1. Fundamentos Básicos ....................5 1.1 Introducción.................5 1.2 Requisitos de Seguridad...............5 1.3 Consideraciones Generales ............6 1.4 Indicaciones de uso del teléfono celular ........52 1.5 Indicaciones para el uso de la batería...........8 1.6 Precauciones para el uso del cargador ........55 1.7 Mantenimiento y Limpieza ............
Página 3
4.5 Inforrmacion ................28 4.5.1 Crear nuevo ................28 4.5.2 Buzon de Entrada..............29 4.5.3 Carpeta de Pendientes (Drafts) ..........30 4.5.4 Buzon de Salida ..............30 4.5.5 Buzon de Salida ..............31 4.5.6 Plantillas ................. 31 4.5.7 Correo de Voz ................. 31 4.5.8 Trasmicion ................
1. Fundamentos Básicos 1.1 Introducción Querido Usuario. Muchas gracias por escoger uno de nuestros celulares! Para la primera instalación de su teléfono celular le sugerimos que lea cuidadosamente estas instrucciones, para que pueda tomar ventaja de varias funciones introducidas en este manual que simplificaran y mejoraran el uso de su teléfono celular.
· Ajustar SIM y PIN para evitar el abuso de la tarjeta SIM. · Cuando abandone el automóvil no deje su teléfono celular en un lugar visible, lo mejor es llevarlo con usted o dejarlo en la guantera. · Establecer restricciones de llamadas. 1.3 Consideraciones Generales: Su celular solo podrá...
Página 7
especificaciones relevantes para el uso de su teléfono celular en cada locación. El teléfono tiene una función de temporizador de inicio automático, por favor revise su configuración de interruptor de tiempo para asegurarse de que su teléfono celular no se encenderá automáticamente durante el vuelo. No usar el teléfono celular cerca a señales débiles o aparatos electrónicos de alta precisión.
Aleje pequeños productos metálicos del celular tales como puntas metálicas de dibujo, los parlantes tiene una propiedad magnética mientras están en uso, lo cual magnetizara los pequeños pedazos de metal por lo tanto causando daño físico o daño al teléfono celular. Evite exposición a humedad, agua, u otro tipo de líquido que pueda entrar al aparato causando daños en circuitos, fallas de energía, y otros problemas en el celular.
No exponga la batería a humedad, ya que podría causar recalentamiento, humo, y corrosión de la batería. No ponga o use la batería en lugares con altas temperaturas, como exposición directa al sol, o llevara a derrame del líquido y recalentamiento ya que lleva a reducción de su rendimiento y recorte de su vida de uso.
No use el cargador en fuentes eléctricas dañadas o en mal estado, esto causara fuego y descargas eléctricas. Limpiar el polvo que este acumulado en la toma corriente. No coloque recipientes con agua cerca al cargador para evitar derrames que puedan causar un corto circuito, liberación de electricidad u otros daños al cargador.
No limpie su teléfono con algún químico como alcohol, etanol, diluyentes y benceno. Toma Corrientes sucios pueden causar un contacto inadecuado, así se hace imposible cargar, límpielo periódicamente. 1.8 Precauciones Generales. Teléfono Celular: Ø Utilice el teléfono entre una temperatura de 50C ~ 400C y en un ambiente con humedad del 35% al 85%.
(Esto puede causar fallas); cerca a un televisor, radios o otros equipos electrónicos (Esto puede afectar la imagen y los efectos audiovisuales). 2. Antes de Usar Parámetros Técnicos VULKANO Dimensiones (L)106 ×45 (W) × (H)13.8 mm Batería Litio Rated voltage 3.7V...
Nota Importante: Asegúrese de retirar la tarjeta SIM después de que el teléfono. No hay absolutamente prohibido en el caso de una fuente de alimentación externa conectada a insertar o extraer una tarjeta SIM, o de la tarjeta SIM puede estar dañado.
en aparecer en la pantalla. Ø Cuando el indicador en la esquina superior derecha de la pantalla esta completo y no parpadea más. Esto significa que la carga se ha completado. Este proceso normalmente tarda de 3 a 4 horas. Durante la carga, la batería, el teléfono celular y el cargador se calientan, lo cual es normal.
Una vez en contacto, el nombre del proveedor de red aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla. Esto significa que el teléfono celular está en modo de espera normal, y está en condiciones normales de uso. Nota: Si la pantalla dice “Sin Servicio” esto significa que su teléfono celular esta por fuera del área de cobertura de su red, aun que aun puede realizar una llamada a un número de emergencia.
3. Instrucciones Básicas 3.1 Introducción al uso del teclado 3.1.1 Teclas Básicas Ø Tecla Encendido / Apagado: —— Presione y mantenga presionado el botón de la función a ejercer encendido o apagado, en cualquier interfaz de menú, pulse este botón. Ø...
—— En la interface de Radio Fm el volumen se aumenta y se disminuye con las teclas centrales de arriba y abajo del botón ok. Ø Bloquear el Teléfono Celular: Presione la tecla superior Izquierda además de la tecla #, este procedimiento se repite para bloquear y desbloquear el teléfono celular.
Página 18
Dial-up display shows when the SIM card, call the animation and logo. After answering each call is shown on the display status information, if you open the tone connected, there will be a tone. Para terminar la llamada, presione la tecla {Encendido/Apagado}. Código de Área + Número de Teléfono + Tecla de Marcado.
en el indicador la fuerza de la señal), deberías poder realizar llamadas de emergencia (Aun cuando la tarjeta SIM no pueda realizar llamadas de emergencia). Si su proveedor de red no tiene servicio de roaming en la región donde usted se encuentra, el display de la pantalla le mostrara el aviso de “Sin Servicio”, y le indicara que solo se pueden realizar llamadas de emergencia.
Cuando hay una llamada que involucra a tres líneas, presione la tecla superior izquierda para ingresar a la opción “swith” para interactuar con la otra línea de la llamada. Transferencia: La llamada actual puede ser transferida a otros teléfonos. *Nota: Algunas opciones del menú solo aparecen en algunas circunstancias. Como por ejemplo “swith”...
Cobro de Llamadas: Calcula el cobro de tus llamadas hechas de acuerdo con el tiempo. 4.2 Herramientas Multimedia. 4.2.1 Accesorios Cámara Asegúrese de insertar la tarjeta de memoria en el teléfono celular antes de usar la cámara. Las fotos serán guardadas en la tarjeta de memoria en formato JPEG. 4.2.2 Cámara El teléfono celular tiene una función de cámara, puede acceder al modo cámara seleccionándolo en el menú...
Fotos Continuas: El número de fotos continuas que quiera tomar puede ser — fijado, en la pantalla viewfinder puede ser cambiado directamente con la tecla 6. ——Color de Fondo: Puede ajustar el color de la pantalla viewfinder, la pantalla puede ser cambiada directamente con la tecla 5. ——Flash: Programa si quieres las fotos con flash o sin flash.
del teléfono) Bajarle al volumen (Con la tecla abajo de la en el lado derecho del teléfono) Tecla reguladora del ciclo. Repetir Reproducción Repetir una parte Cerrar parte Reprodduccion 3D Reproducir Aleatoriamente. También puedes realizar las siguientes operaciones a través el menú de opciones.
Detalles: Permite ver el nombre de la foto, el tipo de archive, el tamaño, la fecha, la resolución y el lugar donde esta almacenada. 4.2.6 Radio FM El teléfono celular posee funciones de recepción de señal FM, antes de usar la función de radio FM asegúrese de conectar los auriculares al teléfono celular.
4.2.7 Grabador de Voz. Introduzca la función de grabación, pulse la tecla OK para iniciar la grabación, pulse la tecla stop para detener y guardar la grabación actual. A través del menú de opciones se pueden lograr las siguientes operaciones: Play, nuevo, enviar, seleccionar, cambiar de nombre, borrar, chequear.
Enviar: Seleccione el mensaje de texto o mensaje multimedia que quiera enviar. Nuevo: Para agregar un Nuevo contacto. Eliminar: Elimine el numero o contacto elegido. Marcar: Selecciona un registro y etiquétalo. Copiar a SIM/ Teléfono: Un número puede ser copiado a la tarjeta SIM o al teléfono celular.
——Potencia del timbre: Seleccione encendido o apagado en el poder del timbre. ——Quitar Timbre: Seleccionar encendido o apagado de todas o varias operaciones. ——Mensajes: Seleccionar el estilo de sonido que alerte que se recibió información. ——Calendario:Selecciona el menú del calendario, los eventos y el tipo de alerta para esos eventos.
1. Añadir destinatario: optar por recibir el número de información. 2. Guardados como pendientes: Seleccione esta opción para editar los mensajes guardados en la carpeta de pendientes. 3. Insertar: Seleccione insertar imágenes, sonidos, vídeos, plantillas y contactos. (Nota: Al seleccionar esta operación se convierte automáticamente en MMS) 4.
——Re: Selecciona la manera de reenviar el mensaje en SMS o MMS. ——Reenviar: Reenviar el mensaje seleccionado o el mensaje multimedia seleccionado a otras personas. ——Eliminar: Eliminar la información seleccionada. ——llamada entrante: Llamar al número seleccionado desde el buzón. ——IP calls: Seleccionar la forma de llamada atreves de IP. ——...
- Ir a Pendientes: Los mensajes que se quieran enviar o trasladar a la carpeta de pendientes. - Detalles: permite ver la fecha, la hora y el remitente del mensaje. 4.5.5 Buzón de Salida Seleccione Bandeja de salida, en la ventana la aparecerán las siguientes opciones: abrir, escribir la información, eliminar, Copiar en la tarjeta SIM o al teléfono móvil, etiquetar, detalles: - Abrir: Abre para ver la información.
Número de Contacto: Establecer el número de teléfono de los mensajes cortos más usados. -Modo de envió: Seleccionar GPRS o CSD. - Validez: Ajustar la hora para la recepción de mensajes de texto. - Mensaje enviado: seleccionar si es para un texto, un número fijo, correo electrónico, fax.
- Cambiar nombre: cambia el nombre del archivo o carpeta. - Borrar: borrar el archivo o carpeta. - Nueva carpeta: Crear una carpeta nueva. - Configurar: Usted puede configurar la forma de almacenar y ver los archivos en la memoria. 4.6.2 Alarma Este teléfono suministra seis tipos de alarma, se puede ajustar con título, tiempo, estado, y el ciclo para cada tipo de alarma.
Fecha específica: Usted puede ir directamente a una fecha al escribir una fecha específica. Configuraciones: Puede configurar el modo de vista predeterminada de esta semana. Eliminar todo: Puede optar por eliminar el día del calendario anterior, o para programar días a eliminar. Encontrar todos los eventos: Puede escribir el nombre del evento para buscar el evento.
4.6.5 Convertidor Esta función proporciona la posibilidad de hacer diferentes tipos de conversión como: Tipo de cambio, energía, velocidad, área, volumen, potencia, tiempo, presión, longitud, la temperatura, la conversión del calendario lunisolar. 4.6.6 Cronometro. La función del cronometro de este teléfono celular tiene 2 herramientas esenciales: Tiempo total de cronometro y un ciclo individual, donde se pueden marcar 20 tiempos diferentes.
4.6.11 Indice de Masa corporal Después de entrar en el menú, entre su altura y su peso para mirar el índex de salud que le proporciona esta función de su teléfono celular. 4.6.12 Bloc de Notas. Puedes programar los días de tus ingresos y tus egresos y manejar tus cuentas en tu teléfono celular.
Puedes establecer la imagen, el nombre y la configuración de la función de acceso directo y las teclas de dirección a través de esta función. Ø Ajustes de tono Puede ajustar la toda la configuración del timbre aquí, los elementos ajustables son: vibración, volumen, timbre de llamada, timbre de inicio, timbre de cierre, timbre para recordar mensajes, calendario, reloj alarma, evento perdido y el timbre de pulsar una tecla.
4.7.1.4 Información. En esta función usted puede verificar su código de identificación del teléfono, información de la memoria y la versión de software de su teléfono celular. 4.7.1.5 Seguridad. Configuración del PIN. En esta función puede iniciar el sistema de bloqueo del PIN y modificar la contraseña del PIN1 y del PIN2.
Contraseña del teléfono por defecto es: 0000. Cuando el teléfono se vuelve a su estado de fábrica, todos los datos son eliminados. 4.7.2 Teléfono: Ø Configuración de llamada. Usted puede escoger la función de llamada en espera, mandar números telefónicos, Contestar con cualquier tecla, tiempo que queda de llamada, redial automático, recordatorio de respuesta, configuración de costos, el número de IP y el grupo de llamado de la tarjeta 1 y de la tarjeta 2.
Página 40
Desvío si esta fuera de servicio: En esta función, las llamadas entrantes serán desviadas hacia el teléfono que haya establecido. Desvío si no hay respuesta: En esta función, las llamadas entrantes serán desviadas hacia el teléfono que haya establecido. Desvío si está ocupado: En esta función, las llamadas entrantes serán desviadas hacia el teléfono que establezca.
Ø Configuración Predeterminada: Puede establecer la configuración predeterminada de la tarjeta SIM 1 o la tarjeta SIM 2. Marcación rápida A través de esta función usted puede establecer el número de marcado rápido que desee. Cuando lo haya configurado, puede marcar una tecla del teclado + la tecla de marcación para lograr marcación rápida.
ØVer Descargas: Ver los archivos antes de descargarlos. Ø Salida: Opción para salir del menú WAP. 4.9.2 Bluetooth Este teléfono móvil es compatible con la conexión inalámbrica Bluetooth. Se puede establecer una conexión inalámbrica entre teléfonos móviles y manos libres Bluetooth, computadores o dispositivos que realicen comunicación de voz, intercambio de datos.
escoger la opción modem, luego utilice las recomendaciones del sistema operativo del computador. En el asistente de instalación, seleccione el software en la tarjeta de almacenamiento, completar la instalación. Usted puede ser el Administrador de dispositivos del computador, ver el proyecto del módem y ver si su software ha sido instalado.
Ø Por favor, introduzca la tarjeta SIM Por favor, confirme si se ha insertado la tarjeta SIM. Si su tarjeta se ha insertado, pero no se puede utilizar, por favor, trate de usar un paño seco para limpiar la parte de oro de la tarjeta SIM, y luego inserte la tarjeta SIM de nuevo, si es que todavía no se pueden utilizar, por favor contacte a su proveedor del sistema.
Permite cargar rápidamente la batería de litio, el tiempo de carga completa es diferente para baterías de diferentes capacidades. Batería de litio Batería de litio 750mAh puede proporcionar 24 horas de tiempo de espera o hasta 400 minutos de tiempo en llamada. Nota: ²...
Página 46
Por favor poner el teléfono, sus componentes y accesorios en un lugar alejado del alcance de los niños. No utilice o deje el teléfono en lugares con mucho polvo, esto podría dañar sus partes. No coloque el teléfono en lugares calientes. Las altas temperaturas acortan la vida útil de los componentes electrónicos, causan daño a la batería y pueden deformar o derretir ciertas piezas de plástico.