Ergo Fix 78250 Instrucciones De Empleo
Resumen de contenidos para Ergo Fix 78250
- Página 1 HOUTEN WERKBANK HOLZWERKBANK WOODEN WORKBENCH FENDEUSE A BOIS BANCO DE TRABAJO 78250 Handleiding Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’instructions Instrucciones de empleo...
- Página 2 Versie 04.2005 NEDERLANDS ................DEUTSCH ..................ENGLISH ..................FRANÇAIS ..................10 ESPANOL ..................12 Lees deze handleiding voor ingebruikname aandachtig door. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig vor Gebrauch durch. Please read this instruction manual carefully before use. Avant toute utilisation de l’appareil, lire avec attention le présent manuel d’instructions.
-
Página 14: Normas De Seguridad
ESPANOL INDICE 1. Normas de seguridad page 12 2. Montaje page 13 ATENCIÓN Es importante leer con atención este manual de modo de empleo y respetar las normas de seguridad. 1. NORMAS DE SEGURIDAD • No ponga un objeto pesado al borde del banco, podría perder el equilíbrio y caer. -
Página 15: Montaje
2. MONTAJE PASO 1 Introduzca las clavijas del marco (A) en los agujeros de las patas (B), no apriete demasiado . Deslice la balda inferior (C) en las ranuras del marco (A) y de los travesaños (D). PASO 2 Monte las patas con ayuda de los tornillos y arandelas adjuntos como se muestra en el dibujo. - Página 18 (A2) OPVANGBAKJES VOOR ZAAGSEL (A1) WERKBLAD (H5) STUITNOK (F) WERKSTUKKLEM (D) DWARSBALK (D) DWARSBALK (H4) OPSPANGAT (B2) LINKER ONDERSTEL (B1) RECHTER ONDERSTEL (C) ONDERSTE PLANK (F6) STEUN WERKSTUKKLEM (F4) AFDICHTRING (F2) WERKSTUKKLEM (F1) SCHROEF (F5) BORGPEN (F2) HOUTSCHROEF (H5) STUITNOK (H2) LANGE SCHROEF (H3) METALEN CONNECTOR (A2) GOULOTTES POUR RANGEMENT...
- Página 19 (A2) PANELES DEL COMPARTIMENTO PARA SERRÍN (A1) SUPERFICIE DE TRABAJO (H5) MORDAZA (F) TORNO (D) LISTÓN HORIZONTAL (D) LISTÓN HORIZONTAL (H4) BASTIDOR DE PRESIÓN (B2) SOPORTE IZQUIERDO (B1) SOPORTE DERECHO (C) BALDA INFERIOR (F6) BASE DEL TORNO (F4) ARANDELA (F2) TORNO (F1) TORNILLO DE SUJECIÓN (F5) PASADOR (F2) TORNILLO DE MADERA...
- Página 24 Handleiding Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’instructions Instrucciones de empleo Versie 04.2005 HOUTEN WERKBANK HOLZWERKBANK WOODEN WORKBENCH FENDEUSE A BOIS BANCO DE TRABAJO...