Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sky Devices Fuego 4.0D
Resumen de contenidos para Sky Devices Fuego 4.0D
-
Página 43: Información De Carácter Legal
SKY Devices Corporation. SKY Devices Corporation se reserva el derecho de hacer modificaciones en errores de imprenta o actualizar las especificaciones en esta guía sin aviso previo. - Página 44 Contenioo Cómo comenzar..............7 Resumen .................. 7 Explicación de las teclas............8 Inicio ..................9 Íconos de estatus y notificaciones ......... 9 Instalación de la tarjeta SIM/SD y la batería....10 Carga de la batería ............10 Encendido y apagado de su teléfono ........ 11 Configuración de su teléfono por primera vez...11 Cambio a modo Dormir ..........
- Página 45 Contactos ............... 18 Mensajes.................19 El cuadro de mensajes............19 Envío de un mensaje............19 Ajustes de mensajes ............20 Ajustes de ingreso táctil............21 Conexión a Internet ............. 21 Aoición oe una nueva conexión a reo....22 Cómo activar la conexión Wi-Fi......... 22 Conexión a una red Wi-Fi...........
- Página 46 Galería................... 28 Organizar la configuración oe su teléfono....28 Bluetooth................28 Establecimiento de fecha y hora........29 Ajustes de pantalla ............... 30 Ajustes de perfiles de audio..........30 Ajustes de idioma..............30 Configuración de seguridad ..........31 Gestión de la memoria de su dispositivo......31 Restablecimiento de la configuración de fábrica.....32 Aplicaciones ................
- Página 47 Antena................38 Posición de uso normal ..........38 Air Bags................38 Ataques epilépticos/ desmayos........39 Lesiones por movimientos repetitivos ......39 Llamadas de emergencia..........39 Ruidos fuertes..............40 Calentamiento del teléfono ........... 40 Seguridad eléctrica.............. 40 Accesorios...............40 Conexión con un vehículo ..........40 Productos defectuosos y dañados......
-
Página 48: Cómo Comenzar
Cómo comenzar Resumen... -
Página 49: Explicación De Las Teclas
Explicación oe las teclas Tecla Función Tecla de Mantener pulsada para cambiar encendido/ perfiles de audio, apagado encendido/apagado Mantener pulsada para cambiar su teléfono a modo Dormir. Pulsar para reactivar su teléfono. Tecla Pulsar para regresar a la ... -
Página 50: Íconos De Estatus Y Notificaciones
Inicio Íconos oe estatus y notificaciones Su teléfono le dirá exactamente lo que está ocurriendo mostrándole íconos sencillos. Esto es lo que significan Llamada perdida conectado Carga de Nuevo mensaje batería Modo Red Wi-Fi Reunión Alarma Inserción de puesta auriculares Modo Tarjeta de palabras Silencio... -
Página 51: Instalación De La Tarjeta Sim/Sd Y La Batería
Instalación oe la tarjeta SIM/SD y la batería Apague su teléfono antes de instalar o reemplazar la batería, tarjeta SIM, o tarjeta de memoria. 1.Quite la tapa posterior 2.Sujete la tarjeta SIM con la esquina cortada orientada tal y como se muestra e insértela en el espacio para fijación de tarjeta. -
Página 52: Configuración De Su Teléfono Por Primera Vez
Conecte el adaptador a la clavija del cargador. Asegúrese de que el adaptador se inserte con la orientación correcta. No fuerce el conector para insertarlo en la clavija del cargador. Conecte el cargador a una toma de corriente estándar de CA. Desconecte el cargador cuando la batería se haya cargado completamente. -
Página 53: Cambio A Modo Dormir
vez tras comprarlo o restablece la configuración de fábrica (consulte el capítulo Organizar la configuración de su teléfono – Privacidad: Restablecer configuración de fábrica), necesita hacer algunos ajustes antes de usarlo. Pulse la Tecla Menú en el modo de espera, luego seleccione Ajustes oe sistema >... -
Página 54: Cómo Usar Su Teléfono
Pulse el ícono , arrástrelo a REACTIVAR. NOTA: Si ha fijado un patrón de desbloqueo, PIN o contraseña para su teléfono (consulte el capítulo Organizar la configuración de su teléfono – Configuraciones de seguridad) necesitará introducir el patrón o ingresar el PIN/contraseña para desbloquear su pantalla. - Página 55 NOTA: Puede ver la pantalla del teléfono en orientación vertical u horizontal sujetando simplemente el teléfono en posición vertical o poniéndolo de lado. No todas las pantallas pueden visualizarse en vista horizontal. Pantalla oe Inicio En la Pantalla de Inicio, al lado de donde se muestra el ícono de acceso directo, usted también puede configurar su propio fondo de pantalla, agregar los widgets o accesos...
-
Página 56: Pantalla De Inicio
Agregar elementos a su Pantalla oe Inicio Pulse la Tecla Inicio > pulse para ingresar en la interfaz de programas de aplicaciones En la lista de aplicaciones, toque y mantenga pulsado el ícono hasta que aparezca la pantalla principal, mueva el ícono de la aplicación a la posición de inactividad, quite el dedo. -
Página 57: Llamada Desde El Teléfono
Llamaoa oesoe el teléfono Pulse la tecla Inicio > seleccione > Teléfono, o pulse en la Pantalla de Inicio. Ingrese el número de teléfono utilizando el teclado táctil. Pulse para borrar dígitos equivocados. Pulse el ícono de marcar. CONSEJOS: Para hacer llamadas internacionales, mantenga pulsado para ingresar el “+”. -
Página 58: Recepción De Llamadas
Llamaoa oesoe un mensaje oe texto Si un mensaje de texto contiene un número de teléfono al que usted quiera llamar, puede hacer la llamada mientras visualiza el mensaje de texto. Pulse la tecla Inicio > seleccione > Mensajes. Pulse sobre la conversación y luego busque el mensaje que contenga el número de teléfono que necesite. -
Página 59: Contactos
Pulse para desactivar su micrófono. Para volver a activar su micrófono, pulse Pulse durante una llamada para activar la función altavoz. Vuelva a pulsar para desactivar la función altavoz. Pulse para finalizar una llamada. Contactos Usted puede agregar contactos en su teléfono y sincronizarlos con los contactos en su cuenta de Google u otras cuentas que soporten la sincronización de contactos. -
Página 60: Mensajes
el nombre del contacto que desee buscar. Se indicarán los contactos que coincidan. Mensajes Sus SMS (mensajes de texto) y MMS (servicio de mensaje multimedia) se combinan en un menú en la Tecla Inicio > > Mensajes. El cuaoro oe mensajes En lugar de una bandeja de entrada y de salida, su teléfono organiza todos los Mensajes que envía y recibe en un cuadro,... -
Página 61: Ajustes De Mensajes
Ingrese el número o el nombre del destinatario. Mientras teclee, aparecerán los contactos que coincidan. Pulse en un contacto sugerido para agregar como destinatario. También puede pulsar para seleccionar destinatarios de los contactos. Pulse Escribir mensaje de texto y escriba su mensaje. -
Página 62: Ajustes De Ingreso Táctil
funcionalidad inmediatamente. Para cambiarla, pulse la Tecla Menú > Ajustes en la Pantalla de mensajes. NOTA: En la pantalla ajustes de SMS/MMS, pulse la Tecla Menú > Restablecer configuración predeterminada para cambiar la configuración del mensaje a su formato original. Ajustes oe ingreso táctil Seleccione los ajustes de ingreso táctil pulsando la Tecla Menú... -
Página 63: Aoición Oe Una Nueva Conexión A Reo
activada/desactivada manualmente. Aoición oe una nueva conexión a reo Para conectarse a través de su red celular, necesita un plan de datos con su proveedor de servicios. Asimismo, si la configuración de redes no está preconfigurada en su teléfono, por favor contacte a su proveedor para obtener la información necesaria. -
Página 64: Comprobación Del Estatus De Red Wi-Fi
conectarse a él. NOTA: Si se implementan funciones de seguridad, necesitará ingresar una contraseña. Comprobación oel estatus oe reo Wi-Fi Pueoe comprobar la reo Wi-Fi meoiante el ícono en la barra oe estaoo Anclaje a reo USB y hotspot móvil Comparta la conexión de datos de su teléfono vía USB o como un hotspot móvil para Wi-Fi. -
Página 65: Desactivación De Anclaje A Datos Usb
Desactivación oe anclaje a oatos USB Pulse la Tecla Inicio > seleccione > Ajustes > Más > Anclaje a oatos y hotspot móvil y desmarque el casillero de anclaje a oatos USB. También puede quitar el cable USB. Activación oel hotspot para Wi-Fi Puede usar el teléfono como su router WLAN portátil, para compartir la conexión de Internet de su teléfono con una o varias PC u otros... -
Página 66: Desactivación Del Hotspot Para Wi-Fi
móvil. Ahora puede encontrar el hotspot en otros dispositivos y conectarse Desactivación oel hotspot para Wi-Fi Pulse la Tecla Inicio > seleccione > Ajustes > WI-FI Más > Anclaje oe oatos y hotspot móvil y pulse al lado del hotspot Wi-Fi para desactivarlo. Navegación por Internet Puede usar su teléfono para navegar por Internet vía una conexión a red o Wi-Fi. -
Página 67: Utilización De Marcadores
Salir. Pulse la Tecla Menú > Marcadores/Historial y seleccione un marcador o un historial para abrir. Pulse la Tecla Menú > Ajustes para configurar el navegador. Utilización oe marcaoores Si conoce la dirección Web, puede agregar manualmente marcadores. Para marcar una página Web, ábrala y pulse la Tecla Menú... -
Página 68: Reproducir Música
en su teléfono. Tome en cuenta que la calidad de la emisión de radio depende de la cobertura de la emisora de radio en su área. Los auriculares con cable funcionan como antena, de manera que conecte siempre los auriculares cuando esté usando la radio. Para sintonizar, conecte los auriculares a su teléfono. -
Página 69: Galería
Galería Pulse la Tecla Inicio > seleccione > Galería. Puede usar Galería para fotos y reproducir videos. También puede editar de forma básica sus fotos; puede, por ejemplo, colocarlas como fondo de pantalla o foto de contacto, y compartir con amigos. Grabaoora. -
Página 70: Establecimiento De Fecha Y Hora
deben ser vinculados antes de que se efectúe la comunicación. Pulse la Tecla Inicio > seleccione > Ajustes > Bluetooth, pulse al lado del menú Bluetooth para activarlo. Cuando el Bluetooth esté activado, el ícono aparecerá en la barra de estado. Pulse Bluetooth. -
Página 71: Ajustes De Pantalla
seleccione Desactivado si quiere fijar por sí mismo la fecha y la hora. Establezca la fecha, hora y otras opciones. Ajustes oe pantalla Pulse la Tecla Inicio > seleccione > Ajustes > Pantalla, puede ajustar la configuración de la pantalla según desee: Brillo: Ajuste el brillo de la pantalla. -
Página 72: Gestión De La Memoria De Su Dispositivo
Ajustes > Ioioma e introoucción > Ioioma. Seleccione un idioma de la lista. Configuración oe segurioao A continuación se indica cómo proteger su teléfono y tarjeta SIM contra un uso no autorizado. Pulse la tecla Inicio > seleccione > Ajustes > Segurioao > Bloqueo oe pantalla. -
Página 73: Restablecimiento De La Configuración De Fábrica
Restablecimiento oe la configuración oe fábrica Pulse la tecla Inicio > seleccione > Ajustes > Copia oe segurioao y restablecimiento > Restablecimiento oe oatos oe fábrica > Restablecer teléfono > Borrar tooo. ADVERTENCIA: Toda su información personal y aplicaciones descargadas en su teléfono serán borradas tras el restablecimiento. -
Página 74: Calculadora
Calculaoora Puede usar el teléfono directamente para efectuar cálculos matemáticos sencillos. 1. Pulse la Tecla Inicio > seleccione > Calculaoora. 2. Pulse el botón correspondiente en la pantalla de calculadora, efectúe cálculos aritméticos básicos. CONSEJOS: Pulse la Tecla Inicio > Panel avanzaoo para usar cálculos científicos. - Página 75 Mantenga su teléfono a una Su teléfono distancia de al podría generar menos 15 mm de una luz brillante o su oreja o cuerpo centelleante. cuando haga llamadas. Las piezas pequeñas No arroje su pueden causar teléfono al fuego. asfixia. Su teléfono Evite el contacto puede producir...
-
Página 76: Distracción
Apague el teléfono cuando No desmonte su se le indique en teléfono. aviones y aeropuertos. Apague el teléfono cuando Utilice esté cerca de únicamente materiales o accesorios líquidos aprobados. explosivos. No dependa de su teléfono para comunicaciones de emergencia. Distracción Manejo Debe prestarse atención de forma completa en todo momento mientras se... -
Página 77: Operación De Maquinaria
Operación oe maquinaria Debe prestarse atención de forma completa cuando se opere maquinaria para evitar el riesgo de accidentes. Manejo oel prooucto Declaración general relativa a manejo y Solo usted es responsable de cómo utiliza su teléfono y de las consecuencias de su uso. Debe apagar siempre el teléfono cuando el uso de teléfonos esté... -
Página 78: Niños Pequeños
No deje caer, tire ni intente doblar su teléfono ni sus accesorios. No utilice productos químicos abrasivos, disolventes para limpieza ni aerosoles para limpiar el dispositivo o sus accesorios. No pinte su teléfono ni sus accesorios. No intente desmontar su teléfono ni sus accesorios;... -
Página 79: Desmagnetización
Su teléfono contiene componentes pequeños con bordes puntiagudos que pueden causar lesiones o separarse y crear un riesgo de asfixia. Desmagnetización Para evitar el riesgo de desmagnetización, no deje componentes electrónicos o medios magnéticos cerca de su teléfono durante mucho tiempo. Descarga electrostática (ESD por sus siglas en inglés) No toque los conectores metálicos de la... -
Página 80: Ataques Epilépticos/ Desmayos
Guarde el teléfono de forma segura antes de manejar su vehículo. Ataques epilépticos/ oesmayos El teléfono puede generar una luz brillante o centelleante. Lesiones por movimientos repetitivos Para minimizar el riesgo de RSI cuando se envíen mensajes de texto o se usen juegos en su teléfono: No agarre el teléfono de manera excesivamente fuerte. -
Página 81: Ruidos Fuertes
ningún teléfono inalámbrico para comunicaciones en caso de emergencia. Ruioos fuertes Este teléfono puede producir ruidos fuertes, que podrían dañar su capacidad auditiva. Baje el volumen antes de usar auriculares, auriculares estéreo Bluetooth u otros dispositivos de audio. Calentamiento oel teléfono Su teléfono puede calentarse mientras se esté... -
Página 82: Interferencias
eléctrico de un vehículo. Proouctos oefectuosos y oañaoos No intente desmontar el teléfono ni sus accesorios. El servicio o reparación del teléfono o accesorios solo pueden ser llevados a cabo por personal calificado. Si su teléfono o accesorios se han sumergido en agua, han sido perforados, o han sufrido una caída severa, no los utilice hasta que los haya llevado a comprobar a un... -
Página 83: Dispositivos Médicos
interferencias potenciales con el marcapasos. Para lograrlo, utilice el teléfono en el oído opuesto de su marcapasos y no lo lleve en ningún bolsillo cerca del pecho. Auoífonos La gente con audífonos u otros implantes cocleares puede experimentar ruidos de interferencias cuando utilicen dispositivos inalámbricos o cuando haya uno cerca. -
Página 84: Aviones
médicos sensibles. Aviones Apague su dispositivo inalámbrico cuando el personal del aeropuerto o la compañía aérea se lo pida. Consulte al personal de la compañía aérea acerca del uso de dispositivos inalámbricos a bordo del avión. Si su dispositivo ofrece un ‘modo avión’, debe estar habilitado antes de embarcar en la aeronave. -
Página 85: Áreas De Voladuras
equipos de radio. Entre las áreas con atmósferas potencialmente explosivas se incluyen, áreas de reabastecimiento de combustible, bajo cubierta en embarcaciones, instalaciones de transferencia o almacenamiento de combustibles o productos químicos, áreas donde el aire contiene productos químicos o partículas, como grano en polvo, polvo de metal, u otro tipo de polvo. - Página 86 1、La tarjeta SIM está sucia y se debe limpiar； 2、 Vuelva a colocar la tarjeta SIM； funciona 3 、 La tarjeta SIM no es la adecuada, reemplácela. Mala Compruebe la indicación de señal señal en la barra de estado. teléfono Puede haber interferencias no hace en el área.