Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

PORTABLE CD-PLAYER
CDP 410/440
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundig CDP 410

  • Página 1 PORTABLE CD-PLAYER CDP 410/440...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDEX Deutsch Seite Português Página Dansk Side Allgemein..........4 Geral .............28 Generelt ..........46 Bedienelemente ........4-5 Controlos..........28-29 Kontroller ..........46-47 DAS / LOCK..........5 DAS / LOCK...........29 DAS / LOCK...........47 Stromversorgung .........6 Alimentação ..........30 Forsyning ..........48 CD-Spieler ..........7-8 Leitor de CD ........31-32 CD-Spiller ...........49-50 Technische Daten........9 Dados Técnicos........33 Tekniske Data...........51...
  • Página 34: Mantenimiento

    GENERAL CONTROLES Cuidado de los CD El display demuestra: • No escriba nunca ni pegue etiquetas en un CD. LOCK • Para extraer fácilmente el CD de su estuche, presione sobre la parte central cuando extraiga el CD. ANTI-SHOCK TRACK •...
  • Página 35: Das / Lock

    La memoria DAS do modelo CDP 410 almacena los datos de CD (música) con 10 segundos de adelanto. • Pulse la tecla DAS para activar la memoria DAS.
  • Página 36: Alimentación Con Pilas

    ALIMENTACIÓN Alimentación con pilas Recargando las pilas de níquel-cadmio (tamaño AA) • Abra el compartimento de las pilas e inserte 2 pilas alcalinas tipo LR6, AM3, AA o inserte 2 Su adaptador de la red funciona también para pilas recargables de níquel-cadmio. recargar pilas.
  • Página 37: Cómo Reproducir Un Cd

    LECTOR DE CD Insertar un CD Apagado automático • Abra la tapa de CD con el botón OPEN y levanta la tapa Este lector de CD está dotado de la facilidad de cuidadosamente. apagado automático. • Inserte un CD audio con la etiqueta hacia arriba. •...
  • Página 38: Programación

    LECTOR DE CD • Elija la pista deseada con las teclas SKIP·SEARCH S Selección de otro modo de reproducción o T. Con ayuda de la tecla MODE puede elegir entre – El display muestra p.ej.: cinco modos de reproducción distintos. •...
  • Página 39: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Alimentación Si se produce un problema, compruebe primero los puntos más abajo antes de llevar el lector al taller Adaptador de red ..DC 6,0 V +>- externo de reparaciones. Servicio con pilas: ..2 x 1,5 V (LR6, AM3, AA) Si no puede remediar el problema con estos consejos consulte a su distribudor o al taller de servicio.
  • Página 66 GRUNDIG AG • D 90762 FÜRTH • DEUTSCHLAND 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 72010-761.3000...

Este manual también es adecuado para:

Cdp 440

Tabla de contenido