresco y seco. Manténgalos alejados de la luz directa del sol • NO utilice disolventes orgánicos para limpiar el dispositivo. y del calor.
• Es recomendable que la prueba de la solución de control • Los niveles de beta hidroxibutirato pueden aumentar se realice a temperatura ambiente entre 20°C y 25°C (68 cuando el paciente está en ayunas, ha realizado ejercicios °F y 77 °F). Asegúrese de que la solución de control, el intensos o tiene diabetes y enferma.
Información sobre los símbolos Solución de problemas Si tras tomar las medidas recomendadas el problema Símbolo Referente Símbolo Referente persiste, o aparecen otros mensajes de error distintos a los Para uso en No reutilizar expuestos, póngase en contacto con el servicio de atención diagnóstico in vitro al cliente correspondiente.
Mensaje de error Prueba de colesterol total: Mensaje Significado Mensaje de error Que hacer < 100 mg/dL (2,65 mmol/L) No se han insertado tiras Repita el análisis con una nueva tira reactiva. Si el Tira usada > 400 mg/dL (10,4 mmol/L) Tira incorrecta 1-2 medidor sigue sin funcionar, póngase en contacto con el...
Anuncio de mensaje de error por Universal No se ha detectado la tarjeta Compruebe si la tarjeta SIM se ha insertado correctamente. Tone La tarjeta SIM no se puede • Resultado Alto o Bajo (Hi/Lo): Resultados por encima de No se ha aceptado la tarjeta usar con el medidor.
Repita la prueba La solución de control, utilizando una tira La solución de el dispositivo y las Muestra de sangre reactiva nueva con mayor control está tiras reactivas deben insuficiente. volumen de muestra de demasiado encontrarse a temperatura El resultado sangre.
Detección de inserción de electrodos Prueba de glucosa en sangre: 0 ~ 70% automática Prueba de β-cetona: 10 ~ 70% Rango de hematocrito Detección de carga de muestras Prueba de ácido úrico: 20 ~ 60% automática Características Prueba de colesterol total: 20 ~ 60% Reacción automática de cuenta atrás Apagado automático tras 3 minutos de Prueba de glucosa en sangre: capilar/...
Página 77
la finalidad e indicaciones descritas en el etiquetado, será adecuado para la finalidad e indicaciones descritas en el etiquetado. Todas las garantías de un producto vencen en la fecha de caducidad del producto o, en ausencia de la misma, cinco (5) años después de la fecha de compra, siempre que el producto no haya sufrido ninguna modificación ni alteración, ni se haya realizado un uso indebido del mismo.
Página 80
Cellular Multi-Functional Monitoring System Système de surveillance cellulaire multifonctionnel Sistema de monitorización multifuncional móvil ForaCare Suisse AG Neugasse 55, CH9000, For self-testing / Pour auto-mesure / Para auto-test St. Gallen, Switzerland www.foracare.ch GD84 MedNet EC-REP GmbH Borkstraβe 10, 0123 48163 Mϋnster, Germany ver 4.0 2021/10 311-4122100-010...