Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT ! CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG
¡IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS
FUSION
CAR SEAT
User Guide
Guide d'utilisation
Bedienungsanleitung
Instrucciones
Guida utente
SKU v368-72
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para venture FUSION

  • Página 1 FUSION CAR SEAT User Guide Guide d’utilisation Bedienungsanleitung Instrucciones Guida utente SKU v368-72 IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT ! CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG ¡IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS...
  • Página 2 Check for missing parts contact Venture for replacements. Vérifiez les pièces manquantes, contactez Venture pour les remplace- ments. Überprüfen Sie, ob Teile fehlen. Wenden Sie sich an Venture, um Ersatz zu erhalten. Verifique si faltan piezas, comuníquese con Venture para obtener reemplazos.
  • Página 5 ES - Introducción Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el artículo y guárdelas con la silla de seguridad para futuras consultas. De no seguir estas instrucciones, podría poner en peligro la seguridad del niño. El grupo de masa y la clase de tamaño ISOFIX para los que está destinado el dispositivo es: ISOFIX clase E para el grupo 0+ a contramarcha e ISOFIX clase B1 para el grupo I en el sentido de la marcha.
  • Página 7: Parts Check List

    PARTS CHECK LIST nomenclature des pièces, teile-prüfliste, lista de comprobación de las piezas, elenco delle parti...
  • Página 8: Assembly Diagram

    ASSEMBLY DIAGRAM Diagramme de montage, montage-schaubild, ilustración del ensamblaje, diagramma di assemblaggio 1. Headrest 12. Head Pillow 2. Shoulder Pads 11. Harness 3. Crotch 6. Harness Adjuster 10. Belt Guide Strap 9. ISOFIX 7. ISOFIX Adjuster 8. Base 1. Appui-tête 1.
  • Página 9 ASSEMBLY DIAGRAM Diagramme de montage, montage-schaubild, ilustración del ensamblaje, diagramma di assemblaggio 13. Headrest Adjuster 16. Top Tether 14. Guide Band 17. Cover Button 15. ISOFIX Connect 13. Réglage pour appui-tête 13. Regolatore poggiatesta 14. Bande de guidage 14. Guida della cinghia 15.
  • Página 10 ISOFIX ASSEMBLY INSTRUCTIONS Consignes de montage ISOFIX, ISOFIX Montageanleitung, Instrucciones de montaje de ISOFIX, Istruzioni di montaggio ISOFIX...
  • Página 11 ISOFIX ASSEMBLY INSTRUCTIONS Consignes de montage ISOFIX, ISOFIX Montageanleitung, Instrucciones de montaje de ISOFIX, Istruzioni di montaggio ISOFIX...
  • Página 12 ISOFIX ASSEMBLY INSTRUCTIONS Consignes de montage ISOFIX, ISOFIX Montageanleitung, Instrucciones de montaje de ISOFIX, Istruzioni di montaggio ISOFIX...
  • Página 13 ISOFIX ASSEMBLY INSTRUCTIONS Consignes de montage ISOFIX, ISOFIX Montageanleitung, Instrucciones de montaje de ISOFIX, Istruzioni di montaggio ISOFIX 0-13kg 9-36kg...
  • Página 42: Final Checklist

    FINAL CHECKLIST liste de contrôle finale, abschließende prüfliste, lista de comprobación final, lista di controllo finale. 1. Check that your child restraint is secure before each journey. 2. Check you have installed your child restraint properly using a 3 point lap retractor safety belt.
  • Página 51: Seguridad Y Cuidado

    SEGURIDAD Y CUIDADO ¡IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER DETENIDAMENTE. ¡ADVERTENCIA! Antes de usar consulte el manual del vehículo para comprobar que el sistema de retención infantil sea compatible con su vehículo ¡ADVERTENCIA! No utilice el sistema de retención infantil en los asientos provistos de un airbag frontal activo.
  • Página 52 fijos. ¡ADVERTENCIA! Cuando haya un niño en el asiento delantero, detrás de él debe sentarse el otro pasajero de menor peso. Al diseñar nuevos productos, Venture tiene en cuenta el contacto del sistema de retención infantil con los asientos del vehículo, pero no puede asumir responsabilidad alguna por daños en...
  • Página 53: Cuidados Del Artículo

    No coloque objetos pesados encima de la silla de seguridad. La seguridad de su hijo es su responsabilidad. Si tiene un problema con este producto o necesita piezas de repuesto, póngase en contacto con Venture a través de nuestro sitio web o envíe un correo electrónico a hello@ventureuk.com.
  • Página 63 ¿Problema? ¡Hablemos! Si se trata de un problema con su artículo, una pieza de repuesto, o si simplemente quiere decirnos (o mostrarnos) lo feliz que está, ¡contáctenos! Contactar es fácil Hay muchas maneras de chatear con nosotros, comunicarse a través de nuestro sitio web y los canales de redes sociales que se muestran a continuación.
  • Página 64 ¡Entonces nos encantaría saber lo que piensas! Revise su compra a través de nuestro sitio web, Amazon, Ebay o Google Business. ¡Un gran gracias! Del equipo de Venture UK...

Tabla de contenido