Página 1
DIGItaler WInKelMesser DIGItal anGle FInDer rappOrteur D’anGles nuMérIque DIGItaler WInKelMesser Bedienungs- und Sicherheitshinweise DIGItal anGle FInDer Operation and Safety Notes rappOrteur D’anGles nuMérIque Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité DIGItale HOeKMeter Bedienings- en veiligheidsinstructies transpOrtaDOr De ánGulOs DIGItal Instrucciones de utilización y de seguridad GOnIOMetrO DIGItale Indicazioni per l’uso e per la sicurezza MeDIDOr De ânGulOs DIGItal...
Página 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Instrucciones de utilización y de seguridad Página Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina...
Página 34
Introducción ............Página 35 Uso conforme a su finalidad .........Página 35 Volumen de suministro ..........Página 35 Descripción de las partes ........Página 35 Datos técnicos ............Página 35 Indicaciones de seguridad ....Página 36 Indicaciones de seguridad sobre las pilas ...Página 37 antes de la puesta en servicio ..Página 38 Insertar / Cambiar la pila ........Página 38 puesta en servicio...
transpOrtaDOr De ánGulOs DIGItal Introducción uso conforme a su finalidad Sólo para uso privado. No para uso comercial. Volumen de suministro 1 x Regla con medidor de ángulos 1 x Batería 1 x instrucciones de uso Descripción de las partes Regla para medir Perilla de bloqueo Pantalla LCD...
Indicaciones de seguridad ¡LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO! ¡CONSERVAR CUIDADOSAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES! ¡CuIDaDO! ¡pelIGrO De lesIOnes! el prODuCtO nO DeBe Caer en ManOs De nIÑOs. ¡este prODuCtO nO es un JuGuete! Este producto no debe ser empleado por niños cuando estén sin vigilancia.
Indicaciones de seguridad sobre las pilas ¡CuIDaDO! ¡pelIGrO De eXplOsIÓn! ¡Nunca recargue las pilas! Las pilas no deben ser cortocircuitadas. Esto puede ocasionar sobrecalentamiento, peligro de incendio o explosión. Retire inmediatamente la pila agotada del producto. ¡Existe elevado peligro de derrame! Mantenga las pilas alejadas de los niños, no las eche al fuego, no las ponga...
antes de la puesta en servicio Insertar / Cambiar la pila advertencia: El símbolo de bajo voltaje en la pantalla indica que la batería está descargada / agotada. advertencia: Al cargar la batería, la pantalla LCD podría experimentar fallas. Saque la batería y vuelva a colocarla.
cercanía produzcan interferencias. Si aparecen errores en la pantalla, aleje tales dispositivos de las cercanías de la regla. Las descargas electrostáticas pueden ocasionar fallas en el funcionamiento. En caso de tales fallas retire la pila y colóquela nuevamente. Error Causa Ayuda Símbolo de bajo El voltaje de la...
En beneficio del medio ambiente, cuando el producto ya no le sea útil, no lo arroje a la basura doméstica y deséchelo correctamente. Diríjase a la administración competente para obtener información sobre los puestos de recogida de desechos y sus horarios.
Página 55
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z32118 Version: 10 / 2015 IAN 271104...