Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 80

Enlaces rápidos

Doro PhoneEasy
337ip
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Doro PhoneEasy 337ip

  • Página 1 Doro PhoneEasy 337ip ®...
  • Página 4 Suomi Verkkovirta-adapterin Soittomelodia liitäntä Soittoäänen voimakkuus Luurin pidike Pikavalintanäppäimet Näppäimet Puhelinmuistio Luurijohdon liitäntä Luurin ääni Luurin äänenvoimakkuus Kaiuttimen R-painike äänenvoimakkuus Äänenvoimakkuuden Kaiutintoiminto tehostus YLÖS/ALAS Puhelutiedot / OK Tulevan/uuden puhelun Poista merkkivalo Ethernet liitäntä Français Prise du bloc Prise de Ethernet d'alimentation Mélodie Languette de support du...
  • Página 80: Funcionamiento

    Español Funcionamiento Realización de una llamada Marcación normal Descuelgue el auricular. Marque el número. Cuelgue el auricular para finalizar la llamada. Altavoz Pulse para activar el altavoz. Se encenderá el LED. Marque el número. Pulse de nuevo para finalizar la llamada. Descuelgue el auricular para dejar de utilizar el altavoz durante una llamada.
  • Página 81: Señal De Llamada

    Español Marcación de números de la guía Pulse para abrir la guía. Utilice para desplazarse por la guía o introduzca la primera letra del nombre para encontrar rápidamente una entrada (consulte el apartado Caracteres del teclado). Descuelgue el auricular o pulse para marcar el número.
  • Página 82: Amplificación De Volumen

    Español Amplificación de volumen El volumen del auricular puede subirse 5 dB más pulsando la tecla de amplificación de volumen mientras se habla. Se encenderá el indicador LED de la tecla. Pulse la tecla de nuevo o finalice la llamada para desactivar la amplificación de volumen.
  • Página 83: Funciones Adicionales

    Español Funciones adicionales Guía En la guía se pueden guardar hasta 30 entradas. Almacenamiento de números de la guía Mantenga pulsado hasta que aparezca un cursor parpadeante. Introduzca un nombre (de hasta  caracteres) para el contacto que se desea guardar (consulte el apartado Caracteres del teclado).
  • Página 84: Identificación Y Memoria De Llamadas

    Español Almacenamiento de números de marcación rápida Pulse una de las teclas de marcación rápida (A / B / C). Mantenga pulsado hasta que aparezca un cursor parpadeante. Introduzca un nombre (de hasta  caracteres) para el contacto que se desea guardar (consulte el apartado Caracteres del teclado).
  • Página 85: Cronómetro De Llamada

    Español Eliminación de números de la memoria de llamadas Pulse y, a continuación, para desplazarse por la memoria de llamadas. Mantenga pulsada la tecla para eliminar la entrada seleccionada. Copia de entradas de la memoria de llamadas en la guía Pulse y, a continuación, para desplazarse...
  • Página 86: Instalación

    Español Instalación Conexión Conecte el cable ondulado al auricular y a la toma con la marca en el teléfono. Conecte el cable de red Ethernet a una toma de red de pared y a la toma NET de la parte trasera del teléfono.
  • Página 87 Español Opciones Estado: utilice para desplazarse. 1. Dir IP: muestra la dirección IP. 2. MAC: muestra la dirección MAC. 3. Firmware: muestra la versión de firmware. Ajustes: utilice para desplazarse. Idioma: seleccione un idioma. • Hora: ajuste Huso horario y Forma hora. •...
  • Página 88: Montaje En Pared

    Español Montaje en pared Puede montar el teléfono en la pared utilizando el soporte de pared incluido y dos tornillos (no incluidos). Advertencia Asegúrese de que no hay ningún cable, tubería de agua o tubería de gas por la pared cuando vaya a taladrarla.
  • Página 89 Español Retire el gancho del auricular (C) empujando hacia arriba y vuelva a colocarlo en la posición invertida, de manera que sobresalga con respecto a la lengüeta pequeña (D). Ahora el gancho mantendrá el auricular en su base aunque el teléfono esté montado en la pared.
  • Página 90: Cuidado Y Mantenimiento

    Español Cuidado y mantenimiento Su unidad es un producto técnicamente avanzado y deberá tratarla con el mayor cuidado. Cualquier negligencia invalidará la garantía. • Proteja la unidad de la humedad. La lluvia, la nieve, la humedad y otros tipos de líquidos pueden contener sustancias que corroen los circuitos electrónicos.
  • Página 91: Garantía Y Datos Técnicos

    75 mm × 75 mm × 60 mm Peso: 750 g Declaración de conformidad Doro declara que el producto Doro PhoneEasy 337ip cumple los requisitos esenciales y otras normativas relevantes contenidas en las directivas /5/CE sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y 2002/95/CE sobre la restricción de...
  • Página 144 English Swedish norwegian Danish Finnish French Spanish italian German Dutch Greek Version 1.1...

Tabla de contenido