ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Utilización del aparato Uso previsto El cortacésped de Black & Decker se ha diseñado para cortar Tenga mucho cuidado al utilizar el hierba. Este aparato se ha diseñado únicamente para uso doméstico. aparato. Este aparato está pensado para Instrucciones de utilizarse con la supervisión corre- seguridad...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Instrucciones de seguridad Cuando se guarde o transporte el aparato en un vehículo, deberá adicionales para cortacés- pedes colocarse en el maletero o asegurarse para evitar movimientos producidos Cuando utilice el cortacésped, agarre por cambios repentinos en la veloci- firmemente la empuñadura con ambas dad o la dirección.
Página 73
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Si utiliza el recolector de hierba , com- maneta para detener el cortacésped pruebe su estado de manera periódica y detener la cuchilla cuando pase por para evitar que se desgaste y se encima de superficies con grava. deteriore.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) No utilice el cortacésped si está objetos ocultos. Las superficies ir- cansado o enfermo, ni tampoco regulares pueden provocar resbalones después de haber consumido alcohol y caídas. El césped alto puede ocultar o drogas. Esté siempre atento a lo que obstáculos.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) El cumplimiento de las normas de Tenga cuidado con las seguridad correspondientes y el uso cuchillas afiladas. de dispositivos de seguridad no evitan Retire siempre la llave de ciertos riesgos residuales. Estos riesgos seguridad antes de limpiar el incluyen: cortacésped, retirar la bolsa Lesiones producidas por el contacto...
Página 76
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) No las almacene en lugares en los con los ojos, lave la zona inmediata- que la temperatura pueda superar los mente con agua limpia y solicite atención 40 ºC. médica. Realice la carga únicamente a una No intente cargar baterías daña- temperatura ambiente entre 10 ºC y das.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) 14. Tapa de la batería Este cargador está pensado 15. Mecanismo de liberación de la tapa de la batería únicamente para utilizarse en un 16. Mango lugar interior. Montaje ¡Atención! Antes de proceder al montaje, compruebe que Lea el manual de instrucciones la herramienta está...
Página 78
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Cierre los enganches de liberación rápida de la empuña- Deslice la batería (22) en el interior del cortacésped. (La dura inferior (11) y asegúrese de que los dientes de la batería solo se ajustará hacia una dirección). empuñadura y la base queden unidos.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Consejos para un uso óptimo Nota: es posible que hagan falta 30 minutos para determinar si la batería es defectuosa. Si la batería está El primer corte se debe realizar en primavera cuando el demasiado fría o demasiado caliente, el indicador LED césped tiene aproximadamente entre 63 mm y 76 mm de parpadeará...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Sugerencias para el corte O bien, apague y extraiga las pilas o la batería del aparato o herramienta, en caso de que disponga de una batería Nota Examine siempre el área donde vaya a utilizar el separada.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Cómo evitar la corrosión ¡Atención! Utilice protección ocular apropiada para extraer, afilar e instalar la cuchilla. Los fertilizantes y otros productos químicos de jardinería con- En situaciones normales, por lo general, es suficiente afilar la tienen agentes que aceleran considerablemente la corrosión cuchilla dos veces durante la temporada de corte.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Problema Posible solución Problema Posible solución Suelte el mango de suspensión para apagar el Conducto obstruido. Suelte el mango de El motor se detiene El cortacésped no cortacésped. Retire la llave de seguridad y la suspensión para apagar el cortacésped.
No arroje las baterías al fuego, ya que podría provocar ORES daños personales o una explosión. Ficha técnica CLM3820 CLM3820 Black & Decker declara que los productos descritos en la "ficha técnica" cumplen con las siguientes directrices: Voltaje de entrada...
Página 84
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus pro- ductos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos legales. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.