Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BUS18CBL
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
470 331 - BUS18CBL.indd 1
470 331 - BUS18CBL.indd 1
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
Оригинален прирачник за работа
Оригінал інструкції з експлуатації
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
06.11.2019 10:24:23
06.11.2019 10:24:23
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG BUS18CBL
Resumen de contenidos para AEG BUS18CBL
- Página 2 МАКЕДОНСКИ Дел со сликисо описи за употреба и функционирање УКРАЇНСЬКА Частина з зображеннями з описом робіт та функцій ﻋرﺑﻲ ﻗﺳم اﻟﺻور ﯾوﺟد ﺑﮫ اﻟوﺻف اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ واﻟوظﯾﻔﻲ 470 331 - BUS18CBL.indd 2 470 331 - BUS18CBL.indd 2 06.11.2019 10:24:24 06.11.2019 10:24:24...
- Página 4 470 331 - BUS18CBL.indd 4 470 331 - BUS18CBL.indd 4 06.11.2019 10:24:24 06.11.2019 10:24:24...
- Página 5 START STOP 470 331 - BUS18CBL.indd 5 470 331 - BUS18CBL.indd 5 06.11.2019 10:24:24 06.11.2019 10:24:24...
- Página 6 Отстранете ја батеријата пред да започнете да ја користите машината. Перед будь-якими роботами на машині вийняти змінну акумуляторну батарею. .ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز 470 331 - BUS18CBL.indd 6 470 331 - BUS18CBL.indd 6 06.11.2019 10:24:24 06.11.2019 10:24:24...
- Página 7 75-100 % 50-75 % 25-50 % 0-25 % 470 331 - BUS18CBL.indd 7 470 331 - BUS18CBL.indd 7 06.11.2019 10:24:24 06.11.2019 10:24:24...
- Página 8 TEST 470 331 - BUS18CBL.indd 8 470 331 - BUS18CBL.indd 8 06.11.2019 10:24:25 06.11.2019 10:24:25...
- Página 9 470 331 - BUS18CBL.indd 9 470 331 - BUS18CBL.indd 9 06.11.2019 10:24:25 06.11.2019 10:24:25...
- Página 10 470 331 - BUS18CBL.indd 10 470 331 - BUS18CBL.indd 10 06.11.2019 10:24:25 06.11.2019 10:24:25...
- Página 11 ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم وﺿﻊ اﻟﻌﻣل اﻟﻣداري ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﺷﻔرة ﻗطﻊ ﻣﻌدﻧﯾﺔ Metaller testere edilirken pandül kullanmayın. Abyste zabránili poškození stroje, uvádějte v činnost výkyvný spínač teprve po jeho zastavení. Nepoužívejte kývání při řezání v kovu. 470 331 - BUS18CBL.indd 11 470 331 - BUS18CBL.indd 11 06.11.2019 10:24:25 06.11.2019 10:24:25...
- Página 12 470 331 - BUS18CBL.indd 12 470 331 - BUS18CBL.indd 12 06.11.2019 10:24:25 06.11.2019 10:24:25...
- Página 13 Izolēta satveršanas virsma Izoliuotas rankenos paviršius Isoleeritud pideme piirkond Изолированная поверхность ручки Изолирана повърхност за хващане Suprafaţă de prindere izolată Изолирана површина Ізольована поверхня ручки ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣﻘﺑض ﻣﻌزوﻟﺔ 470 331 - BUS18CBL.indd 13 470 331 - BUS18CBL.indd 13 06.11.2019 10:24:25 06.11.2019 10:24:25...
- Página 14 470 331 - BUS18CBL.indd 14 470 331 - BUS18CBL.indd 14 06.11.2019 10:24:26 06.11.2019 10:24:26...
- Página 15 470 331 - BUS18CBL.indd 15 470 331 - BUS18CBL.indd 15 06.11.2019 10:24:26 06.11.2019 10:24:26...
- Página 16 Дополнителна опрема - Не е вклучена во стандардната. Комплектуючі - не входять в обсяг постачання. .اﻟﻣﻠﺣﻖ - ﻟﯾس ﻣدر ﺟ ً ﺎ ﻛﻣﻌدة ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ 470 331 - BUS18CBL.indd 16 470 331 - BUS18CBL.indd 16 06.11.2019 10:24:26 06.11.2019 10:24:26...
- Página 17 470 331 - BUS18CBL.indd 17 470 331 - BUS18CBL.indd 17 06.11.2019 10:24:26 06.11.2019 10:24:26...
-
Página 26: Datos Técnicos
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina. contra el polvo, guantes protectores, calzado resistente y antideslizante, casco y No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los Distribuidores AEG ofrecen un protección para los oídos. -
Página 27: Mantenimiento
(RoHS), 2014/30/UE, 2006/42/CE y con las siguientes normas o documentos Las ranuras de ventilación de la máquina deben estar despejadas en todo momento. normalizados: Utilice solamente accesorios y repuestos AEG. En caso de necesitar reemplazar EN 62841-1:2015 componentes no descritos, contacte con cualquiera de nuestras estaciones de servicio EN 62841-2-11:2016 AEG (consultar lista de servicio técnicos) - Página 72 470 331 - BUS18CBL.indd 72 470 331 - BUS18CBL.indd 72 06.11.2019 10:24:34 06.11.2019 10:24:34...
- Página 73 470 331 - BUS18CBL.indd 73 470 331 - BUS18CBL.indd 73 06.11.2019 10:24:34 06.11.2019 10:24:34...
- Página 74 .ﻋﻧد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺣرﻛﺔ داﺧل ﺻﻧدوق اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ • .ﯾ ُرﺟﻰ ﻋدم ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ ﺗﺷﻘﻘﺎت أو ﺗﺳرﺑﺎت • ﯾ ُرﺟﻰ اﻟﺑﺣث ﻣﻊ ﺷرﻛﺔ اﻟﺷﺣن ﻋن ﻧﺻﯾﺣﺔ أﺧرى ﻋرﺑﻲ 470 331 - BUS18CBL.indd 74 470 331 - BUS18CBL.indd 74 06.11.2019 10:24:34 06.11.2019 10:24:34...
- Página 75 .اﻷداة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻗد ﺗﺳﺧن ﺧﻼل اﻻﺳﺗﺧدام ﺗﺣذﯾر! ھﻧﺎك ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣروق ﻋﻧد اﺳﺗﺑدال اﻷداة • ﻋﻧد وﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز • .ﻻ ﯾﺟب إزاﻟﺔ اﻟﻧﺷﺎرة واﻟﺷظﺎﯾﺎ أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻵﻟﺔ ﻋرﺑﻲ 470 331 - BUS18CBL.indd 75 470 331 - BUS18CBL.indd 75 06.11.2019 10:24:34 06.11.2019 10:24:34...