Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model
Part number
EFDS43-8
6151659070
EFDS43-15
6151659080
EFDS43-30
6151659090
EFDS43-45
6151659100
EFDS51-70
6151659110
EFDS51-135
6151659120
EFDS60-95
6151659130
EFDS60-175
6151659140
EFDS60-250
6151659150
WARNING
Read all safety warnings (including the ones of the separately provided safety
instructions n° 6159931790) and all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
AVERTISSEMENT
Lire l'ensemble des mises en garde de sécurité (y compris celles sur la notice de
sécurité n° 6159931790 fournie à part) ainsi que l'ensemble des consignes. Le non-
respect des mises en garde et des consignes peut entraîner un choc électrique, un
incendie ou des blessures graves.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour pouvoir les consulter
ultérieurement.
ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias de seguridad (incluyendo las contenidas en las
instrucciones de seguridad n° 6159931790 suministradas por separado) y las
instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones y advertencias de seguridad
puede producir descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves.
Guarde todas las instrucciones y advertencias para futuras consultas.
WARNUNG
Alle Sicherheitshinweise (einschließlich der separat bereitgestellten
Sicherheitsvorschriften Nr. 6159931790) und alle Anweisungen lesen. Eine
Nichtbeachtung der Hinweise und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden
und/oder schweren Personenschäden führen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur künftigen Verwendung auf.
AVVERTENZA
Leggere tutti gli avvisi di sicurezza (inclusi quelli indicati sulle istruzioni di sicurezza
n. 6159931790 fornite separatamente) e tutte le indicazioni di sicurezza. Il mancato
rispetto degli avvisi e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o
gravi lesioni.
Conservare tutti gli avvisi e le istruzioni per consultazioni future.
EFDS fixtured electric spindles
Software release 2.3.1
Series
A
A
A
A
A
A
A
A
A
WARNING
Part no
6159920550
Issue no
03
Date
07/2015
Page
1 / 72
20
22
24
26
28
www.desouttertools.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Desoutter EFDS Serie
Resumen de contenidos para Desoutter EFDS Serie
- Página 1 Part no 6159920550 Issue no Date 07/2015 Page 1 / 72 EFDS fixtured electric spindles Software release 2.3.1 Model Part number Series EFDS43-8 6151659070 EFDS43-15 6151659080 EFDS43-30 6151659090 EFDS43-45 6151659100 EFDS51-70 6151659110 EFDS51-135 6151659120 EFDS60-95 6151659130 EFDS60-175 6151659140 EFDS60-250 6151659150 WARNING WARNING ...
- Página 7 6159920550_03 FIGURE A 90° 90° +180° -180° FIGURE B 07/2015 7 / 72...
- Página 8 6159920550_03 GENERAL VIEW - EFDS43-30/43-45/51-70/51-135/60-95/60-175/60-250 Loctite 243 Molykote BR2+ Loctite 648 Orapi 313 +/- 15% 100 mm3 EFDS43-30 100 Nm 130 mm³ EFDS43-45 100 Nm 130 mm³ EFDS51-70 150 Nm 170 mm³ EFDS51-135 150 Nm 170 mm³ EFDS60-95 150 Nm 200 mm³...
- Página 9 6159920550_03 GENERAL VIEW - EFDS43-8/43-15 Loctite 243 Molykote BR2+ Orapi 313 +/- 15% 0.5 Nm 40 Nm 100 mm³ 3 Nm 2 Nm 10 mm³ 40 Nm 30 mm³ 07/2015 9 / 72...
-
Página 24: Declaración De Uso
Instrucciones originales reales y el riesgo de peligro experimentado por un usuario individual son únicos y dependen del © COPYRIGHT 2014, DESOUTTER HP2 hábito de trabajo del usuario, la pieza en la que 7SJ UK se está trabajando y el diseño de la estación de trabajo, además del tiempo de exposición y... -
Página 25: Control Y Software
Español 6159920550_03 (Spanish) Al volver a montar apriete al par ● Asegúrese de que el motor no se mueve para permitir la medición del necesario par. Al volver a montar lubrique con la grasa El cable no debe aplicar tracción a la o el aceite adecuado. -
Página 68: Noise And Vibration Emission
6159920550_03 NOISE AND VIBRATION EMISSION ISO 61010 ISO 61010 Model Part number dB(A) dB(A) EFDS43-8 6151659070 EFDS43-15 6151659080 EFDS43-30 6151659090 EFDS43-45 6151659100 EFDS51-70 6151659110 < 2.5 m/s² < 70 dB(A) EFDS51-135 6151659120 EFDS60-95 6151659130 EFDS60-175 6151659140 EFDS60-250 6151659150 68 / 72 07/2015... - Página 69 6159920550_03 07/2015 69 / 72...
- Página 71 MAGYAR (HUNGARIAN) (1) CE BEÉPÍTÉSI NYILATKOZAT - (2) Mi, az: DESOUTTER -(3) A műszaki leírás az EU-s - (4) kijelentjük, hogy a termék(ek) : - (5) géptípus(ok): - (6) A műszaki leírás az EU-s - (7) megfelel(nek) a tagországok törvényeiben megfogalmazott, alábbiakban szereplő...