AEG BMMS18SBL Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BMMS18SBL
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
470 349 - BMMS18SBL.indd 1
470 349 - BMMS18SBL.indd 1
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
Оригинален прирачник за работа
Оригінал інструкції з експлуатації
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
09.06.2020 09:55:28
09.06.2020 09:55:28
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG BMMS18SBL
Resumen de contenidos para AEG BMMS18SBL
- Página 2 МАКЕДОНСКИ Дел со сликисо описи за употреба и функционирање УКРАЇНСЬКА Частина з зображеннями з описом робіт та функцій ﻗﺳم اﻟﺻور ﯾوﺟد ﺑﮫ اﻟوﺻف اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ واﻟوظﯾﻔﻲ ﻋرﺑﻲ 470 349 - BMMS18SBL.indd 2 470 349 - BMMS18SBL.indd 2 09.06.2020 09:55:29 09.06.2020 09:55:29...
- Página 4 470 349 - BMMS18SBL.indd 4 470 349 - BMMS18SBL.indd 4 09.06.2020 09:55:30 09.06.2020 09:55:30...
- Página 5 START STOP 470 349 - BMMS18SBL.indd 5 470 349 - BMMS18SBL.indd 5 09.06.2020 09:55:31 09.06.2020 09:55:31...
- Página 6 Отстранете ја батеријата пред да започнете да ја користите машината. Перед будь-якими роботами на машині вийняти змінну акумуляторну батарею. .ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز 470 349 - BMMS18SBL.indd 6 470 349 - BMMS18SBL.indd 6 09.06.2020 09:55:31 09.06.2020 09:55:31...
- Página 7 75-100 % 50-75 % 25-50 % 0-25 % 470 349 - BMMS18SBL.indd 7 470 349 - BMMS18SBL.indd 7 09.06.2020 09:55:31 09.06.2020 09:55:31...
- Página 8 470 349 - BMMS18SBL.indd 8 470 349 - BMMS18SBL.indd 8 09.06.2020 09:55:31 09.06.2020 09:55:31...
- Página 9 засекот во зависност од густината на обработуваното парче. Глибина різання повинна відповідати товщині заготовки. .اﺿﺑط ﻋﻣﻖ اﻟﻘطﻊ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟ ﺳ ُ ﻣك ﻗطﻌﺔ اﻟﻌﻣل 470 349 - BMMS18SBL.indd 9 470 349 - BMMS18SBL.indd 9 09.06.2020 09:55:31 09.06.2020 09:55:31...
- Página 10 470 349 - BMMS18SBL.indd 10 470 349 - BMMS18SBL.indd 10 09.06.2020 09:55:31 09.06.2020 09:55:31...
- Página 11 ø 10 mm 470 349 - BMMS18SBL.indd 11 470 349 - BMMS18SBL.indd 11 09.06.2020 09:55:32 09.06.2020 09:55:32...
- Página 12 470 349 - BMMS18SBL.indd 12 470 349 - BMMS18SBL.indd 12 09.06.2020 09:55:32 09.06.2020 09:55:32...
- Página 13 470 349 - BMMS18SBL.indd 13 470 349 - BMMS18SBL.indd 13 09.06.2020 09:55:32 09.06.2020 09:55:32...
- Página 14 START STOP 470 349 - BMMS18SBL.indd 14 470 349 - BMMS18SBL.indd 14 09.06.2020 09:55:32 09.06.2020 09:55:32...
- Página 15 Изолирана површина на дршката Eristetty tarttumapinta Ізольована поверхня ручки Μονωμένη επιφάνεια λαβής ةلوزعم ضبقملا ةحاسم İzolasyonlu tutma yüzeyi Izolovaná uchopovací plocha Izolovaná úchopná plocha Izolowana powierzchnia uchwytu 470 349 - BMMS18SBL.indd 15 470 349 - BMMS18SBL.indd 15 09.06.2020 09:55:33 09.06.2020 09:55:33...
- Página 16 15 sec 470 349 - BMMS18SBL.indd 16 470 349 - BMMS18SBL.indd 16 09.06.2020 09:55:33 09.06.2020 09:55:33...
- Página 18 470 349 - BMMS18SBL.indd 18 470 349 - BMMS18SBL.indd 18 09.06.2020 09:55:33 09.06.2020 09:55:33...
- Página 19 Прилагодете ја длабочината на засекот во зависност од густината на обработуваното парче. Глибина різання повинна відповідати товщині заготовки. .اﺿﺑط ﻋﻣﻖ اﻟﻘطﻊ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟ ﺳ ُ ﻣك ﻗطﻌﺔ اﻟﻌﻣل 470 349 - BMMS18SBL.indd 19 470 349 - BMMS18SBL.indd 19 09.06.2020 09:55:33 09.06.2020 09:55:33...
-
Página 36: Datos Técnicos
ESPAÑOL 470 349 - BMMS18SBL.indd 36 470 349 - BMMS18SBL.indd 36 09.06.2020 09:55:36 09.06.2020 09:55:36... -
Página 37: Instrucciones Adicionales De Seguridad Y Laborales
útil que penetra en el material se enganche, despedidos. provocando la rotura del útil o el rechazo del aparato. Según el sentido de giro y la posición del útil en el ESPAÑOL 470 349 - BMMS18SBL.indd 37 470 349 - BMMS18SBL.indd 37 09.06.2020 09:55:36 09.06.2020 09:55:36... -
Página 38: Aplicación De Acuerdo A La Finalidad
EN 55014-2:2015 No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los EN IEC 63000:2018 Distribuidores AEG ofrecen un servicio de recogida de baterías antiguas para proteger el medio ambiente. Winnenden, 2020-06-30 No almacene la batería con objetos metálicos (riesgo de cortocircuito). -
Página 39: Protección Contra Sobrecarga De La Batería
Marcado de conformidad euroasiático herramienta. Utilice solamente accesorios y repuestos AEG. En caso de necesitar reemplazar componentes no descritos, contacte con cualquiera de nuestras estaciones de servicio AEG (consultar lista de servicio técnicos) Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del aparato bajo indicación del tipo de máquina y el... - Página 128 470 349 - BMMS18SBL.indd 128 470 349 - BMMS18SBL.indd 128 09.06.2020 09:55:47 09.06.2020 09:55:47...
- Página 129 "اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ" ﯾﻠﺑﻲ .ﯾﺿﻣﻧﺎن اﻟﻌﻣر اﻟطوﯾل واﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺄﻣون ﻟﻠﺟﮭﺎز ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﮭﺎﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر وﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﺎ ﻓﻘط. إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟبAEG اﺳﺗﺧدم ﻣﻠﺣﻘﺎت 2011/65EU, 2014/30/EG, 2006/42/EG )اﻧظر ﻗﺎﺋﻣﺔAEG ﺗﻐﯾﯾرھﺎ ﻏﯾر ﻣذﻛورة، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺄﺣد ﻋﻣﻼء ﺻﯾﺎﻧﺔ...
- Página 130 .ﻗم ﺑﺎﻟﺑﺣث وإزاﻟﺔ أﺳﺑﺎب ﻋرﻗﻠﺔ أدة اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﻣﺎن :ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل أن ﺗﻛون اﻷﺳﺎب ھﻲ أﻧﺣدار ﻓﻲ اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل • اﺧﺗراق اﻟﻣواد اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل • ﻋرﺑﻲ 470 349 - BMMS18SBL.indd 130 470 349 - BMMS18SBL.indd 130 09.06.2020 09:55:47 09.06.2020 09:55:47...
- Página 131 ﻧ ظ ّ ِ ف ﻓﺗﺣﺎت ﺗﮭوﯾﺔ اﻵﻟﺔ دور ﯾ ً ﺎ. ﺳﺗﻌﻣل ﻣروﺣﺔ اﻟﻣﺣرك ﻋﻠﻰ ﺳﺣب اﻟﻐﺑﺎر إﻟﻰ .داﺧل اﻟ ﻣ ُ ﺑﯾت ﻣﻣﺎ ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗراﻛم ﺑرادة اﻟﻣﻌﺎدن ﻣﺳﺑ ﺑ ًﺎ ﻣﺧﺎطر ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻋرﺑﻲ 470 349 - BMMS18SBL.indd 131 470 349 - BMMS18SBL.indd 131 09.06.2020 09:55:47...