Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

Grill System
Legend
Cód. 30455
E
MODO DE EMPLEO
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
F
MODE D'EMPLOI
P
MODO DE EMPRÊGO
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
I
ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GR
TROPOS CRHSHS
RU
ИНСТРУКЦИИ
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
KULLANMA WEKLI
TR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PALSON Legend

  • Página 1 Grill System Legend Cód. 30455 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS CRHSHS ИНСТРУКЦИИ HASZNÁLATI UTASÍTÁS KULLANMA WEKLI...
  • Página 3 ESPAÑOL....ENGLISH ....FRANÇAIS ....PORTUGUÊS.
  • Página 4: Consejos De Seguridad

    Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo grill system Legend de PALSON. CONSEJOS DE SEGURIDAD Al utilizar aparatos eléctricos, deberían seguirse siempre las normas de seguridad básicas, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de hacer funcionar el aparato.
  • Página 5: Limpieza

    Precalentar la unidad con las placas cerradas, después de aproximadamente 3-5 minutos, la temperatura es alcanzada y la luz de disponibilidad (verde) se encenderá. Utilizar el asa para levantar la placa superior y colocar el alimento en la placa base de cocción utilizando utensilios de madera o de plástico (resistente al calor).
  • Página 18 Ta diká mav proiónta eínai kataskeuasména gia na antapokrínontai sta pléon uyhlá stántar tóso se poióthta óso kai se leitourgikóthta kai scediasmó. Elpízoume na apolaúsete to kainoúria sav grill system Legend thv PALSON. SUMBOULES SAFALEIAS Otan crhsimopoioúntai mikrév hlektrikév suskeuév, qa prépei na throúntai kápoia basiká métra asfaleíav, anámesa sta opoía sumperilambánontai kai ta akólouqa:...
  • Página 19 Na kaqarísete thn antikollhtikñ epifáneia yhsímatov me éna kaqaró kai ugró paní. Na thn stegnýsete mé éna stegnó paní. 2. Na elégxete eán to surtári sullogñv twn liparýn stagonidíwn eínai kaqaró, ádeio kai topoqethméno sthn qésh tou. 3. Aleífete tiv scárevme lígo mageirikó ládi. Pwv na crhsimopoiñsete to grill: Bázete to búsma sthn kúria príza parocñv hlektrikoú...
  • Página 23 ��� �� ��‫أن �������ا ���ا‬ �����‫و‬ ������‫وا‬ �������‫�� ����� �������� ������ ���� ��� أ��� در��ت ا���دة وا‬ Legend PALSON �����‫����� و‬ ������‫��� ���� ا���اءات ا‬ ،������‫����� �������ن ا��ت ا���������،����� دا�� � ً أن �����ا ��� ا���اءات ا������� ا‬ ���‫ا��ءوا ا�������ت ا������ �����،���ف ا���� �� ������� ������ ا�����ل ا‬...
  • Página 28 Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com...

Este manual también es adecuado para:

30455g

Tabla de contenido