Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DE Gebrauchsanleitung - Premium Schongarer . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
G B
Instruction manual - Premium Slow cooker . . . . . . . . . . . . . . . . 9
FR
Manuel d'instructions - Mijoteuse / Crockpot . . . . . . . . . . . . . . 35
IT
Manuale di Istruzioni - Pentola elettrica per cottura lenta . . . . . 5
ES
Manual de Instrucctiones - Olla de cocción lenta / Arrocera . . 67
Premium Schongarer
KSC-660

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kemar KSC-660

  • Página 67 Indice: Pagína 1. Instrucciones importantes sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 2.
  • Página 68: Características

    IMPORTANTE Durante los primeros minutos del uso inicial, es posible que usted note humo y/o un ligero olor. Es algo normal y debería desaparecer rápidamente. Tras un par de usos más, no volverá a ocurrir . CaRaCTERíSTICaS 1 Tapa de cristal apta para el lavavajillas 2 Asas frías al tacto 3 Inserto de aluminio fundido apto para el lavavajillas 4 Carcasa de acero inoxidable satinado...
  • Página 69: Cuestiones De Seguridad Importantes

    1. Cuestiones de Seguridad importantes Uso Previsto Está diseñada exclusivamente para el hogar privado y no está previsto para propósitos comerciales . El fabricante no acepta ninguna responsabilidad en caso de uso indebido causado por no observar este manual de instrucciones . Para evitar peligros, solo servicio al cliente está autorizado para realizar reparaciones al artículo.
  • Página 70 11. No coloque el aparato encima o cerca de cocinas de gas o eléctricas o dentro un homo caliente . 12. Tenga especial precaución cuando mueva un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos. 13. No limpie el aparato con limpiadores, estropajos metálicos u otro material abrasivo. 14.
  • Página 71: Instrucciones Del Cable Especial

    2. Instrucciones del cable especial a Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los riesgos de que se enrede o tropiece con un cable más largo. B Los cables de extensión están disponibles y pueden utilizarse con cuidado. C Si se utiliza el cable de extensión: (1) La potencia eléctrica marcada en el cable de extensión deberá...
  • Página 72: Olla De Metal Fundido Con Tapa De Cristal

    4. Olla de metal fundido con tapa de cristal PRECAUCIONES E INFORMACIÓN • Maneje con cuidado la tapa de cristal y la olla de metal para prolongar su vida útil. • Evite que la tapa sufra cambios de temperatura extremos y repentinos. Por ejemplo: no introduzca la tapa caliente en agua fría ni la deje sobre una superficie húmeda.
  • Página 73: Cómo Soasar En La Olla Metálica

    5. Cómo soasar en la olla metálica ANTES DEL PRIMER USO: lave la tapa y la olla metálica con agua jabonosa caliente. Aclare y seque. NOTA: puede usar utensilios metálicos para introducir y sacar alimentos de la olla. 1. Añadir aceite a la olla metálica. 2.
  • Página 74: Cocer Lentamente

    6. Cocer lentamente ADVERTENCIA: riesgos para la seguridad alimentaria El alimento debe calentarse lo suficiente para prevenir el crecimiento bacteriano antes de utilizar el ajuste “WARM”. La opción “WARM” solo debe usarse una vez que la receta se haya cocinado por completo. No recaliente la comida con el ajuste “WARM”. Si la comida se ha cocinado y luego refrigerado, recaliéntela con los ajustes “LOW”...
  • Página 75: Consejos Útiles

    7. Consejos útiles DORAR/SALTEAR • Para un dorado uniforme, es importante no llenar la olla en exceso. El alimento debe cocinarse en una capa uniforme. Si es necesario, cocine porciones más grandes por partes. • Al dorar y saltear alimentos antes de la cocción lenta, algunos ingredientes pueden producir una gran cantidad de grasa.
  • Página 76 • Para asegurar que las raíces como zanahorias y patatas se cocinen por completo, córtelas en trozos de no más de 5 centímetros. Esto es especialmente importante para platos que requieran una cocción lenta de menos de 6 horas. • Las verduras “tiernas pero crujientes” deben añadirse durante los últimos 30 minutos de cocción para evitar que se cocinen en exceso.
  • Página 77: Adapte Sus Recetas Tradicionales A La Cocción Lenta

    ADAPTE SUS RECETAS TRADICIONALES A LA COCCIÓN LENTA: • Para recetas que no requieran la función Dorado/Salteado antes de la cocción lenta, reduzca el líquido de cocción al menos hasta el 50 % (las sopas son una excepción). Los líquidos no se evaporan como en la cocción tradicional y, la mayor parte de las veces, acabará...
  • Página 78: Almacenaje

    Longitud del cable Approx. 0,95m 9. Servicio Este modelo de la gama de KeMar se recomienda SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. El uso para capacidad comercial extinguirá esta garantía. Para obtener el servicio de mantenimiento, se aconseja contactar con el distribuidor en el que compró...
  • Página 79: Garantía Del Vendedor- Condiciones De La Garantía

    En la Unión Europea existen sistemas de recogida específicos para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Por favor, ayúdenos a conservar el medio ambiente! Garantía del vendedor- Condiciones de la garantía Estimado cliente, Nuestros productos están sometidos a controles de calidad estrictos. Si, a pesar de ello, una producto con nosotros no funciona correctamente, lo lamentamos profundamente y le pedimos contactar el servicio de atención al cliente indicado a conti- nuación.
  • Página 82 (o fuera de plazo), contra reembolso de los costes. Favor de contactar el servicio de atención al cliente para una propuesta personalizada. En este caso, los gastos de envío quedarán a su cargo. KeMar GmbH Departamento de Servicio Rohlfsstr.5 D-81929 Múnich / Alemania...
  • Página 83: Tarjeta De Garantía

    Dispositivo/ Nombre del artículo: Fecha de compra:_______________________ (Justificante de compra incluido) Descripción del defecto: Nombre y Apellido:_______________________________________________________ Calle:_________________________________Código postal/ Localidad_____________ Teléfono:_________________________________ Fax:___________________________ Fecha:____________________ Firma:_______________________________________ KeMar Ltda. no acepta responsabilidad por daños indirectos o consecuentes. Los datos técnicos están sujetos a cambios sin aviso.
  • Página 84 PREMIUM SLOW COOKER KSC-660...

Tabla de contenido