Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

High Quality Nautical Equipment
DIODE CHARGE SEPARATORS
DCS 1083
DCS 1123
DCS 2083
DCS 2123
IT
Manuale di installazione ed uso
GB
Manual of installation and use
FR
Mode d'installation et d'emploi
DE
Installations- und Benutzerhandbuch
ES
Manual de instalación y uso
PT
Manual de Instalação e uso
SE
Bruks och installationsanvisning
NL
Gebruikers en installatie handleiding
SEPARATORI DI CARICA A DIODI SERIE DCS
DCS SERIES DIODE CHARGE SEPARATORS
SEPARATEURS DE CHARGE A DIODES SERIE DCS
LADUNGSVERTEILER BAUREIHE DCS
SEPARADORES DE CARGA CON DIODOS SERIE DCS
SEPARADORES DE CARGA COM DÍODOS SÉRIE DCS
LADDNINGSSEPARATORER MED DIODER SERIE DCS
LASTSCHEIDERS MET DIODES SERIE DCS
REV 001
A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Quick DCS 1083

  • Página 1 REV 001 High Quality Nautical Equipment DIODE CHARGE SEPARATORS DCS 1083 DCS 1123 DCS 2083 DCS 2123 SEPARATORI DI CARICA A DIODI SERIE DCS Manuale di installazione ed uso DCS SERIES DIODE CHARGE SEPARATORS Manual of installation and use SEPARATEURS DE CHARGE A DIODES SERIE DCS Mode d’installation et d’emploi...
  • Página 3 Pag. 4 CARATTERISTICHE E INSTALLAZIONE - ambiente di installazione INDICE Pag. 5 INSTALLAZIONE - collegamento elettrico dell’apparecchio Pag. 6 INSTALLAZIONE / FUNZIONAMENTO - alimentazione dell’apparecchio Pag. 7 MANUTENZIONE / DATI TECNICI CHARACTERISTICS AND INSTALLATION - installation environment INDEX INSTALLATION - electrical connections of the instrument INSTALLATION - equipment supply MAINTENANCE / TECHNICAL DATA CARACTÉRISTIQUES ET INSTALLATION - milieu d’installation...
  • Página 20: Caracteristícas E Instalación

    Este dispositivo ha sido diseñado y realizado para ser utilizado en embarcaciones de recreo. No se permite ningún uso diferente sin autorización escrita por parte de la sociedad Quick ® LOS SEPARADORES DE CARGA DE LA SERIE DCS HAN SIDO DISEÑADOS PARA INSTALACIONES FIJAS (USO INTERNO).
  • Página 21: Instalación

    INSTALACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA DEL APARATO Seguir las reglas que se indican a continuación para la realización de la instalación eléctrica correspondientes al separador de carga: • Utilizar contactos aislados para conectarse a los terminales del separador de carga. • Utilizar cables de sección adecuada y de menor longitud posible. •...
  • Página 22: Instalación - Funcionamiento

    Consulte el manual de la fuente en uso para realizar la conexión con la entrada de compensación. Realizar las conexiones como se muestra en la figura: CARGADOR DE BATERÍAS ALTERNADOR CARGADOR DE BATERÍAS ALTERNADOR FUSIBLE FUSIBLE DCS 1083/1123 DCS 1083/1123 BATERÍA BATERÍA BATERÍA BATERÍA BATERÍA BATERÍA 12/24V...
  • Página 23: Mantenimiento - Especificaciones Técnicas

    MANTENIMIENTO - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MANTENIMIENTO El separador de carga no requiere un mantenimiento especial. Para asegurar el funcionamiento óptimo del equipo, verificar una vez al año, los cables y las conexiones eléctricas. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DCS 1083 DCS 1123 DCS 2083 DCS 2123 MODELOS CARACTERISTÍCAS DE ENTRADA...
  • Página 36 DCS CHARGE SEPARATORS - DIMENSIONI (mm) DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES - DIMENSÕES - DIMENSIONER - AFMETINGEN DCS 1083 - DCS 1123 DCS 2083 - DCS 2123 DCS - REV001A...
  • Página 37 NOTES...
  • Página 38 NOTES...
  • Página 40 Código y número de serie del producto Código e número de série do produto Kod och produktens serienummer Code en serienummer van het product QUICK ® SRL - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...

Este manual también es adecuado para:

Dcs 1123Dcs 2083Dcs 2123

Tabla de contenido